diff options
Diffstat (limited to 'lang/uk.json')
| -rw-r--r-- | lang/uk.json | 17 |
1 files changed, 15 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/uk.json b/lang/uk.json index 0712e67344..6924f59eb5 100644 --- a/lang/uk.json +++ b/lang/uk.json @@ -62,14 +62,15 @@ "ColumnNbActions": "Дії", "ColumnNbActionsDocumentation": "Кількість дій, виконаних Вашими користувачами. До подій належать перегляди сторінок, завантаження і зовнішні посилання.", "ColumnNbUniqVisitors": "Унікальні відвідувачі", - "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Число не повторюваних відвідувачів на Вашому сайті. Кожен користувач зараховується один раз, навіть якщо він відвідує сайт кілька разів на день.", + "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Кількість неповторяваних відвідувачів, що приходять на ваш сайт. Кожен користувач тільки один раз, навіть якщо вони відвідали веб-сайт кілька разів на день.", "ColumnNbUsers": "Користувачі", "ColumnNbUsersDocumentation": "Кількість користувачів, зареєстрованих на Вашому сайті. Це число унікальних користувачів для яких встановлений User ID (за допомогою функції Tracking-коду 'setUserId').", "ColumnNbVisits": "Відвідування", - "ColumnNbVisitsDocumentation": "Якщо відвідувач відвідує Ваш сайт вперше або після 30 хвилин з моменту останнього відвідування, таке відвідування буде записано як нове.", + "ColumnNbVisitsDocumentation": "Якщо відвідувач приходить на ваш сайт в перший раз, або якщо вони відвідують сторінку більш ніж через 30 хвилин після останнього перегляду сторінки, це буде записано в якості нового візиту.", "ColumnPageBounceRateDocumentation": "Відсоток відвідувань, які почалися на цій сторінці і відразу ж закінчилися (відвідувач пішов на інший сайт або закрив вкладку).", "ColumnPageviews": "Перегляди сторінок", "ColumnPageviewsDocumentation": "Кількість переглядів цієї сторінки.", + "ColumnPercentageVisits": "%% Переглядів", "ColumnRevenue": "Прибуток", "ColumnSumVisitLength": "Загальний час відвідувачів на сайті (секунд)", "ColumnTotalPageviews": "Загальна кількість переглядів сторінок", @@ -160,6 +161,12 @@ "ExceptionLanguageFileNotFound": "Файл мови '%s' не знайдений.", "ExceptionMethodNotFound": "Метод '%1$s' не існує або недоступний в модулі '%2$s'.", "ExceptionMissingFile": "Відсутній файл: %s", + "ExceptionUnexpectedFile": "Файли були знайдені в вашому Piwik, але ми не очікували їх.", + "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Будь ласка, видаліть ці файли, щоб запобігти помилкам.", + "ExceptionUnexpectedDirectory": "Каталоги були знайдені в вашому Piwik, але ми не очікували їх.", + "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Будь ласка, видаліть ці каталоги для запобігання помилок.", + "ExceptionFileToDelete": "Файл для видалення: %s", + "ExceptionDirectoryToDelete": "Каталоги для видалення: %s", "ExceptionNonceMismatch": "Не можу перевірити елемент безпеки для цієї форми.", "ExceptionPrivilege": "Ви не можете мати доступ до цього ресурсу, оскільки він вимагає прав %s.", "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Ви не можете отримати доступ до цього ресурсу, оскільки необхідні права %s для сайту з id = %d.", @@ -176,6 +183,9 @@ "ExportAsImage": "Експортувати як зображення", "ExportThisReport": "Експортувати в інші формати", "Faq": "ЧаПИ", + "FileIntegrityWarning": "Перевірка цілісності файлу не вдалася, і повідомлено про деякі помилки. Ви повинні вирішити цю проблему, а потім оновити цю сторінку, щоб вона не показувала ніяких помилок.", + "FileIntegrityWarningReupload": "Помилки можуть бути нижче, через часткове або невдале завантаження файлів з Piwik.", + "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Спробуйте перезавантажити всі файли Piwik в двійковому режимі.", "First": "Перший", "Flatten": "Згладити", "ForExampleShort": "напр.,", @@ -287,6 +297,7 @@ "Password": "Пароль", "Period": "Період", "Piechart": "Кругова діаграма", + "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sPiwik%2$s це спільний проект привів до вас %7$s команди Piwik %8$s членів, а також багато інших учасників по всьому світу. <br\/> Якщо ви шанувальник Piwik, ви можете допомогти: дізнатеся %3$sЯк взяти участь в Piwik%4$s, чи %5$sпожертвуйте прямо зараз%6$s щоб допомогти фінансувати наступний великий реліз Piwik!", "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "Доступний %1$s. Будь ласка повідомте %2$sадміністратору Piwik%3$s.", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s доступний для завантаження. %2$s Будь ласка, оновіться!%3$s (див. %4$s зміни%5$s).", "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Будь ласка, зверніться до адміністратора Piwik.", @@ -359,6 +370,8 @@ "TimeAgo": "%s назад", "TimeFormat": "Формат часу", "TimeOnPage": "Час, проведений на сторінці", + "ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "Щоб видалити всі ці каталоги відразу, ви можете виконати наступну команду:", + "ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "Для того, щоб видалити всі ці файли відразу, ви можете виконати наступну команду:", "Total": "Усього", "TotalRatioTooltip": "Це %1$s з усіх %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "Загальний прибуток", |