diff options
Diffstat (limited to 'lang/vi.json')
| -rw-r--r-- | lang/vi.json | 48 |
1 files changed, 36 insertions, 12 deletions
diff --git a/lang/vi.json b/lang/vi.json index 39e3c7cc0a..60803754fe 100644 --- a/lang/vi.json +++ b/lang/vi.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "General": { - "12HourClock": "Đồng hồ 12-tiếng", - "24HourClock": "Đồng hồ 24-tiếng", + "12HourClock": "Đồng hồ 12 giờ", + "24HourClock": "Đồng hồ 24 giờ", "AbandonedCarts": "giỏ hàng bị bỏ quên", "AboutPiwikX": "Giới thiệu Matomo %s", "Action": "Hành vi", @@ -62,6 +62,7 @@ "ColumnPageGenerationTime": "Thời gian tải trang", "ColumnKeyword": "Từ khóa", "ColumnLabel": "Nhãn", + "ColumnHits": "Lượt truy cập", "ColumnMaxActions": "Hoạt động tối đa trong một lần truy cập", "ColumnNbActions": "Hành động", "ColumnNbActionsDocumentation": "Số lượng của các hành động được thực hiện bởi khách truy cập của bạn. Hành động có thể là xem trang, tìm kiếm trang web nội bộ, tải về hay outlinks.", @@ -85,9 +86,14 @@ "ColumnVisitDuration": "Thời gian truy cập(tính bằng giây)", "ColumnVisitsWithConversions": "Các lượt truy cập có sự chuyển đổi", "ComputedMetricSum": "Tổng %s", + "ComputedMetricMax": "Cao nhất %s", + "ComputedMetricMaxDocumentation": "Giá trị tối đa cho %s", + "ComputedMetricMin": "Thấp nhất %s", + "ComputedMetricMinDocumentation": "Giá trị tối thiểu cho %s", + "ComputedMetricUniqueCount": "Duy nhất %s", "ConfigFileIsNotWritable": "Tập tin cấu hình Matomo %1$s không ghi, một số thay đổi của bạn có thể không được lưu. %2$s Hãy cho phép thay đổi các tập tin cấu hình để làm cho nó có thể ghi", "Continue": "Tiếp tục", - "ContinueToPiwik": "Tiếp tục Matomo", + "ContinueToPiwik": "Tiếp tục đến Matomo", "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Bạn hiện đang sử dụng Matomo qua kết nối HTTP không an toàn, điều này có thể gặp rủi ro. Chúng tôi khuyên bạn nên thiết lập Matomo để sử dụng SSL (HTTPS) để tăng cường bảo mật.", "CreatedByUser": "đã tạo bởi %s", "CurrentMonth": "Tháng này", @@ -114,13 +120,13 @@ "DefaultAppended": "(mặc định)", "Delete": "Xóa", "Description": "Mô tả", - "Desktop": "máy tính để bàn", + "Desktop": "Máy tính để bàn", "Details": "Chi tiết", "Discount": "Giảm giá", "DisplaySimpleTable": "Hiển thị bảng đơn giản", "DisplayTableWithGoalMetrics": "Hiển thị bảng các chỉ số tiêu chuẩn (goals metrics)", "DisplayTableWithMoreMetrics": "Hiển thị một bảng với nhiều số liệu", - "Documentation": "tài liệu hướng dẫn", + "Documentation": "Tài liệu hướng dẫn", "Donate": "Tặng", "Done": "Xong", "Download": "Tải xuống", @@ -170,7 +176,7 @@ "ExceptionWidgetNotFound": "Widget được yêu cầu không tồn tại.", "ExpandDataTableFooter": "Thay đổi kiểu trực quan hóa hoặc định cấu hình báo cáo", "Export": "Xuất", - "ExportAsImage": "Xuất ra dạng ảnh(Image)", + "ExportAsImage": "Xuất ra dạng ảnh", "ExportThisReport": "Xuất dữ liệu này với các định dạng khác", "Faq": "Câu hỏi thường gặp (FAQ)", "First": "Đầu tiên", @@ -184,6 +190,7 @@ "GiveUsYourFeedback": "Thông tin phản hồi cho chúng tôi!", "Goal": "Chỉ tiêu", "GoTo": "Tới %s", + "GoTo2": "Đi đến", "GraphHelp": "Thêm thông tin về hiển thị đồ thị trong Matomo.", "HelloUser": "Xin chào, %s!", "Help": "Giúp đỡ", @@ -197,6 +204,7 @@ "IP": "IP", "JsTrackingTag": "Mã theo dõi JavaScript", "Language": "Ngôn ngữ", + "Languages": "Ngôn ngữ", "LastDays": "%s ngày cuối cùng (tính cả hôm nay)", "LastDaysShort": "%s ngày cuối cùng", "Live": "Tồn tại", @@ -217,7 +225,7 @@ "MinutesSeconds": "%1$s phút %2$ss", "Mobile": "Di động", "Monthly": "Hàng tháng", - "MonthlyReport": "Hàng tháng", + "MonthlyReport": "hàng tháng", "MonthlyReports": "các báo cáo Hàng tháng", "More": "Thêm", "MoreDetails": "Xem chi tiết hơn", @@ -279,6 +287,8 @@ "Password": "Mật khẩu", "Period": "Giai đoạn", "Piechart": "Biểu đồ hình tròn", + "Print": "In", + "Profiles": "Hồ sơ", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s sẵn sàng sử dụng. %2$s Hãy cập nhật ngay !%3$s (xem %4$s thay đổi %5$s).", "PleaseSpecifyValue": "Hãy xác định một giá trị cho '%s'.", "PleaseUpdatePiwik": "Vui lòng cập nhật Matomo của bạn", @@ -310,7 +320,8 @@ "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Vì thế các báo cáo sẽ được xử lý ở mỗi giờ.", "RequestTimedOut": "Một yêu cầu dữ liệu tới %s đã time out. xin thử lại.", "Required": "%s yêu cầu", - "ReturningVisitor": "Người quay lại", + "Required2": "Bắt buộc", + "ReturningVisitor": "Người dùng quay lại", "ReturningVisitorAllVisits": "Xem tất cả các lượt truy cập", "RowEvolutionRowActionTooltip": "Xem cách các só liệu dòng này đã thay đổi theo thời gian", "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "Sự phát triển hàng mở", @@ -329,7 +340,7 @@ "Show": "Hiển thị", "SingleWebsitesDashboard": "Bảng điều khiển website", "SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Dành cho các trang web lưu lượng truy cập nhỏ, bạn có thể để mặc định %s giây, và truy cập tất cả các báo cáo trong thời gian thực.", - "SmtpEncryption": "Mã hóa SMTP", + "SmtpEncryption": "Chế độ mã hóa SMTP", "SmtpPassword": "Mật khẩu SMTP", "SmtpPort": "Cổng SMTP", "SmtpServerAddress": "Địa chỉ máy chủ SMTP", @@ -345,6 +356,7 @@ "TimeFormat": "Định dạng thời gian", "TimeOnPage": "Thời điểm trên trang", "Total": "Tổng", + "Totals": "Tổng cộng", "TotalRevenue": "Tổng doanh thu", "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Tổng: %1$s lượt truy cập, %2$s lượt xem trang, %3$s hành động, %4$s doanh thu)", "TrackingScopeAction": "Hành động", @@ -358,6 +370,7 @@ "Upload": "Tải lên", "UsePlusMinusIconsDocumentation": "Sử dụng các biểu tượng cộng và trừ ở bên trái để di chuyển.", "UserId": "ID người dùng", + "UserIds": "ID người dùng", "Username": "Tên truy nhập", "UseSMTPServerForEmail": "Sử dụng máy chủ SMTP cho e-mail", "Value": "Giá trị", @@ -365,6 +378,7 @@ "View": "Xem", "ViewDocumentationFor": "Hiển thị tài liệu cho %1$s", "Visit": "Truy cập", + "VisitId": "ID truy cập", "VisitConvertedGoal": "Truy cập đã chuyển đổi ít nhất một mục tiêu", "VisitConvertedGoalId": "Truy cập đã chuyển đổi một Goal ID cụ thể", "VisitConvertedNGoals": "Truy cập đã chuyển đổi %s mục tiêu", @@ -372,13 +386,18 @@ "Visitor": "Người truy cập", "VisitorID": "ID người truy cập", "VisitorIP": "IP người truy cập", + "VisitorIPs": "IP khách truy cập", "Visitors": "Lượng truy cập", "VisitsWith": "Lượng truy cập với %s", "VisitorSettings": "Thiết lập lượt truy cập", "VisitType": "Loại ghé thăm", "VisitTypeExample": "Lấy ví dụ, để chọn tất cả những người truy cập đã quay lại website, bao gồm cả những người đã mua thứ gì đó trong những lượt truy cập trước, yêu cầu API có thể chứa %s", "Warning": "Cảnh báo", + "Warnings": "Các cảnh báo", + "ValidatorErrorEmptyValue": "Cần nhập giá trị", + "ValidatorErrorNotANumber": "Giá trị không phải là số", "WarningFileIntegrityNoManifest": "Tập tin kiểm tra tính toàn vẹn không thể thực hiện do thiếu manifest.inc.php.", + "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Nếu bạn triển khai Matomo từ Git, thông báo này là bình thường.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Tập tin kiểm tra tính toàn vẹn không thể hoàn thành do thiếu md5_file() function.", "WarningPasswordStored": "%1$s Cảnh báo: %2$s Mật khẩu này sẽ lưu trữ trong tập tin cấu hình có thể thấy để tất cả mọi người có thể truy cập nó.", "Website": "Website", @@ -387,6 +406,7 @@ "WeeklyReports": "Các báo cáo hàng tuần", "WellDone": "Thực hiện tốt", "Widgets": "Các Widget", + "Widget": "Tiện ích", "XComparedToY": "%1$s So với %2$s", "XFromY": "%1$s từ %2$s", "YearlyReport": "Hàng năm", @@ -394,8 +414,12 @@ "YearsDays": "%1$s năm %2$s ngày", "Yes": "Có", "YouAreCurrentlyUsing": "Bạn đang sử dụng Matomo %s.", + "YouAreViewingDemoMessage": "Bạn đang xem thử %1$sMatomo%2$s", "YouMustBeLoggedIn": "Bạn phải đăng nhập để truy cập chức năng này.", - "YourChangesHaveBeenSaved": "Các thay đổi của bạn đã được lưu." + "YourChangesHaveBeenSaved": "Các thay đổi của bạn đã được lưu.", + "ThankYouForUsingMatomo": "Cảm ơn bạn đã xử dụng Matomo", + "TheMatomoTeam": "Nhóm Matomo", + "PleaseTryAgain": "Vui lòng thử lại" }, "Mobile": { "AboutPiwikMobile": "Giới thiệu Matomo Mobile", @@ -412,7 +436,7 @@ "ChooseMetric": "Chọn số liệu", "ChooseReport": "Chọn một báo cáo", "ChooseSegment": "Chọn khung", - "ConfirmRemoveAccount": "Bạn có muốn loại bỏ tài khoản này không?", + "ConfirmRemoveAccount": "Bạn có muốn xóa bỏ tài khoản này không?", "DefaultReportDate": "Ngày báo cáo", "EmailUs": "Gửi mail cho chúng tôi", "EnableGraphsLabel": "Hiển thị các đồ thị", @@ -466,7 +490,7 @@ "UseSearchBarHint": "Chỉ trang web %s đầu tiên được hiển thị ở đây. Vui lòng sử dụng thanh tìm kiếm để truy cập vào các trang web khác của bạn.", "VerifyAccount": "Xác minh tài khoản", "ValidateSslCertificate": "Xác nhận chứng chỉ SSL", - "VerifyLoginData": "Hãy chắc chắn tên và mật khẩu người dùng kết hợp là chính xác.", + "VerifyLoginData": "Hãy chắc chắn tên và mật khẩu người dùng là hợp lệ.", "YouAreOffline": "Xin lỗi, hiện bạn đang offline" }, "RowEvolution": { |