Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/CoreAdminHome/lang/bg.json')
-rw-r--r--plugins/CoreAdminHome/lang/bg.json16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/bg.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/bg.json
index 6831fa59fe..b22425fb02 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/bg.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/bg.json
@@ -13,7 +13,7 @@
"Cors": "Домейни споделяне на ресурси за кръстосан произход (CORS)",
"CorsDomains": "Домейни споделяне на ресурси за кръстосан произход (CORS)",
"CorsDomainsHelp": "Можете да дефинирате домейни или поддомейни като http://example.com или http://stats.example.com. Или за да разрешите искания за кръстосани домейни за всички домейни, просто добавете *",
- "CustomLogoFeedbackInfo": "Ако модифицирате Matomo логото, може също да пожелаете да скриете %1$s връзката в главното меню. За да направите това, можете да изключите добавката за обратна връзка в страницата %2$sУправление на добавки%3$s.",
+ "CustomLogoFeedbackInfo": "Ако персонализирате логото на Matomo, може да Ви е полезно и да скриете връзката %1$s в горното меню. За да направите това, можете да деактивирате плъгина за обратна връзка в страницата %2$sУправление на плъгини%3$s.",
"CustomLogoHelpText": "Можете да модифицирате логото на Matomo, което да се показва в интерфейса на потребителя и имейлите с отчети.",
"DeleteAllFailures": "Изтрийте всички неуспехи",
"DevelopmentProcess": "Въпреки че нашият процес на разработка включва хиляди автоматизирани тестове, бета тестери играят ключова роля за постигането на „политика без грешки“ в Matomo.",
@@ -33,8 +33,8 @@
"ImportFromGoogleAnalyticsDescription": "Ако използвате Google Анализ и преминавате към Matomo, можете да импортирате съществуващите си данни с помощта на приставката %1$sGoogleAnalyticsImporter%2$s.",
"ImportingServerLogs": "Импортиране на сървърни логове",
"ImportingServerLogsDesc": "Една алтернатива за проследяване на посетителите чрез браузъра (или чрез JavaScript или препратка към файла) е непрекъснато да се внасят сървърните логове. Научете повече за %1$sServer Log File Analytics%2$s.",
- "InvalidPluginsWarning": "Следните добавки не са съвместими с %1$s и не могат да бъдат заредени: %2$s.",
- "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Може да обновите или деинсталирате тези добавки чрез %1$sУправление на добавките%2$s.",
+ "InvalidPluginsWarning": "Следните плъгини не са съвместими с %1$s и не могат да бъдат заредени: %2$s.",
+ "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Може да обновите или деинсталирате тези плъгини чрез %1$sУправление на плъгини%2$s.",
"JSTrackingIntro1": "Можете да проследявате посетителите на Вашия уебсайт по много различни начини. Препоръчителният начин да го направите е чрез JavaScript. За да използвате този метод, трябва да се уверите, че всяка уеб страница на Вашия уебсайт има JavaScript код, който можете да генерирате тук.",
"JSTrackingIntro2": "След като имате нужния JavaScript код за вашия сайт, го копирайте и поставете във всички страници, които искате да следите с Matomo.",
"JSTrackingIntro3a": "В повечето уебсайтове, блогове, CMS и т.н. можете да използвате предварително направен плъгин, който да свърши техническата работа вместо Вас. (Вижте нашия %1$s списък с плъгини, използвани за интегриране на Matomo %2$s.)",
@@ -58,7 +58,7 @@
"JSTracking_EndNote": "Забележка: Можете да генерирате персонализиран код за проследяване в администраторската секция %1$sПроследяващ код%2$s.",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Добавете домейна на сайта към заглавието на страницата при проследяване",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "В случай, че някой посети страница „За“ в блога, %1$s ще бъде записан/о в 'Блог / За'. Това е най-лесният начин, за да се направи преглед на трафика по поддомейн.",
- "JSTracking_MergeAliases": "В доклада за „Изходните страници“ скрийте щракванията до познати адреси на",
+ "JSTracking_MergeAliases": "В доклада за „Изходните страници“ скрийте кликванията до познати адреси на",
"JSTracking_MergeAliasesDesc": "Така че кликванията върху връзки към URL адреси на псевдоними (напр. %s) няма да се отчитат като „Извън връзка“.",
"JSTracking_MergeSubdomains": "Проследяване на посетителите във всички поддомейни на",
"JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Ако един посетител разгледа %1$s и %2$s, това ще се брои като едно уникално посещение.",
@@ -97,13 +97,13 @@
"OptingYouOut": "Извършване на отказ от проследяване. Моля, изчакайте…",
"PersonalPluginSettings": "Лични настройки на плъгин",
"PiwikIsInstalledAt": "Matomo е инсталиран на",
- "PluginSettingChangeNotAllowed": "Не е позволено да се променя стойността за настройка \"%1$s\" в добавка \"%2$s\"",
+ "PluginSettingChangeNotAllowed": "Нямате право да променяте стойността на настройката \"%1$s\" в плъгин \"%2$s\"",
"PluginSettingReadNotAllowed": "Нямате право да четете стойността на настройката \"%1$s\" в плъгин \"%2$s\"",
"PluginSettings": "Настройки на плъгин",
- "PluginSettingsIntro": "Тук могат да се променят настройките за следните добавки от трети страни:",
+ "PluginSettingsIntro": "Тук могат да се променят настройките за следните плъгини от трети страни:",
"PluginSettingsSaveFailed": "Не можаха да се запишат настройките на плъгина",
"PluginSettingsSaveSuccess": "Настройките на плъгина са актуализирани.",
- "PluginSettingsValueNotAllowed": "Стойността за поле \"%1$s\" за добавка \"%2$s\" не е позволена",
+ "PluginSettingsValueNotAllowed": "Стойността за полето \"%1$s\" в плъгина \"%2$s\" не е разрешена",
"Problem": "Проблем",
"ProtocolNotDetectedCorrectly": "В момента разглеждате Matomo през защитена SSL връзка (използвайки HTTPS), но Matomo може да открие само незащитена връзка на сървъра.",
"ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "За да сте сигурни, че Matomo сигурно изисква и обслужва вашето съдържание през HTTPS, можете да редактирате вашия файл %1$s и или да конфигурирате настройките на прокси сървъра си, или можете да добавите реда %2$s под секцията %3$s. %4$sНаучете повече%5$s",
@@ -123,7 +123,7 @@
"SecurityNotificationUserCreatedBody": "Някой е създал нов потребител (потребителско име: %s) във Вашия акаунт.",
"SecurityNotificationUserDeletedBody": "Някой е изтрил потребител (потребителско име: %s) във Вашия акаунт.",
"SendPluginUpdateCommunication": "Изпращане на имейл, когато е налична актуализация на плъгин",
- "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Ще бъде изпратено съобщение на привилигирован потребител когато е налична нова версия за добавка.",
+ "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Ще бъде изпратен имейл до супер потребители, когато има налична нова версия на плъгин.",
"SettingsSaveSuccess": "Настройките са обновени.",
"SinglePageApplicationDescription": "Ако проследявате едностранично приложение (SPA) или прогресивно уеб приложение (PWA), моля, вижте %1$s това ръководство %2$s.",
"Solution": "Решение",