diff options
Diffstat (limited to 'lang/zh-cn.json')
| -rw-r--r-- | lang/zh-cn.json | 18 |
1 files changed, 16 insertions, 2 deletions
diff --git a/lang/zh-cn.json b/lang/zh-cn.json index 668fa97e1b..3b2822a77d 100644 --- a/lang/zh-cn.json +++ b/lang/zh-cn.json @@ -62,14 +62,15 @@ "ColumnNbActions": "活动次数", "ColumnNbActionsDocumentation": "访客执行的活动次数。活动包括查看页面、站内搜索、下载或者离站链接。", "ColumnNbUniqVisitors": "访客数", - "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "访问网站的不重复的访客数量，每个访客只统计一次，即使他一天访问多次。", + "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "网站独立访客数量。即使一天之内多次访问网站也只会被统计一次", "ColumnNbUsers": "用户管理", "ColumnNbUsersDocumentation": "登录你的网站的用户数量。它是具有用户ID组唯一活跃用户的数量（通过追踪码函数'setUserId'）。", "ColumnNbVisits": "访问次数", - "ColumnNbVisitsDocumentation": "如果访客第一次访问您的网站，或者离他上次访问时间超过30分钟，将统计为一次新的访问。", + "ColumnNbVisitsDocumentation": "访客第一次访问你的网站或者距离上次访问时间超过30分钟，会被统计为新的访问。", "ColumnPageBounceRateDocumentation": "以该页为起始页后马上离开的百分比。", "ColumnPageviews": "浏览次数", "ColumnPageviewsDocumentation": "页面被查看的次数。", + "ColumnPercentageVisits": "%% 访问", "ColumnRevenue": "收益", "ColumnSumVisitLength": "网站停留时间 (秒)", "ColumnTotalPageviews": "总的浏览次数", @@ -160,6 +161,12 @@ "ExceptionLanguageFileNotFound": "没有语言文件 '%s'。", "ExceptionMethodNotFound": "'%1$s' 不存在或不适用于模块 '%2$s' 里。", "ExceptionMissingFile": "缺少文件: %s", + "ExceptionUnexpectedFile": "文件被发现于你的Piwik，但是不是我们所期望的。", + "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "请删除这些文件以防止错误发生。", + "ExceptionUnexpectedDirectory": "目录被发现于你的Piwik，但是不是我们所期望的。", + "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "请删除这些目录以防止错误发生。", + "ExceptionFileToDelete": "需要删除的文件：%s", + "ExceptionDirectoryToDelete": "需要删除的目录：%s", "ExceptionNonceMismatch": "无法验证此表单的安全性。", "ExceptionPrivilege": "您无法存取这个资源，必须要一个 %s 权限。", "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "您无法存取这个资源，必须拥有网站 ID = %d 的 %s 权限。", @@ -176,6 +183,9 @@ "ExportAsImage": "导出为图片", "ExportThisReport": "导出为其它格式", "Faq": "常问问题", + "FileIntegrityWarning": "文件完整性检查失败，并报告一些错误。您应该解决这个问题，然后刷新页面，直到不再显示错误。", + "FileIntegrityWarningReupload": "以下错误可能是由于一部分Piwik文件上传失败导致。", + "FileIntegrityWarningReuploadBis": "请尝试以BINARY模式重新上传Piwik文件。", "First": "第一", "Flatten": "拉平", "ForExampleShort": "例如", @@ -231,6 +241,7 @@ "MultiSitesSummary": "所有网站", "Name": "网站名称", "NbActions": "活动次数", + "NbInteractions": "互动次数", "NbSearches": "搜索次数", "NeedMoreHelp": "需要更多帮助？", "Never": "从不", @@ -286,6 +297,7 @@ "Password": "密码", "Period": "统计时间", "Piechart": "圆饼图", + "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$s Piwik %2$s 是由 %7$s Piwik 团队 %8$s 的成员以及全球许多其他贡献者赞助商的合作项目。<br\/>如果你是 Piwik 的粉丝，你可以帮助我们：找到 %3$s 怎样参与 Piwik 项目 %4$s，或者 %5$s 捐赠 %6$s 以便维持 下一个Piwik版本的开发。", "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s可用。请通知%2$sPiwik管理员%3$s。", "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Piwik %1$s 已经发布。 %2$s 请立即更新！%3$s (查看 %4$s 与%5$s 的差异)。", "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "请联系您的 Piwik 管理员", @@ -358,6 +370,8 @@ "TimeAgo": "%s以前", "TimeFormat": "时间格式", "TimeOnPage": "页面停留时间", + "ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "要一次性删除这些目录，你可以运行此命令：", + "ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "要一次性删除这些文件，你可以运行此命令：", "Total": "总额", "TotalRatioTooltip": "This is %1$s of all %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "订单总额", |