diff options
Diffstat (limited to 'plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json')
| -rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json index 1bac967a4f..63f6eeec9b 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/fr.json @@ -26,9 +26,11 @@ "JSTracking_CampaignNameParam": "Paramètre nom de la campagne", "JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Vérifiez que ce code est présent sur l'ensemble des pages de votre site. Nous vous recommandons de le placer immédiatement avant la balise de fermeture %1$s.", "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Utilisez des paramètres de requête personnalisés pour le nom et le mot-clé de la campagne", + "JSTracking_CrossDomain": "Par défaut, l'ID du visiteur qui identifie un visiteur unique est stocké dans les cookies de premier niveau ne peuvant uniquement être accédés par des pages du même domaine. Activer l'association croisée des domaines vous permet de suivre toutes les actions et vues de pages d'un visiteur spécifique sur plusieurs domaines. Quand un utilisateur clique sur le lien vers une des URL alias de votre site web, cela va ajouter un paramètre d'URL pk_vid faisant suivre l'ID du visiteur.", "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Note : %1$sPiwik détectera automatiquement les paramètres de Google Analytics.%2$s", "JSTracking_DisableCookies": "Désactiver tous les cookies de suivi", "JSTracking_DisableCookiesDesc": "Désactive tous les cookies applicatifs. Les cookies existants de Piwik pour ce site web seront supprimés lors de la visite de la prochaine page.", + "JSTracking_EnableCrossDomainLinking": "Active l'association croisée des domaines", "JSTracking_EnableDoNotTrack": "Activer la détection côté client de \"ne pas suivre\"", "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Note : Le support de la détection côté serveur de \"ne pas suivre\" est activé, cette option n'aura donc aucun effet.", "JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Donc les requêtes de suivi ne seront pas envoyées si les visiteurs ne souhaitent pas être suivis.", @@ -45,7 +47,7 @@ "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Par exemple, avec une variable nommée \"type\" et la valeur \"client\".", "JSTrackingIntro1": "Vous pouvez suivre les visiteurs de votre site web de manières variées. La manière recommandée est celle via JavaScript. Pour utiliser cette méthode assurez vous simplement que chaque page web du site a un certain code JavaScript que vous pouvez générer ici.", "JSTrackingIntro2": "Une fois que vous avez le code de suivi JavaScript pour votre site web, copiez-collez le sur toutes les pages dont vous voulez effectuer le suivi avec Piwik.", - "JSTrackingIntro3b": "Sur la plupart des sites web, blogs, CMS etc., vous pouvez utiliser un composant déjà fait qui va gérer les aspects techniques pour vous. (Voir notre %1$slist de composants utilisés pour intégrer Piwik%2$s.) Si aucun composant n'existe vous pouvez modifier le modèle de votre site web et ajouter ce code avant le tag <\/head> qui est souvent définit dans 'header.php', 'header.tpl' ou un fichier similaire de modèle.", + "JSTrackingIntro3b": "Sur la plupart des sites web, blogs, CMS etc., vous pouvez utiliser un composant existant qui va gérer les aspects techniques pour vous. (Voir notre %1$slist de composants utilisés pour intégrer Piwik%2$s.) Si aucun composant n'existe vous pouvez modifier le modèle de votre site web et ajouter ce code avant le tag <\/head> qui est souvent définit dans 'header.php', 'header.tpl' ou un fichier similaire de modèle.", "JSTrackingIntro4": "Si vous ne souhaitez pas utiliser JavaScript pour effectuer le suivi des visiteurs, %1$sgénérez un lien de suivi par image ci-dessous%2$s.", "JSTrackingIntro5": "Si vous voulez faire plus qu'effectuer le suivi des visites de pages, veuillez consulter %1$sla documentation de suivi par JavaScript%2$s pour connaitre la liste des fonctions disponibles. En utilisant ces fonctions vous pouvez effectuer le suivi des objectifs, variables personnalisées, commandes de e-commerce, chariots\/paniers abandonnés et plus encore.", "LogoNotWriteableInstruction": "Pour utiliser votre propre logo personnalisé à la place du logo par défaut de Piwik, attribuez des permissions en écriture sur ce répertoire : %1$s Piwik a besoin d'un accès en écriture aux fichiers pour stocker vos logos %2$s.", |