diff options
Diffstat (limited to 'lang')
| -rw-r--r-- | lang/ar.json | 106 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/da.json | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/de.json | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/es.json | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/et.json | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/fa.json | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | lang/sl.json | 80 |
7 files changed, 233 insertions, 27 deletions
diff --git a/lang/ar.json b/lang/ar.json index 0ba900d175..3cf538d2f8 100644 --- a/lang/ar.json +++ b/lang/ar.json @@ -1,5 +1,7 @@ { "General": { + "12HourClock": "نظام ١٢ ساعة", + "24HourClock": "نظام ٢٤ ساعة", "AbandonedCarts": "عربات متروكة", "AboutPiwikX": "حول Piwik %s", "Action": "أمر", @@ -10,6 +12,7 @@ "AllWebsitesDashboard": "لوحة التحكم لكافة المواقع", "And": "و", "API": "واجهة تحكم التطبيقات", + "Apply": "تطبيق", "ArchivingInlineHelp": "للمواقع المتوسطة وعالية الزيارات، من المفضل تعطيل إطلاق الأرشفة من المتصفح. بدلاً من ذلك، فنحن نفضل ضبط Cron job لمعالجة Piwik كل ساعة.", "ArchivingTriggerDescription": "مفضل في حالة مواقع Piwik الكبيرة أن تقوم %1$sبضبط وظيفة %2$s لمعالجة التقارير آلياً.", "AuthenticationMethodSmtp": "أسلوب المصادقة لمزود SMTP", @@ -21,19 +24,31 @@ "Cancel": "إلغاء", "CannotUnzipFile": "لايمكن فك ضغط الملف %1$s: %2$s", "ChangePassword": "تغيير كلمة المرور", + "ChooseDate": "إختر التاريخ ، التاريخ المحدد حالياً هو: %s", "ChooseLanguage": "اختر اللغة", "ChoosePeriod": "اختر المدة", "ClickHere": "إضغط هنا لمزيد من المعلومات.", + "ClickToChangePeriod": "إضغط ثانيةً لتغيّر المدة.", "Close": "إغلاق", + "ClickToSearch": "إضغط للبحث", "ColumnActionsPerVisit": "السلوكيات لكل زيارة", + "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "عدد متوسط للإجراءات (عرض الصفحات،عمليات بحث في الموقع،تنزيلات من الموقع أو روابط خارجية) التي أُنجِزت أثناء الزيارات.", + "ColumnAverageGenerationTime": "متوسط مدة الإنشاء", + "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "متوسط الوقت المستغرق لإنشاء الصفحة. يشمل هذا المقياس الوقت الذي أخذه الخادم لإنشاط صفحة الوب ، مضافاً إليه الوقت الذي استغرق عند الزائر في تنزيل استجابة الخادم. 'متوسط وقت إنشاء' قليل يعني موقعاً أسرع لزوارك!", "ColumnAverageTimeOnPage": "متوسط الزمن على الصفحة", "ColumnAvgTimeOnSite": "متوسط الزمن على الموقع", + "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "متوسط مدة زيارة.", "ColumnBounceRate": "معدل الارتداد", "ColumnBounces": "الارتدادات", "ColumnConversionRate": "معدل الفاعلية", + "ColumnDestinationPage": "الصفحة الوِجهَة", "ColumnEntrances": "الدخول", + "ColumnEntrancesDocumentation": "عدد الزيارات التي بدأت من هذه الصفحة.", "ColumnExitRate": "معدل الخروج", + "ColumnExitRateDocumentation": "نسبة الزيارات التي تركت الموقع بعد عرض هذه الصفحة.", "ColumnExits": "الخروج", + "ColumnExitsDocumentation": "عدد الزيارات التي انتهت بعرض هذه الصفحة.", + "ColumnGenerationTime": "وقت الإنشاء", "ColumnKeyword": "كلمة دلالية", "ColumnLabel": "عنوان", "ColumnMaxActions": "أقصى عدد من السلوكيات في زيارة واحدة", @@ -42,19 +57,24 @@ "ColumnNbUsers": "المستخدمون", "ColumnNbVisits": "الزيارات", "ColumnPageviews": "المشاهدات", + "ColumnPageviewsDocumentation": "عدد مرات زيارة هذه الصفحة.", "ColumnPercentageVisits": "% زيارة", "ColumnRevenue": "الأرباح", "ColumnSumVisitLength": "إجمالي الوقت الذي استغرقه الزائر (بالثواني)", + "ColumnTotalPageviews": "إجمالي عدد المشاهدات", "ColumnUniquePageviews": "المشاهدات الفريدة", "ColumnValuePerVisit": "القيمة لكل زيارة", "ColumnVisitDuration": "مدة الزيارة (بالثواني)", "ColumnVisitsWithConversions": "زيارات بفائدة", "ConfigFileIsNotWritable": "ملف إعدادات Piwik %1$s غير قابل للكتابة، بعض التغييرات التي قمت بها قد لا تكون محفوظة. %2$s الرجاء تغيير صلاحيات ملف الإعدادات بحيث تكون قابلة للكتابة.", + "Continue": "تابع", "ContinueToPiwik": "المتابعة إلى Piwik", "CurrentMonth": "الشهر الحالي", "CurrentWeek": "الأسبوع الحالي", "CurrentYear": "السنة الحالية", "Daily": "يومي", + "DailyReport": "يومي", + "DailyReports": "التقارير اليومية", "DashboardForASpecificWebsite": "اللوحة الرئيسية لموقع محدد", "Date": "التاريخ", "DateRange": "فترة معينة:", @@ -65,21 +85,30 @@ "DaysSinceLastEcommerceOrder": "منذ أيام النظام التجارة الإلكترونية مشاركة", "DaysSinceLastVisit": "أيام منذ آخر زيارة", "Default": "الافتراضي", + "DefaultAppended": "(الافتراضي)", "Delete": "حذف", "Description": "الوصف", + "Desktop": "المكتب", "Details": "التفاصيل", + "Discount": "خصم", "DisplaySimpleTable": "عرض جدول مبسط", "DisplayTableWithGoalMetrics": "عرض الجدول مع متغيرات الأهداف", "DisplayTableWithMoreMetrics": "عرض جدول مع المزيد من المتغيرات", + "Documentation": "مستندات الدعم", "Donate": "تبرع", "Done": "تم", "Download": "تنزيل", + "DownloadFail_FileExists": "الملف %s موجود مسبقاً !", + "DownloadFail_FileExistsContinue": "محاولة متابعة تنزيل %s، لكن الملف قد تم تنزيله بالكامل مسبقاً !", + "DownloadFail_HttpRequestFail": "لا يمكن تحميل الملف ! قد يكون هناك مشكل مع موقع الوب الذي تحاول التنزيل منه. يمكن المحاولة مرة أخرى لاحقا أو الحصول على الملف بنفسك.", "DownloadFullVersion": "%1$s قم بتحميل %2$s الإصدار الكامل! انظر %3$s", + "DownloadPleaseRemoveExisting": "إذا كنت تريد استبداله، الرجاء القيام بحذف الملف الموجود.", "Downloads": "التحميلات", "EcommerceOrders": "طلبات التجارة الإلكترونية", "Edit": "تحرير", "EncryptedSmtpTransport": "أدخل نوع التشفير المطلوب بواسطة خادم SMTP", "Error": "خطأ", + "ErrorRequest": "عفوا ... كان هناك مشكلة أثناء الطلب. ربما يواجه الخادم مشكلة مؤقتة، أو ربما طلبت تقريرا يحوي عدد كبير من البيانات. حاول مرة اخرى. في حالة حدوث هذا الخطأ بشكل متكرر يرجى %1$s الاتصال بالمشرف ب Piwik %2$s للحصول على المساعدة.", "EvolutionOverPeriod": "النمو خلال فترة معينة", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "لم يمكن العثور على ملف الإعدادات (%s).", "ExceptionDatabaseVersion": "%1$s إصدارك %2$s ولكن Piwik يتطلب على الأقل %3$s.", @@ -105,49 +134,84 @@ "Export": "تصدير", "ExportAsImage": "تصدير كصورة", "ExportThisReport": "تصدير البيانات في هيئة ملفات أخرى", + "Faq": "الأسئلة الشائعة", "FileIntegrityWarningExplanation": "فشل فحص سلامة الملفات وتم تسجيل بعض الأخطاء. يحدث هذا غالباً نتيجة الرفع الناقص أو الخاطئ لبعض ملفات Piwik. يتوجب عليك إعادة رفع ملفات Piwik في وضع BINARY ثم إعادة تحديث هذه الصفحة حتى تنتهي هذه الأخطاء.", + "First": "أول", + "Flatten": "تسطيح", "ForExampleShort": "مثال:", + "Forums": "المنتديات", "FromReferrer": "من", + "GeneralInformation": "معلومات عامة", + "General": "عام", + "GetStarted": "الشروع", "GiveUsYourFeedback": "أخبرنا عن رأيك!", + "Goal": "هدف", "GoTo": "اذهب إلى %s", "GraphHelp": "لمزيد من المعلومات حول عرض الرسومات البيانية في Piwik.", "HelloUser": "مرحباً بك %s", + "Help": "مساعدة", + "HelpTranslatePiwik": "قد ترغب في %1$s مساعدتنا لتحسين ترجمة Piwik %2$s ؟", + "Hide": "إخفاء", "HoursMinutes": "%1$s ساعة%2$s دقيقة", "Id": "معرف", "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "بفرض أن الأرشفة سريعة بالنسبة لإعداداتك، فيمكنك ضبط إعدادات Crontab ليتم تفعيلها بمعدل أكبر.", + "InfoFor": "معلومات عن %s", "Installed": "مُثبت", "InvalidDateRange": "مدى التاريخ غير صالح، حاول مرة أخرى", "InvalidResponse": "البيانات المستقبلة غير صالحة.", + "IP": "بروتوكول الإنترنت", "JsTrackingTag": "وسم التتبع بلغة جافا", "Language": "اللغة", "LastDays": "آخر %s أيام (تشمل اليوم)", + "LastDaysShort": "آخر %s يوما", + "LearnMore": "%1$s تعلم المزيد %2$s", + "Live": "مباشر", "Loading": "جاري التحميل...", "LoadingData": "جاري تحميل البيانات...", + "LoadingPopover": "%s جار التحميل ...", + "LoadingPopoverFor": "جار التحميل %s ل", "Locale": "ar_EG.UTF-8", "Logout": "تسحيل خروج", "MainMetrics": "أهم مقاييس", + "Matches": "مطابقات", "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "للمواقع متوسطة وعالية الزيارات، نفضل معالجة تقارير اليوم الحالي على الأكثر كل نصف ساعة (%1$s ثانية) أو كل ساعة (%2$s ثانية).", "Metadata": "الفوقية", + "Metric": "القياس", + "Metrics": "القياسات", "MetricsToPlot": "مقاييس لمؤامرة", "MetricToPlot": "متري لرسم", "MinutesSeconds": "%1$s دقيقة%2$s ثانية", + "Mobile": "هاتف محمول", "Monthly": "شهري", + "MonthlyReport": "شهري", + "MonthlyReports": "تقارير شهرية", + "More": "أكثر", + "MoreDetails": "تفاصيل أكثر", + "MoreLowerCase": "أكثر", "MultiSitesSummary": "كافة المواقع", "Name": "الاسم", "NbActions": "عدد السلوكيات", + "NbSearches": "عدد عمليات البحث الداخلية", + "NeedMoreHelp": "تحتاج المزيد من المساعدة ؟", "Never": "أبداً", "NewReportsWillBeProcessedByCron": "عندما لا تم إطلاق أرشفة Piwik من خلال المتصفح، يتم معالجة التقارير بواسطة Cronjob.", "NewUpdatePiwikX": "تحديث جديد: Piwik %s", "NewVisitor": "زائر جديد", + "NewVisits": "زيارات جديدة", "Next": "التالي", "No": "لا", "NoDataForGraph": "لا توجد بيانات لهذا الرسم البياني.", "NoDataForTagCloud": "لا توجد بيانات لسحابة الوسوم هذه.", "NotDefined": "ليست محددة %s", + "Note": "ملاحظة", + "NotInstalled": "غير مثبت", + "NotRecommended": "غير موصى به", "NotValid": "%s غير صالح", "NumberOfVisits": "عدد الزيارات", + "NUsers": "%s المستخدمون", "NVisits": "%s الزيارات", "Ok": "موافق", + "OneAction": "إجراء 1", "OneVisit": "1 زيارة", "OnlyEnterIfRequired": "أدخل اسم مستخدم فقط في حالة ما إذا كان مزود SMTP يطلب ذلك.", "OnlyEnterIfRequiredPassword": "أدخل كلمة مرور فقط في حالة ما إذا كان مزود SMTP يطلب ذلك.", @@ -163,9 +227,14 @@ "OperationIsNot": "هو ليس", "OperationLessThan": "أقل من", "OperationNotEquals": "لا يساوي", + "OperationStartsWith": "يبدأ ب", + "OperationEndsWith": "ينتهي ب", "OptionalSmtpPort": "اختياري. الافتراضي 25 لاتصالات TLS SMTP غير المشفرة، و465 لاتصالات SSL SMTP المشفرة.", + "Options": "اختيارات", + "Or": "أو", "OrCancel": "أو %1$s إلغاء %2$s", "Others": "أخرى", + "Outlink": "رابط صادر", "Outlinks": "الروابط الصادرة", "Overview": "نظرة عامة", "Pages": "الصفحات", @@ -246,25 +315,56 @@ "Account": "الحساب", "Accounts": "الحسابات", "AddAccount": "أضف حساب", + "AddPiwikDemo": "إضافة العرض التوضيحي ل Piwik", "Advanced": "متقدم", "AnonymousAccess": "وصول الزائر المجهول", "AnonymousTracking": "تتبع وصول الزوار المجهولين", + "ChooseHttpTimeout": "إختر قيمة مهلة HTTP", + "ChooseMetric": "اختر المقياس", "ChooseReport": "إختر التقرير", "ChooseSegment": "إنتق قطاعاً", "ConfirmRemoveAccount": "هل تريد حذف هذا الحساب؟", + "DefaultReportDate": "تاريخ التقرير", "EmailUs": "أرسل لنا بريداً", "EnableGraphsLabel": "إعرض الرسوم", "EvolutionGraph": "رسم التاريخ", + "HelpUsToImprovePiwikMobile": "هل ترغب في تفعيل تتبع الاستخدام المجهول في Piwik Mobile ؟", "HowtoDeleteAnAccount": "إضغط باستمرار لحذف حسابٍ ما", "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "مرّر من اليمين لليسار لتحذف حساباً", "HowtoLoginAnonymous": "أترك اسم المسخدم وكلمة المرور فارغين للدخول المجهول", "HttpTimeout": "مهلة HTTP", "LastUpdated": "آخر تحديث: %s", "LoadingReport": "تحميل %s", + "LoginUseHttps": "استخدم https", + "NavigationBack": "العودة", + "NetworkError": "خطأ شبكة", + "NetworkErrorWithStatusCodeShort": "خطأ شبكة %s", + "NetworkNotReachable": "لايمكن الوصول للشبكة", + "NoAccountIsSelected": "لا بد أن تختار حساباً. أضف حساباً جديداً إن كنت لم تُعِدّ واحداً حتى الآن.", + "NoDataShort": "لا توجد بيانات", + "NoPiwikAccount": "بدون حساب Piwik ؟", + "NoReportsShort": "لا تقارير", + "NoVisitorFound": "لا يوجد زائر", "NoVisitorsShort": "لا زوار", "NoWebsiteFound": "لم أجد موقع الوب", "NoWebsitesShort": "لا مواقع وب", - "PullDownToRefresh": "إسحب للأسفل للتحديث..." + "PullDownToRefresh": "إسحب للأسفل للتحديث...", + "PossibleSslError": "احتمال خطأ في شهادة SSL", + "IgnoreSslError": "تجاهل خطأ SSL", + "RatingDontRemindMe": "لا تُذكِّرني", + "RatingNotNow": "ليس الآن", + "RatingNow": "حسناً سأقيّمه الآن", + "Reloading": "إعادة تحميل...", + "RequestTimedOutShort": "خطأ مهلة الشبكة", + "SaveSuccessError": "رابط Piwik أو اسم المستخدم و كلمة السر غير صحيح.", + "SearchWebsite": "بحث مواقع الوب", + "ShowAll": "عرض الكل", + "ShowLess": "إعرض أقلّ", + "StaticGraph": "رسم النظرة العامّة", + "TopVisitedWebsites": "أكثر مواقع الويب تصفحاً", + "TryIt": "جربه !", + "VerifyLoginData": "تأكد من أن اسم المستخدم وكلمة المرور صحيحين.", + "YouAreOffline": "نعتذر، لست مشتركاً حالياً" }, "RowEvolution": { "AvailableMetrics": "المقاييس المتوفرة", @@ -272,6 +372,10 @@ "ComparingRecords": "مقارنة %s صفوف", "MetricBetweenText": "من %1$s إلى %2$s", "MetricChangeText": "%s التغير خلال المدة", + "MetricMinMax": "%1$s تراوحت بين %2$s و %3$s ضمن المدة", + "MetricsFor": "قياسات لـ %s", + "MultiRowEvolutionTitle": "تطور صفوف متعددة", + "PickAnotherRow": "انتق صفاً آخر للمقارنة", "PickARow": "إختر صفاً للمقارنة" } }
\ No newline at end of file diff --git a/lang/da.json b/lang/da.json index d390d5016d..78e4113aee 100644 --- a/lang/da.json +++ b/lang/da.json @@ -1,5 +1,7 @@ { "General": { + "12HourClock": "12 timers ur", + "24HourClock": "24 timers ur", "AbandonedCarts": "Afbrudte Ordrer", "AboutPiwikX": "Om Piwik %s", "Action": "Handling", @@ -7,9 +9,11 @@ "Add": "Tilføj", "AfterEntry": "efter indtastning her", "All": "Alle", + "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Arkiver rapporter når de er set i browseren", "AllWebsitesDashboard": "Kontrolpanel for alle hjemmesider", "And": "og", "API": "API", + "Apply": "Tilføj", "ArchivingInlineHelp": "For hjemmesider med medium til høj trafik anbefales det at deaktivere Piwik-arkivering udløst fra browseren. I stedet anbefales det at køre et cron job hver time til at behandle Piwik rapporter.", "ArchivingTriggerDescription": "Til større Piwik installationer anbefales det, at %1$soprette et cron job%2$s til at behandle rapporterne automatisk.", "AuthenticationMethodSmtp": "Godkenselsesmetode til SMTP", @@ -23,11 +27,13 @@ "CannotUnzipFile": "Kan ikke udpakke filen %1$s: %2$s", "ChangePassword": "Skift adgangskode", "ChangeTagCloudView": "Bemærk, at du kan få vist rapporten på andre måder end som en emnesky. Brug kontrolelementerne nederst i rapporten for at gøre det.", + "ChooseDate": "Vælg dato, aktuel valgt dato er: %s", "ChooseLanguage": "Vælg sprog", "ChoosePeriod": "Vælg periode", "ClickHere": "Klik her for yderligere oplysninger.", "ClickToChangePeriod": "Klik igen for at ændre perioden.", "Close": "Luk", + "ClickToSearch": "Klik for at søge", "ColumnActionsPerVisit": "Handlinger pr. besøg", "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Det gennemsnitlige antal handlinger (sidevisninger, filhentninger eller udgående links), der blev udført under besøgene.", "ColumnAverageGenerationTime": "Gennemsnitlig genereringstid", @@ -80,6 +86,8 @@ "ConfigFileIsNotWritable": "Piwik konfigurationsfilen %1$s er skrivebeskyttet, nogle af ændringerne vil ikke blive gemt. %2$s Skift tilladelser til konfigurationsfilen for at gøre den skrivebar.", "Continue": "Fortsæt", "ContinueToPiwik": "Fortsæt til Piwik", + "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Du bruger i øjeblikket Piwik på en usikker HTTP forbindelse, som kan være risikabelt. Vi anbefaler, at du sætter Piwik op til at bruge SSL (HTTPS) for forbedret sikkerhed.", + "CreatedByUser": "oprettet a %s", "CurrentMonth": "Denne måned", "CurrentWeek": "Nuværende uge", "CurrentYear": "Dette år", @@ -94,6 +102,7 @@ "DateRange": "Datointerval:", "DateRangeFrom": "Fra", "DateRangeFromTo": "Fra %1$s til %2$s", + "DateRangeInPeriodList": "Datointerval", "DateRangeTo": "Til", "DaysHours": "%1$s dage %2$s timer", "DaysSinceFirstVisit": "Dage siden første besøg", @@ -131,6 +140,7 @@ "ExceptionContactSupportGeneric": "Hvis du stadig har dette problem, %1$skontakt Piwik administrator%2$s for at få hjælp.", "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Brugeren skal være enten en superbruger eller brugeren '%s' selv.", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Konfigurationsfilen (%s) blev ikke fundet.", + "ExceptionConfigurationFileNotFound2": "Hvis filen eksisterer, tjek så at %1$s er læsbar for brugeren '%2$s'.", "ExceptionDatabaseVersion": "%1$s version er %2$s, men Piwik behøver mindst version %3$s.", "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Piwik kodebase kører den gamle version %1$s, og Piwik databasen er allerede blevet opgraderet til den nyere version %2$s.", "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Måske er Piwik administratoren i øjeblikket ved at færdigbehandle opgraderingsprocessen. Prøv igen om et par minutter.", @@ -221,6 +231,7 @@ "Name": "Navn", "NbActions": "Antal handlinger", "NbSearches": "Antal af interne søgning", + "NeedMoreHelp": "Behøver du mere hjælp?", "Never": "Aldrig", "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Når Piwik arkivering ikke udløses af browseren, vil nye rapporter blive behandlet af crontab.", "NewUpdatePiwikX": "Ny opdatering: Piwik %s", @@ -233,6 +244,7 @@ "NotDefined": "%s ikke defineret", "Note": "Note", "NotInstalled": "Ikke installeret", + "NotRecommended": "ikke anbefalet", "NotValid": "%s er ikke gyldig", "NumberOfVisits": "Antal besøg", "NUsers": "%s brugere", @@ -254,8 +266,11 @@ "OperationIsNot": "Er ikke", "OperationLessThan": "Mindre end", "OperationNotEquals": "Ikke lig med", + "OperationStartsWith": "Start med", + "OperationEndsWith": "Slutter med", "OptionalSmtpPort": "Valgfri: Standard 25 for ukrypteret og TLS SMTP og 465 for SSL SMTP.", "Options": "Indstillinger", + "Or": "eller", "OrCancel": "eller %1$s Fortryd %2$s", "Others": "Andre", "Outlink": "Udgående links", @@ -284,10 +299,13 @@ "Price": "Pris", "ProductConversionRate": "Produkt konverteringsfrekvens", "ProductRevenue": "Produkt Omsætning", + "Measurable": "Målbar", + "Measurables": "Målbare", "PurchasedProducts": "Købte produkter", "Quantity": "Mængde", "RangeReports": "Brugerdefinerede datointervaller", "ReadThisToLearnMore": "%1$sLæs dette for at lære mere.%2$s", + "Recommended": "Anbefalede", "RecordsToPlot": "Poster at afbilde", "Refresh": "Opdater", "RefreshPage": "Opdater siden", @@ -298,6 +316,8 @@ "ReportGeneratedFrom": "Denne rapport blev genereret med data fra %s.", "ReportRatioTooltip": "'%1$s' repræsenterer %2$s af %3$s %4$s med %5$s.", "Reports": "Rapporter", + "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Arkivrapporter højst hvert X sekender", + "RearchiveTimeIntervalOnlyForTodayReports": "Dette berører kun rapporter for i dag (eller et andet datointerval inklusive i dag)", "ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Rapporterne vil derfor blive behandlet højst hver time.", "RequestTimedOut": "En anmodning til %s fik timeout. Prøv igen.", "Required": "%s påkrævet", @@ -335,10 +355,15 @@ "TagCloud": "Emne sky", "Tax": "Moms", "TimeAgo": "%s siden", + "TimeFormat": "Tidsformat", "TimeOnPage": "Tid på siden", "Total": "Total", "TotalRatioTooltip": "Dette er %1$s af alle %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "Indtægter i alt", + "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Total: %1$s besøg, %2$s sidevisninger, %3$s handlinger, %4$s indtjening)", + "TrackingScopeAction": "Handling", + "TrackingScopePage": "Side", + "TrackingScopeVisit": "Besøg", "TransitionsRowActionTooltip": "See hvad besøgende gjorde før og efter de så denne side", "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Åben overgange", "TranslatorName": "Daniel Juhl, jan madsen", @@ -364,13 +389,16 @@ "Visitors": "Besøgende", "VisitsWith": "Besøg med %s", "VisitorSettings": "Besøgendes indstillinger", + "VisitType": "Besøgstype", "VisitTypeExample": "F. eks., for at vælge alle besøgende, som er vendt tilbage til hjemmesiden, herunder dem, der har købt noget i deres tidligere besøg, vil API-anmodningen indeholde %s", "Warning": "Advarsel", "WarningPhpVersionXIsTooOld": "PHP version %s har nået slutningen af sin levetid (EOL). Du opfordres kraftigt til at opgradere til den aktuelle version, fordi brug af denne version kan udsætte dig for sikkerhedshuller og fejl, som er blevet rettet i nyere versioner af PHP.", + "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik ophører med at understøtte PHP %1$s i den næste store opdatering. Opgrader din PHP mindst PHP %2$s før det er for sent!", "WarningFileIntegrityNoManifest": "Fil integritetstjek kunne ikke udføres på grund af manglende manifest.inc.php.", "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Hvis du implementerer Piwik fra Git, er meddelelsen normal.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Fil integritetstjek kunne ikke gennemføres pga. manglende md5_file () funktion.", "WarningPasswordStored": "%1$sAdvarsel:%2$s Adgangskoden bliver gemt i konfigurationsfilen synlig for alle, der har adgang til den.", + "WarningDebugOnDemandEnabled": "Tracker %1$s mode er aktiveret. Af sikkerhedsgrunde skal denne indstilling kun være aktiveret en kort periode. For at deaktivere sæt %2$s til %3$s i %4$s", "Website": "Hjemmeside", "Weekly": "Ugentligt", "WeeklyReport": "ugentlig", @@ -385,6 +413,7 @@ "YearsDays": "%1$s år %2$s dage", "Yes": "Ja", "YouAreCurrentlyUsing": "Du bruger i øjeblikket Piwik %s.", + "YouAreViewingDemoShortMessage": "Du bruger en demo version af Piwik", "YouMustBeLoggedIn": "Du skal være logget på for at få adgang til denne funktion.", "YourChangesHaveBeenSaved": "Ændringer er gemt." }, diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json index 11174df52d..b3df61eef5 100644 --- a/lang/de.json +++ b/lang/de.json @@ -27,7 +27,7 @@ "CannotUnzipFile": "Die Datei %1$s kann nicht entpackt werden: %2$s", "ChangePassword": "Passwort ändern", "ChangeTagCloudView": "Bitte beachten Sie, dass Sie den Bericht nicht nur als Tag-Cloud anzeigen können. Verwenden Sie die Steuerelemente in der Fußleiste, um die Ansicht zu wechseln.", - "ChooseDate": "Wählen Sie ein datum, aktuell gewähltes Datum ist: %s", + "ChooseDate": "Wählen Sie ein Datum, aktuell gewähltes Datum ist: %s", "ChooseLanguage": "Sprache wählen", "ChoosePeriod": "Zeitraum wählen", "ClickHere": "Klicken Sie hier für weitere Informationen.", @@ -436,7 +436,7 @@ "DefaultReportDate": "Berichtsdatum", "EmailUs": "Email senden", "EnableGraphsLabel": "Graphen anzeigen", - "EvolutionGraph": "Historischer Graph", + "EvolutionGraph": "Zeitdiagramm", "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Anonyme Nutzungsdaten in Piwik Mobile aktivieren?", "HowtoDeleteAnAccount": "Drücken Sie lange, um einen Account zu entfernen.", "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Von rechts nach links wischen, um einen Account zu löschen", diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json index 787397776f..8822b6c804 100644 --- a/lang/es.json +++ b/lang/es.json @@ -1,5 +1,7 @@ { "General": { + "12HourClock": "12 horas", + "24HourClock": "24 horas", "AbandonedCarts": "Carros abandonados", "AboutPiwikX": "Acerca de Piwik %s", "Action": "Acción", @@ -11,6 +13,7 @@ "AllWebsitesDashboard": "Panel de todos los sitios de internet", "And": "y", "API": "API", + "Apply": "Aplicar", "ArchivingInlineHelp": "Para sitios de internet de medio o alto tráfico, se recomienda deshabilitar el archivado de Piwik al ingresar con el navegador. En su lugar, le recomendamos que configure una tarea cron para procesar los informes de Piwik cada hora.", "ArchivingTriggerDescription": "Recomendado para grandes instalaciones de Piwik, necesita %1$sconfigurar una tarea de cron %2$s para procesar los reportes automáticamente.", "AuthenticationMethodSmtp": "Método de autenticación SMTP", @@ -24,6 +27,7 @@ "CannotUnzipFile": "No se puede descomprimir el archivo %1$s: %2$s", "ChangePassword": "Cambiar contraseña", "ChangeTagCloudView": "Por favor tenga en cuenta que puede ver el reporte de otros modos que no sean una nube de etiquetas. Use los controles al final del informe para hacerlo.", + "ChooseDate": "Elige la fecha, actualmente la fecha seleccionada es: %s", "ChooseLanguage": "Elegir idioma", "ChoosePeriod": "Elegir periodo", "ClickHere": "Haga clic aquí para más información.", @@ -82,6 +86,8 @@ "ConfigFileIsNotWritable": "El archivo de configuración de Piwik %1$s no tiene permisos de escritura, algunos de los cambios no se guardarán. %2$s Por favor, cambie los permisos del archivo de configuración para que sea modificable.", "Continue": "Continuar", "ContinueToPiwik": "Ir a Piwik", + "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Actualmente estás usando Piwik bajo protocolo HTTP, el cual puede ser arriesgado. Recomendamos configurar Piwik para que utilice SSL (HTTPS) para mejorar la seguridad.", + "CreatedByUser": "Creado por %s", "CurrentMonth": "Mes actual", "CurrentWeek": "Semana actual", "CurrentYear": "Año actual", @@ -96,6 +102,7 @@ "DateRange": "Rango de fecha:", "DateRangeFrom": "Desde", "DateRangeFromTo": "Desde %1$s a %2$s", + "DateRangeInPeriodList": "Rango de fecha", "DateRangeTo": "A", "DaysHours": "%1$s días %2$s horas", "DaysSinceFirstVisit": "Días desde la primera visita", @@ -224,6 +231,7 @@ "Name": "Nombre", "NbActions": "Número de acciones", "NbSearches": "Número de búsquedas internas", + "NeedMoreHelp": "Necesita más ayuda?", "Never": "Nunca", "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Cuando el archivado de Piwik no es activado por el navegador, los nuevos informes serán procesados por el crontab.", "NewUpdatePiwikX": "Nueva actualización: Piwik %s", @@ -258,8 +266,11 @@ "OperationIsNot": "No es", "OperationLessThan": "Menos que", "OperationNotEquals": "No Iguales", + "OperationStartsWith": "Empieza con", + "OperationEndsWith": "Termina con", "OptionalSmtpPort": "Opcional. Por defecto 25 para SMTP sin encriptación y TLS, y 465 para SSL SMTP", "Options": "Opciones", + "Or": "o", "OrCancel": "o %1$s Cancelar %2$s", "Others": "Otros", "Outlink": "Enlace externo", @@ -344,10 +355,15 @@ "TagCloud": "Nube de Etiquetas", "Tax": "Impuesto", "TimeAgo": "hace %s", + "TimeFormat": "Formato de hora", "TimeOnPage": "Tiempo en la página", "Total": "Total", "TotalRatioTooltip": "Esto es %1$s de todos los %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "Ingresos totales", + "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Total: %1$s visitas, %2$s páginas vistas, %3$s acciones, %4$s ingresos)", + "TrackingScopeAction": "Acción", + "TrackingScopePage": "Página", + "TrackingScopeVisit": "Visita", "TransitionsRowActionTooltip": "Vea que hicieron los visitantes antes y después de observar esta página", "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Transiciones abiertas", "TranslatorName": "Marcos Alberto Sanmartín Pereira, David Ernesto Soto Vásquez, Fernando SFEIR, Darío Hereñu, David Álvarez Robert, Adrián Seldes, Héctor Nicolás Suero", @@ -373,9 +389,11 @@ "Visitors": "Visitantes", "VisitsWith": "Visitas con %s", "VisitorSettings": "Configuración de visitantes", + "VisitType": "Tipo de visita", "VisitTypeExample": "Por ejemplo, para seleccionar todos los visitantes que han vuelto al sitio, incluyendo a aquellos que han comprado algo en sus anteriores visitas, la solicitud de la API debe contener %s", "Warning": "Advertencia", "WarningPhpVersionXIsTooOld": "La versión %s de PHP que está utilizando ha alcanzado su End of LIfe (EOL). Necesitas urgentemente actualizar a una versión más reciente, ya que usando esta versión puede exponerlo a vulnerabilidades de seguridad y errores que han sido arreglados en versiones más recientes de PHP.", + "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik abandonará el soporte para PHP %1$s en la siguiente versión. Actualiza PHP a la versión PHP %2$s, antes de que sea demasiado tarde!", "WarningFileIntegrityNoManifest": "La verificación de integridad de archivos no se pudo realizar debido a que falta manifest.inc.php.", "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Si está desplegando Piwik con Git, este mensaje es normal.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "La verificación de integridad no pudo ser completada debido a que falta la función md5_file().", @@ -394,6 +412,7 @@ "YearsDays": "%1$s años %2$s días", "Yes": "Sí", "YouAreCurrentlyUsing": "Actualmente está utilizando Piwik %s.", + "YouAreViewingDemoShortMessage": "Estás viendo una demo de Piwik", "YouMustBeLoggedIn": "Debe ingresar para acceder a esta funcionalidad.", "YourChangesHaveBeenSaved": "Se han guardado los cambios." }, diff --git a/lang/et.json b/lang/et.json index c610b75d91..69b3e2b5f1 100644 --- a/lang/et.json +++ b/lang/et.json @@ -1,5 +1,7 @@ { "General": { + "12HourClock": "12-tunnine kell", + "24HourClock": "24-tunnine kell", "AbandonedCarts": "Hüljatud ostukorvid", "AboutPiwikX": "Lisainfo Piwik %s", "Action": "Tegevus", @@ -10,6 +12,7 @@ "AllWebsitesDashboard": "Kõigi veebilehtede töölaud", "And": "ja", "API": "API", + "Apply": "Rakenda", "AuthenticationMethodSmtp": "SMTP serveri autentimismeetod", "AverageOrderValue": "Keskmine tellimuse väärtus", "AveragePrice": "Keskmine hind", @@ -24,6 +27,7 @@ "ClickHere": "Vajuta siia lisainfo saamiseks.", "ClickToChangePeriod": "Vajuta siia perioodi muutmiseks.", "Close": "Sulge", + "ClickToSearch": "Vajuta et otsida", "ColumnActionsPerVisit": "Tegevusi külastuse jooksul", "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Keskmine tegevuste (lehe vaatamine, lehe otsing, allalaadimine või väljuv link) arv külastuste jooksul.", "ColumnAverageGenerationTime": "Keskmine lehe genereerimise aeg", @@ -60,6 +64,7 @@ "ColumnVisitsWithConversions": "Külastused tulu tekitamisega", "Continue": "Jätka", "ContinueToPiwik": "Jätka Piwiku kasutamist", + "CreatedByUser": "loonud %s", "CurrentMonth": "Praegune kuu", "CurrentWeek": "Praegune nädal", "CurrentYear": "Praegune aasta", @@ -110,6 +115,7 @@ "Forums": "Foorumid", "FromReferrer": "tuli", "GeneralInformation": "Üldine info", + "General": "Üldine", "GetStarted": "Alusta kasutamist", "GiveUsYourFeedback": "Tagasiside!", "Goal": "Eesmärk", @@ -155,6 +161,7 @@ "Name": "Nimi", "NbActions": "Tegevuste arv", "NbSearches": "Sisemiste otsingute arv", + "NeedMoreHelp": "Vajad rohkem abi?", "Never": "Mitte kunagi", "NewUpdatePiwikX": "Uus uuendus: Piwik %s", "NewVisitor": "Uus külaline", @@ -166,6 +173,7 @@ "NotDefined": "%s on defineerimata", "Note": "Märkus", "NotInstalled": "Pole paigaldatud", + "NotRecommended": "pole soovituslik", "NotValid": "%s ei ole kehtiv", "NumberOfVisits": "Külastuste arv", "NUsers": "%s kasutajaid", @@ -186,8 +194,11 @@ "OperationIsNot": "Ei ole", "OperationLessThan": "Vähem kui", "OperationNotEquals": "Ei võrdu", + "OperationStartsWith": "Algab", + "OperationEndsWith": "Lõppeb", "OptionalSmtpPort": "Valikuline. Vaikimisi 25 kaitsmata ja TLS ning 465 krüpteeritud SSL SMTP jaoks.", "Options": "Valikud", + "Or": "või", "OrCancel": "või %1$s Katkesta %2$s", "Others": "Teised", "Outlink": "Väljuv link", @@ -215,6 +226,7 @@ "Quantity": "Kogus", "RangeReports": "Enda määratud ajavahemik", "ReadThisToLearnMore": "%1$sLoe seda, et õppida rohkem.%2$s", + "Recommended": "Soovituslik", "RecordsToPlot": "Väljastatavad tulemused", "Refresh": "Värskenda", "RefreshPage": "Värskenda lehte", @@ -256,6 +268,9 @@ "Total": "Kokku", "TotalRatioTooltip": "See on %1$s kõigist %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "Kogutulu", + "TrackingScopeAction": "Tegevus", + "TrackingScopePage": "Lehekülg", + "TrackingScopeVisit": "Külastus", "TransitionsRowActionTooltip": "Vaata mida külastajad tegid enne ja peale selle lehe vaatamist", "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Ava üleminekud", "TranslatorName": "<a href=\"http:\/\/ee.linkedin.com\/in\/aivokoger\/\">Aivo Koger<\/a>, Kaido Toomingas", @@ -281,6 +296,7 @@ "Visitors": "Külastajad", "VisitsWith": "Külastused koos %s", "VisitorSettings": "Külastajate seaded", + "VisitType": "Külastuse tüüp", "Warning": "Hoiatus", "Website": "Veebileht", "Weekly": "Iganädalane", @@ -288,6 +304,7 @@ "WeeklyReports": "Iganädalased raportid", "WellDone": "Hästi tehtud!", "Widgets": "Moodulid", + "Widget": "Moodul", "XComparedToY": "%1$s võrreldes %2$s", "XFromY": "%1$s, tuli: %2$s", "YearlyReport": "iga-aastane", @@ -310,11 +327,14 @@ "AnonymousTracking": "Anonüümne info kogumine", "ChooseMetric": "Vali mõõdik", "ChooseReport": "Vali raport", + "ChooseSegment": "Vali segment", "ConfirmRemoveAccount": "Kas sa soovid eemaldada antud kontot?", "DefaultReportDate": "Raporti kuupäev", "EmailUs": "Kirjuta meile", "EnableGraphsLabel": "Kuva graafikud", "EvolutionGraph": "Ajalooline graafik", + "HttpTimeout": "HTTP Timeout", + "LastUpdated": "Viimati uuendatud: %s", "LoadingReport": "Laen %s", "LoginCredentials": "Mandaadid", "LoginUseHttps": "Kasuta https ühendust", diff --git a/lang/fa.json b/lang/fa.json index 248c7712e4..6b4edadf8a 100644 --- a/lang/fa.json +++ b/lang/fa.json @@ -1,5 +1,7 @@ { "General": { + "12HourClock": "زمان 12 ساعته", + "24HourClock": "زمان 24 ساعته", "AbandonedCarts": "سبد خرید رهاشده", "AboutPiwikX": "درباره ی پیویک %s", "Action": "فعالیت", diff --git a/lang/sl.json b/lang/sl.json index 70c1860508..6e5b50e0bb 100644 --- a/lang/sl.json +++ b/lang/sl.json @@ -21,11 +21,13 @@ "AveragePrice": "Povprečna Cena", "AverageQuantity": "Povprečna Količina", "BackToPiwik": "Nazaj na Piwik", - "BrokenDownReportDocumentation": "Razčlenjen je na različna poročila, ki so prikazana z grafi na dnu strani. grafe lahko povečate s klikov na poročilo, ki bi si ga radi ogledali.", + "Broken": "Broken", + "BrokenDownReportDocumentation": "Razčlenjen je na različna poročila, ki so prikazana z grafi na dnu strani. Grafe lahko povečate s klikov na poročilo, ki bi si ga radi ogledali.", "Cancel": "Prekliči", "CannotUnzipFile": "Ne morem odzipati datoteke %1$s: %2$s", "ChangePassword": "Spremeni geslo", "ChangeTagCloudView": "Zavedajte se, da si lahko ogledate proočila na drugačne načine kot oblak oznak. Za spremembo uporabite izbire na dnu poročila.", + "ChooseDate": "Izberi datum, trenutno izbrani datum je: %s", "ChooseLanguage": "Izberite jezik", "ChoosePeriod": "Izberite obdobje", "ClickHere": "Za več informacij, kliknite tu.", @@ -41,9 +43,9 @@ "ColumnAvgTimeOnSite": "Povpr. čas na spletni strani", "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Povprečno trajanje obiska.", "ColumnBounceRate": "Odbojno razmerje", - "ColumnBounceRateDocumentation": "Delež obiskov, ki je vseboval zgolj en sam ogled strani. To pomeni, da je obiskovalec zapustil spletno stran direktno z vhodne strani.", + "ColumnBounceRateDocumentation": "Delež obiskov, ki je vseboval zgolj en sam ogled strani. Obiskovalec je zapustil spletno stran direktno z vhodne strani.", "ColumnBounces": "Odbojev", - "ColumnBouncesDocumentation": "Število obiskov, ki so se začeli in končali na tej strani. To pomeni, da je obiskovalec odšel po ogledu ene same strani.", + "ColumnBouncesDocumentation": "Število obiskov, ki so se začeli in končali na tej strani. Obiskovalec je odšel po ogledu ene same strani.", "ColumnConversionRate": "Pretvorbeno razmerje", "ColumnConversionRateDocumentation": "Procent obiskov, ki so sprožili spreobrnitev cilja.", "ColumnDestinationPage": "Ciljna stran", @@ -67,13 +69,13 @@ "ColumnNbVisitsDocumentation": "V primeru da pride obiskovalec na vašo spletno stran prvič, ali pa je njegov obisk daljši od 30 minut, se bo to štelo kot novi obisk.", "ColumnPageBounceRateDocumentation": "Delež obiskov, ki so se začeli na tej strani, a so nemudoma zapustili spletno stran.", "ColumnPageviews": "Ogledov strani", - "ColumnPageviewsDocumentation": "Število, kolikokrat je bila ta stran obiskana.", + "ColumnPageviewsDocumentation": "Število obiskov te strani.", "ColumnPercentageVisits": "% Obiskov", "ColumnRevenue": "Prihodki", "ColumnSumVisitLength": "Skupni čas, ki so ga porabili obiskovalci (v sekundah)", "ColumnTotalPageviews": "Vseh ogledov strani", - "ColumnUniqueEntrances": "Edinstveni vhodi", - "ColumnUniqueExits": "Edinstveni izhodi", + "ColumnUniqueEntrances": "Edinstveni vhodi na stran", + "ColumnUniqueExits": "Edinstveni izhodi iz strani", "ColumnUniquePageviews": "Edinstvenih ogledov strani", "ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Število obiskov, ki so vključevali to stran. V primeru, da je bila stran ogledana večkrat, se to šteje kot le-en ogled.", "ColumnValuePerVisit": "Vrednost na Obisk", @@ -84,6 +86,8 @@ "ConfigFileIsNotWritable": "Piwik-ova konfiguracijska datoteka %1$s ni zapisljiva, zato nekaterih vaših sprememb ni bilo mogoče shraniti. %2$s Prosimo, da spremenite dovoljenja konfiguracijske datoteke tako, da bo zapisljiva.", "Continue": "Nadaljuj", "ContinueToPiwik": "Nadaljuj na Piwik", + "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Trenutno uporabljaš Piwik preko nekodiranega HTTP protokola, kar je lahko nevarno. Priporočamo uporabo Piwik z uporabo SSL (HTTPS) protokola za izboljšano varnost.", + "CreatedByUser": "ustvaril %s", "CurrentMonth": "Trenutni mesec", "CurrentWeek": "Trenutni teden", "CurrentYear": "Trenutno leto", @@ -98,6 +102,7 @@ "DateRange": "Datumski razpon:", "DateRangeFrom": "Od", "DateRangeFromTo": "Od %1$s do %2$s", + "DateRangeInPeriodList": "date range", "DateRangeTo": "Za", "DaysHours": "%1$s dni %2$s ur", "DaysSinceFirstVisit": "Dni od prvega obiska", @@ -130,9 +135,12 @@ "EncryptedSmtpTransport": "Vnesite nivo enkripcije, ki jo uporablja vaš SMTP strežnik.", "Error": "Napaka", "ErrorRequest": "Prišlo je do težave pri izvedbi zahtevka. Morda gre za začasno težavo na strežniku ali pa ste zahtevali poročilo s preveliko količino podatkov. Prosimo, poskusite ponovno. Če se bo napaka ponavljala, se prosimo %1$sobrnite po pomoč%2$s na vašega Piwik skrbnika.", + "EvolutionOverPeriod": "Evolution over the period", + "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s in %2$s compared to %3$s in %4$s. Evolution: %5$s", "ExceptionContactSupportGeneric": "Če težava vztraja, se prosimo %1$sobrnite po pomoč%2$s na vašega Piwik skrbnika.", "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Uporabnik mora biti Super User ali uporabnik '%s'.", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Konfiguracijska datoteka {%s} ni bila najdena.", + "ExceptionConfigurationFileNotFound2": "Če datoteka obstaja, prosim preveri da je %1$s berljiva iz uporabniškega računa '%2$s'.", "ExceptionDatabaseVersion": "Vaša %1$s različica je %2$s, vendar Piwik potrebuje vsaj %3$s.", "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Vaš Piwik poganja stara različica %1$s - vaša Piwik baza pa je že bila nadgrajena na novo različico %2$s.", "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Morda vaš Piwik skrbnik trenutno izvaja proces nadgradnje. Prosimo, poskusite kasneje.", @@ -159,11 +167,12 @@ "ExceptionUndeletableFile": "%s ni možno izbrisati.", "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Konfiguracijske datoteke {%1$s} ni bilo mogoče prebrati. Možno je, da je vaš gostitelj onemogočil %2$s.", "ExceptionReportNotFound": "Zahtevano poročilo ne obstaja.", + "ExceptionWidgetNotFound": "The requested widget does not exist.", "ExceptionReportNotEnabled": "Zahtevano poročilo ni omogočeno. To ponavadi pomeni, da vtičnik, ki definira poročilo, ni aktiviran ali, da nimate dovoljenj za dostop do tega poročila.", "ExpandDataTableFooter": "Spremeni izgled ali uredi nastavitve poročila", "Export": "Izvozi", "ExportAsImage": "Izvozi kot Sliko", - "ExportThisReport": "Izvoti to razpredelnico v drugih formatih", + "ExportThisReport": "Izvozi to razpredelnico v drugih formatih", "Faq": "FAQ", "FileIntegrityWarningExplanation": "Preverjanje integritete ni uspelo in je javilo neke napake. Vzrok za to so verjetno nekatere Piwik datoteke, ki so se delno ali narobe prenesle. Ponovno morate prenesti vse Piwik datoteke na strežnik v BINARY načinu in osvežiti to stran, tako da ne bo več vidne nobene napake.", "First": "Prvi", @@ -174,17 +183,17 @@ "GeneralInformation": "Splošne informacije", "General": "Splošno", "GetStarted": "Pričnite", - "GiveUsYourFeedback": "Podajte nam Povratno Informacijo!", + "GiveUsYourFeedback": "Podajte nam povratno informacijo!", "Goal": "Cilj", "GoTo": "Pojdi na %s", - "GraphHelp": "Več informacij o prikazovanju Grafov v Piwik-u.", + "GraphHelp": "Več informacij o prikazovanju grafov v Piwik-u.", "HelloUser": "Pozdravljen, %s!", "Help": "Pomoč", "HelpTranslatePiwik": "Morda bi nam %1$spomagali izboljšati prevode Piwika%2$s?", "Hide": "skrij", "HoursMinutes": "%1$s ur %2$s min", "Id": "Id", - "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Če bo arhiviranje na vašem sistemu hitro, lahko popravite crontab, tako da se bo arhiviranje zagnalo pogosteje.", + "IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Če bo arhiviranje na vašem sistemu hitro, lahko popravite datoteko crontab, tako, da se bo arhiviranje zagnalo pogosteje.", "InfoFor": "Informacija za %s", "Installed": "Nameščeno", "InvalidDateRange": "Neveljaven Datumski Razpon. Prosimo, Poskusite Znova", @@ -202,14 +211,14 @@ "LoadingPopoverFor": "Nalagam %s za", "Locale": "sl_SI.UTF-8", "Logout": "Izpis", - "MainMetrics": "Glavna meterika", + "MainMetrics": "Glavna metrika", "Matches": "Zadetki", "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Za srednje velike in velike spletne strani vam priporočamo, da procesirate poročila največ na pol ure (%1$s sekund) ali na eno uro (%2$s sekund).", "Metadata": "Metadata", "Metric": "Metrika", "Metrics": "Metrike", - "MetricsToPlot": "Metrično v spletko", - "MetricToPlot": "Metrično v spletko", + "MetricsToPlot": "Metrike za izris", + "MetricToPlot": "Metrika za izris", "MinutesSeconds": "%1$s min %2$ss", "Mobile": "Mobilno", "Monthly": "Mesečno", @@ -220,8 +229,9 @@ "MoreLowerCase": "več", "MultiSitesSummary": "Vse spletne strani", "Name": "Ime", - "NbActions": "Šttevilo Dejanj", + "NbActions": "Število Dejanj", "NbSearches": "Število notranjih iskanj", + "NeedMoreHelp": "Potrebujete več pomoči?", "Never": "Nikoli", "NewReportsWillBeProcessedByCron": "Ko se arhiviranje ne sproži preko brskalnika, bodo nova poročila generirana preko crontaba.", "NewUpdatePiwikX": "Nova posodobitev: Piwik %s", @@ -229,7 +239,7 @@ "NewVisits": "Novi obiski", "Next": "Naslednji", "No": "Ne", - "NoDataForGraph": "Nobenih podatkov za ta graf.", + "NoDataForGraph": "Ni podatkov za ta graf.", "NoDataForTagCloud": "Ni podatkov za oblaček z etiketami", "NotDefined": "%s ni definiran", "Note": "Opomba", @@ -245,7 +255,7 @@ "OnlyEnterIfRequired": "Uporabniško ime vnesite le, če to zahteva vaš SMTP strežnik.", "OnlyEnterIfRequiredPassword": "Geslo vnesite le, če to zahteva vaš SMTP strežnik.", "OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Uporabljeno samo če je nastavljeno uporabniško ime in geslo. Če niste prepričani katero metodo bi uporabili, prosmo kontaktirajte vašega ponudnika.", - "OpenSourceWebAnalytics": "Odprtokodna Spletna Analitika", + "OpenSourceWebAnalytics": "Odprtokodna spletna analitika", "OperationAtLeast": "Vsaj", "OperationAtMost": "Največ", "OperationContains": "Vsebuje", @@ -256,8 +266,11 @@ "OperationIsNot": "Ni", "OperationLessThan": "Manj kot", "OperationNotEquals": "Ni enako", - "OptionalSmtpPort": "Neobvezno. Privzeto je 25 za nekriptiran prometi in za TLS SMTP. 465 za SSL SMTP.", + "OperationStartsWith": "Starts with", + "OperationEndsWith": "Ends with", + "OptionalSmtpPort": "Neobvezno. Privzet je vrata 25 za nekriptiran prometi in za TLS SMTP, vrata 465 za SSL SMTP.", "Options": "Možnosti", + "Or": "or", "OrCancel": "ali %1$s Prekliči %2$s", "Others": "Ostali", "Outlink": "Izhodna povezaba", @@ -286,6 +299,8 @@ "Price": "Cena", "ProductConversionRate": "Stopnja konverzije izdelka", "ProductRevenue": "Prihodki izdelka", + "Measurable": "Merljivo", + "Measurables": "Merjenje", "PurchasedProducts": "Kupljeni Izdelki", "Quantity": "Količina", "RangeReports": "Časovni razpon po meri", @@ -309,6 +324,7 @@ "ReturningVisitor": "Ponoven Obiskovalec", "ReturningVisitorAllVisits": "Ogled vseh obiskov", "RowEvolutionRowActionTooltip": "Poglejte, koliko metrik za to vrstico se je spremenilo v obdobju", + "RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "Potek odpre vrstice", "Rows": "Vrstice", "RowsToDisplay": "Vrst za prikaz", "Save": "Shrani", @@ -339,17 +355,22 @@ "TagCloud": "Oblak z etiketami", "Tax": "Davek", "TimeAgo": "pred %s", + "TimeFormat": "Time format", "TimeOnPage": "Čas na strani", "Total": "Skupaj", "TotalRatioTooltip": "To je %1$s od vseh %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "Skupni prihodki", + "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Skupaj: %1$s obiskov, %2$s ogledov strani, %3$s akcij, %4$s prihodek)", + "TrackingScopeAction": "Akcija", + "TrackingScopePage": "Stran", + "TrackingScopeVisit": "Obisk", "TransitionsRowActionTooltip": "Poglejte kaj so obiskovalci počeli pred in potem, ko so obiskali to stran", "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Odpri prehode", - "TranslatorName": "Aleksej Lazanski, Tom Merc", + "TranslatorName": "Aleksej Lazanski, Tom Merc, Boris Gabrič", "UniquePurchases": "Edinstveni nakupi", "Unknown": "Neznano", "Upload": "Naloži", - "UsePlusMinusIconsDocumentation": "Uporabite plus in minus ikoni na levi za navigacijo.", + "UsePlusMinusIconsDocumentation": "Za navigacijo uporabite ikoni plus in minus na levi.", "UserId": "Uporabniški ID", "Username": "Uporabniško Ime", "UseSMTPServerForEmail": "Uporabljaj SMTP strežnik za e-pošto", @@ -368,26 +389,32 @@ "Visitors": "Obiskovalci", "VisitsWith": "Obiski z\/s %s", "VisitorSettings": "Nastavitve obiskovalcev", + "VisitType": "Visit type", "VisitTypeExample": "Na primer, če želite zbrati vse obiskovalce, ki so se vrnili na spletno stran, vključno s tistimi, ki so v prejšnjih obiskih kaj kupili, bi API zahteva vsebovala %s", "Warning": "Opozorilo", "WarningPhpVersionXIsTooOld": "Različica PHP %s, ki jo uporabljate, ni več podprta! Priporočamo čim prejšnjo nadgradnjo na zadnjo stabilno različico, saj ste z nadaljnjo uporabo trenutne različice lahko izpostavljeni varnostnim ranljivostim in napakam, ki so odpravljene v novejših različicah PHP.", + "WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Piwik will stop supporting PHP %1$s in the next major version. Upgrade your PHP to at least PHP %2$s, before it's too late!", "WarningFileIntegrityNoManifest": "Pregleda integritete datotek ni bilo mogoče izvesti, saj manjka manifest.inc.php.", "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Če nameščate Piwik iz Git repozitorija, je to sporočilo normalno.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Ne morem preveriti integritete datoteke, ker manjka funkcija md5_file().", "WarningPasswordStored": "%1$sPozor:%2$s To geslo bo shranjeno v config datoteki. Tako bo vidna vsem, ki imajo dostop do te datoteke.", + "WarningDebugOnDemandEnabled": "Sledilni način %1$s je vkljulen. Zaradi varnostnih razlogov priporočamo vklop le za kratek čas. Za izklop nastavi %2$s na %3$s v %4$s", "Website": "Spletna stran", "Weekly": "Tedensko", "WeeklyReport": "tedensko", "WeeklyReports": "Tedenska poročila", "WellDone": "Dobro opravljeno!", "Widgets": "Gradniki", + "Widget": "Gradnik", "XComparedToY": "%1$s v primerjavi z %2$s", + "XFromY": "%1$s from %2$s", "YearlyReport": "letno", "YearlyReports": "Letna poročila", "YearsDays": "%1$s let %2$s dni", "Yes": "Da", "YouAreCurrentlyUsing": "Trenutno uporabljate Piwik %s.", - "YouMustBeLoggedIn": "Za uporabo te funkcije morate biti vpisani.", + "YouAreViewingDemoShortMessage": "Pregledujete demo različico Piwik", + "YouMustBeLoggedIn": "Za uporabo te funkcije morate biti prijavljeni.", "YourChangesHaveBeenSaved": "Vaše spremembe so bile shranjene." }, "Mobile": { @@ -409,18 +436,20 @@ "DefaultReportDate": "Datum poročila", "EmailUs": "Pišite nam", "EnableGraphsLabel": "Prikaži grafe", + "EvolutionGraph": "Zgodovinski graf", "HelpUsToImprovePiwikMobile": "Želite omogočiti anonimno sledenje uporabe v Piwik Mobile?", "HowtoDeleteAnAccount": "Pritisnite in držite, da odstranite račun.", "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Povlecite od desne proti levi, da izbrišete račun", "HowtoLoginAnonymous": "Za anonimno prijavo pustite polji za uporabniško ime in geslo prazni", "HttpIsNotSecureWarning": "Če uporabljate HTTP protokol, je vaš Piwik overitveni žeton (token_auth) poslan po internetu v berljivi obliki. Za varen prenos podatkov po internetu priporočamo uporabo HTTPS protokola. Želite nadaljevati?", - "HttpTimeout": "HTTP Timeout", + "HttpTimeout": "Pretek HTTP časovne omejitve", "IncompatiblePiwikVersion": "Verzija Piwika, ki jo uporabljate, ni skladna s Piwik Mobile 2. Nadgradite vaš Piwik in poskusite znova ali namestite Piwik Mobile 1.", - "LastUpdated": "Zadnje posodobljeno: %s", + "LastUpdated": "Zadnja posodobitev: %s", "LoadingReport": "Nalaganje %s", "LoginCredentials": "Poverilnice", "LoginToPiwikToChangeSettings": "Prijavite se v vaš Piwik strežnik, da bi ustvarili ali posodobili spletna mesta, uporabnike ali, da bi spremenili splošne nastavitve kot npr. \"Privzeto poročilo za prikaz\".", "LoginUseHttps": "Uporabi https", + "MultiChartLabel": "Prikaži minimume\/maksimume", "NavigationBack": "Nazaj", "NetworkError": "Napaka omrežja", "NetworkErrorWithStatusCode": "Prišlo je do napake \"%1$s\". Zahtevek je vrnil status \"%2$s\". URL je bil \"%3$s\". Prosimo, preverite vnešeni URL in error loge na strežniku za več informacij o napaki in namig kako jo rešiti.", @@ -430,7 +459,7 @@ "NoDataShort": "Ni podatkov", "NoPiwikAccount": "Nimate Piwik uporabniškega računa?", "NoReportsShort": "Ni poročil", - "NoVisitorFound": "Noben obiskovalec ni najden", + "NoVisitorFound": "Obiskovalec ni najden", "NoVisitorsShort": "Ni obiskovalcev", "NoWebsiteFound": "Nobeno spletno mesto ni najdeno", "NoWebsitesShort": "Ni spletnih mest", @@ -444,13 +473,14 @@ "RatingPleaseRateUs": "Piwik Mobile App je brezplačna programska oprema. Zelo bi vam bili hvaležni, če bi si vzeli 1 minuto časa in ocenili aplikacijo v %1$s. Če imate kakšne predloge za nove funkcionalnosti ali bi radi prijavili napako, prosimo kontaktirajte %2$s", "ReleaseToRefresh": "Izpustite za osvežitev...", "Reloading": "Nalagam...", - "RequestTimedOutShort": "Napaka - network timeout", + "RequestTimedOutShort": "Napaka - pretek omrežne časovne omejitve", "RestrictedCompatibility": "Omejena združljivost", "RestrictedCompatibilityExplanation": "Verzija Piwika, ki jo uporabljate (%s), ni v polnosti podprta v Piwik Mobile 2. Lahko se pojavijo napake. Predlagamo, da nadgradite vaš Piwik na zadnjo verzijo ali uporabite Piwik Mobile 1.", "SaveSuccessError": "Prosimo, zagotovite nastavitve", "SearchWebsite": "Išči spletna mesta", "ShowAll": "Prikaži vse", "ShowLess": "Prikaži manj", + "StaticGraph": "Overview Graph", "TopVisitedWebsites": "Najbolj obiskana spletna mesta", "TryIt": "Poskusite!", "UseSearchBarHint": "Prikazanih je samo prvih %s spletnih mest. Za prikaz preostalih, prosimo uporabite iskalnik.", @@ -467,7 +497,9 @@ "Documentation": "Kliknite metrike, da jih prikažete na velikem razvojnem grafu. Uporabite tipko Shift za prikaz večih metrik na enkrat.", "MetricBetweenText": "od %1$s do %2$s", "MetricChangeText": "%s sprememb v časovnem obdobju", + "MetricMinMax": "%1$s ranged between %2$s and %3$s over the period", "MetricsFor": "Metrike za %s", + "MultiRowEvolutionTitle": "Potek več vrstic", "PickAnotherRow": "Izberi še eno vrstico za primerjavo", "PickARow": "Izberi vrstico za primerjavo" } |