diff options
Diffstat (limited to 'plugins/CoreAdminHome/lang/de.json')
| -rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/de.json | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json index 555fb21c13..89bfcdb50c 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json @@ -7,9 +7,9 @@ "ReleaseChannel": "Release Kanal", "ClickHereToOptIn": "Klicken Sie hier, um Ihren Besuch wieder erfassen zu lassen.", "ClickHereToOptOut": "Klicken Sie hier, damit Ihr Besuch nicht mehr erfasst wird.", - "CustomLogoFeedbackInfo": "Wenn Sie das Piwik-Logo anpassen, ist sicher auch das Verstecken des %s-Links in der Navigation von Interesse. Bitte dazu das Feedback Plugin auf der %sManage Plugins%s Seite deaktivieren.", + "CustomLogoFeedbackInfo": "Wenn Sie das Piwik-Logo anpassen, ist sicher auch das Verstecken des %1$s-Links in der Navigation von Interesse. Bitte dazu das Feedback Plugin auf der %2$sPlugins verwalten%3$s Seite deaktivieren.", "CustomLogoHelpText": "Hier kann das Piwik-Logo angepasst werden, das in der Benutzeroberfläche sowie in E-Mail-Berichten verwendet wird.", - "DevelopmentProcess": "Auch wenn unser %sEntwicklungsprozess%s tausende an automatisierten Tests beinhaltet, haben Beta-Tester eine Schlüsselrolle um die \"No Bug Policy\" in Piwik zu gewährleisten.", + "DevelopmentProcess": "Auch wenn unser %1$sEntwicklungsprozess%2$s tausende an automatisierten Tests beinhaltet, haben Beta-Tester eine Schlüsselrolle um die \"No Bug Policy\" in Piwik zu gewährleisten.", "EmailServerSettings": "E-Mail-Server-Einstellungen", "ForBetaTestersOnly": "Nur für Beta-Tester", "ImageTracking": "Tracking mit Hilfe eines Bildes", @@ -51,7 +51,7 @@ "LogoUploadFailed": "Die hochgeladene Datei konnte nicht verarbeitet werden. Bitte überprüfen Sie ob die Datei ein gültiges Format hat.", "LogoUpload": "Wählen Sie ein Logo für den Upload", "FaviconUpload": "Wählen Sie ein Favicon für den Upload aus", - "LogoUploadHelp": "Bitte laden Sie eine Datei in den Formaten %s mit einer minimalen Höhe von %s Pixeln hoch.", + "LogoUploadHelp": "Bitte laden Sie eine Datei in den Formaten %1$s mit einer minimalen Höhe von %2$s Pixeln hoch.", "MenuDiagnostic": "Diagnose", "MenuGeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen", "MenuManage": "Verwalten", @@ -60,19 +60,19 @@ "OptOutCompleteBis": "Bitte beachten Sie, dass auch der Piwik-Deaktivierungs-Cookie dieser Website gelöscht wird, wenn Sie die in Ihrem Browser abgelegten Cookies entfernen. Außerdem müssen Sie, wenn Sie einen anderen Computer oder einen anderen Webbrowser verwenden, die Deaktivierungsprozedur nochmals absolvieren.", "OptOutDntFound": "Das Tracking ist bei Ihnen derzeit nicht aktiv, denn Ihr Browser hat uns mitgeteilt, dass Sie kein Tracking wünschen. Hierbei handelt es sich um eine Browsereinstellung. Um das Tracking wieder zu aktivieren, müssen Sie die sogenannte \"Do Not Track\"-Einstellung in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren.", "OptOutExplanation": "Piwik ist es wichtig, die Privatsphäre Ihrer Besucher zu wahren. Fügen Sie den folgenden HTML-Code auf einer Seite Ihrer Website (z.B der Datenschutz-Seite) ein, um den Besuchern Ihrer Website die Möglichkeit zu geben, sich gegen eine Erfassung ihres Besuches durch Piwik zu entscheiden.", - "OptOutExplanationBis": "Dieser Code wird innerhalb eines Iframes angezeigt und enthält einen Link, über den ein Cookie im Browser Ihrer Besucher abgelegt wird, womit die Erfassung durch Piwik deaktiviert wird. %s Klicken Sie hier%s, um eine Vorschau auf den Text zu bekommen, der den Besuchern in dem Iframe angezeigt wird.", + "OptOutExplanationBis": "Dieser Code wird innerhalb eines Iframes angezeigt und enthält einen Link, über den ein Cookie im Browser Ihrer Besucher abgelegt wird, womit die Erfassung durch Piwik deaktiviert wird. %1$s Klicken Sie hier%2$s, um eine Vorschau auf den Text zu bekommen, der den Besuchern in dem Iframe angezeigt wird.", "OptOutForYourVisitors": "Piwik-Deaktivierung für Ihre Besucher", "PiwikIsInstalledAt": "Piwik ist installiert unter", "PersonalPluginSettings": "Persönliche Plugin Einstellungen", - "PluginSettingChangeNotAllowed": "Sie sind nicht berechtigt den Wert für die Einstellung \"%s\" im Plugin \"%s\" zu ändern.", - "PluginSettingReadNotAllowed": "Sie haben keine Berechtigung den Wert der Einstellung \"%s\" für das Plugin \"%s\" auszulesen.", + "PluginSettingChangeNotAllowed": "Sie sind nicht berechtigt den Wert für die Einstellung \"%1$s\" im Plugin \"%2$s\" zu ändern.", + "PluginSettingReadNotAllowed": "Sie haben keine Berechtigung den Wert der Einstellung \"%1$s\" für das Plugin \"%2$s\" auszulesen.", "PluginSettings": "Plugin Einstellungen", "PluginSettingsIntro": "Hier können Sie die Einstellungen für folgende Drittanbieter Plugins ändern:", - "PluginSettingsValueNotAllowed": "Der Wert für die Einstellung \"%s\" im Plugin \"%s\" ist nicht erlaubt.", + "PluginSettingsValueNotAllowed": "Der Wert für die Einstellung \"%1$s\" im Plugin \"%2$s\" ist nicht erlaubt.", "PluginSettingsSaveFailed": "Speichern der Plugin-Einstellungen fehlgeschlagen.", "SendPluginUpdateCommunication": "Sende mir eine E-Mail wenn eine neue Plugin-Aktualisierung zur Verfügung steht", "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Der Hauptadministrator wird per E-Mail benachrichtigt, sobald eine neue Version eines Plugins zur Verfügung steht.", - "StableReleases": "Sollte Piwik eine wichtige Komponente Ihres Unternehmens sein, empfehlen wir Ihnen den letzen stabilen Release zu verwenden. Sollten Sie die letze Beta Version verwenden und einen Fehler finden oder einen Vorschlag haben, %slesen Sie bitte hier%s.", + "StableReleases": "Sollte Piwik eine wichtige Komponente Ihres Unternehmens sein, empfehlen wir Ihnen den letzen stabilen Release zu verwenden. Sollten Sie die letze Beta Version verwenden und einen Fehler finden oder einen Vorschlag haben, %1$slesen Sie bitte hier%2$s.", "LtsReleases": "LTS (Long Term Support \/ Langzeit Support) Versionen erhalten nur Sicherheitsupdates und Bug Fixe.", "SystemPluginSettings": "Globale Plugin Einstellungen", "TrackAGoal": "Ein Ziel aufzeichnen", @@ -87,6 +87,7 @@ "YouAreOptedOut": "Ihr Besuch dieser Website wird aktuell von der Piwik Webanalyse nicht erfasst.", "YouMayOptOut": "Sie können sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um dem Betreiber der Website die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu ermöglichen.", "YouMayOptOutBis": "Wenn Sie sich dagegen entscheiden möchten, klicken Sie den folgenden Link, um den Piwik-Deaktivierungs-Cookie in Ihrem Browser abzulegen.", - "OptingYouOut": "Deaktivierung wird durchgeführt, bitte warten..." + "OptingYouOut": "Deaktivierung wird durchgeführt, bitte warten...", + "ProtocolNotDetectedCorrectly": "Sie betrachten Piwik momentan über eine sichere SSL-Verbindung (mittels HTTPS), aber Piwik konnte auf dem Server nur eine nicht sichere Verbindung feststellen." } }
\ No newline at end of file |