Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/CoreAdminHome/lang/vi.json')
-rw-r--r--plugins/CoreAdminHome/lang/vi.json22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/vi.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/vi.json
index 9fc6e19c9b..8b45b368d0 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/vi.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/vi.json
@@ -5,8 +5,8 @@
"BrandingSettings": "Thiết lập Branding",
"ClickHereToOptIn": "Click vào đây để lựa chọn vào",
"ClickHereToOptOut": "Click vào đây để lựa chọn thoát ra",
- "CustomLogoFeedbackInfo": "Nếu bạn tuỳ chỉnh các biểu tượng Piwik, bạn cũng có thể quan tâm đến việc ẩn liên kết %1$s trong top menu. Để làm như vậy, bạn có thể vô hiệu hóa các plugin Thông tin phản hồi trong trang %2$s Plugins Quản lý %3$s.",
- "CustomLogoHelpText": "Bạn có thể tùy chỉnh các biểu tượng Piwik sẽ được hiển thị trong giao diện người dùng và thư điện tử báo cáo.",
+ "CustomLogoFeedbackInfo": "Nếu bạn tuỳ chỉnh các biểu tượng Matomo, bạn cũng có thể quan tâm đến việc ẩn liên kết %1$s trong top menu. Để làm như vậy, bạn có thể vô hiệu hóa các plugin Thông tin phản hồi trong trang %2$s Plugins Quản lý %3$s.",
+ "CustomLogoHelpText": "Bạn có thể tùy chỉnh các biểu tượng Matomo sẽ được hiển thị trong giao diện người dùng và thư điện tử báo cáo.",
"DevelopmentProcess": "Trong khi %1$s giai đoạn phát triển %2$s của chúng ta chứa hàng ngàn phép kiểm thử tự động, những người thực hiện kiểm thử Beta đóng một vai trò quan trọng trong việc thực hiện \"No bug policy\" trong Piwik.",
"EmailServerSettings": "Cấu hình email server",
"ForBetaTestersOnly": "Chỉ áp dụng cho thử nghiệm bản beta",
@@ -23,7 +23,7 @@
"JSTracking_CampaignKwdParam": "Chiến dịch từ khóa",
"JSTracking_CampaignNameParam": "tên chiến dịch",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Sử dụng tên truy vấn tùy chỉnh cho các tên và từ khóa chiến dịch",
- "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Lưu ý:.%1$s Piwik sẽ tự động phát hiện các thông số Google Analytics. %2$s",
+ "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Lưu ý:.%1$s Matomo sẽ tự động phát hiện các thông số Google Analytics. %2$s",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "Cho phép máy khách phát hiện DoNotTrack",
"JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Lưu ý: máy chủ hỗ trợ DoNotTrack đã được kích hoạt, tùy chọn này sẽ không có hiệu lực",
"JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Vì vậy, yêu cầu theo dõi sẽ không được gửi nếu người truy cập không muốn bị theo dõi",
@@ -38,29 +38,29 @@
"JSTracking_VisitorCustomVars": "Theo dõi biến tuỳ chỉnh cho khách truy cập này",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Ví dụ, với tên biến \"Type\" và giá trị \"khách hàng\".",
"JSTrackingIntro1": "Bạn có thể theo dõi người truy cập trang web của bạn bằng nhiều cách khác nhau. Cách được khuyến cáo là sử dụng JavaScript. Để sử dụng chức năng này, bạn cần phải chắc chắn là mỗi trang web của website đều chứa đoạn mã JavaScript được sinh tại đây.",
- "JSTrackingIntro2": "Một khi bạn có mã theo dõi JavaScript cho trang web của bạn, sao chép và dán nó vào tất cả các trang bạn muốn theo dõi với Piwik.",
+ "JSTrackingIntro2": "Một khi bạn có mã theo dõi JavaScript cho trang web của bạn, sao chép và dán nó vào tất cả các trang bạn muốn theo dõi với Matomo.",
"JSTrackingIntro4": "Nếu bạn không muốn sử dụng JavaScript để theo dõi khách truy cập, %1$s tạo ra một liên kết theo dõi hình ảnh dưới đây %2$s.",
- "JSTrackingIntro5": "Nếu bạn muốn thực hiện các tác vụ khác theo dõi page view, vui lòng tham khảo %1$sTài liệu Piwik Javascript Tracking%2$s để xem danh sách những chức năng được cung cấp. Sử dụng những chức năng này, bạn có thể theo dõi goals, thông số thiết lập, đơn hàng thương mại điện tử, giỏ hàng bị từ chối và nhiều hơn thế nữa.",
+ "JSTrackingIntro5": "Nếu bạn muốn thực hiện các tác vụ khác theo dõi page view, vui lòng tham khảo %1$sTài liệu Matomo Javascript Tracking%2$s để xem danh sách những chức năng được cung cấp. Sử dụng những chức năng này, bạn có thể theo dõi goals, thông số thiết lập, đơn hàng thương mại điện tử, giỏ hàng bị từ chối và nhiều hơn thế nữa.",
"LogoUpload": "Chọn một logo để tải lên",
"LogoUploadHelp": "Xin vui lòng tải lên file dưới định dạng %1$s với chiều cao tối thiểu là %2$s pixels",
"MenuDiagnostic": "chẩn đoán",
"MenuGeneralSettings": "cài đặt chung",
"OptOutComplete": "Việc không tham gia hoàn tất; Việc thăm trang web này của bạn sẽ không được ghi lại bởi các công cụ Web Analytics.",
"OptOutCompleteBis": "Ghi nhớ rằng nếu bạn xóa cookies hoặc xóa cookie opt-out (quảng cáo, spam), hay nếu bạn tùy chỉnh máy tính hoặc trình duyệt của bạn, bạn sẽ phải tiến hành các thao tác opt-out (chặn spam, quảng cáo) lại một lần nữa.",
- "OptOutExplanation": "Piwik được sử dụng để cung cấp quyền riêng tư trên Internet. Để cung cấp cho những khách ghé thăm trang web của bạn các lựa chọn chặn Piwik Web Analytics, bạn có thể thêm vào mã HTML sau trên trang web của bạn, ví dụ tùy chỉnh trong trang Quyền Riêng tư.",
- "OptOutExplanationBis": "Đoạn mã này sẽ hiển thị một Iframe chứa đường dẫn cho người ghé thăm trang web của bạn chặn Piwik bằng cách thiết lập một cookie opt-out trong trình duyệt của họ. %1$sNhấn vào đây%2$s để xem nội dung sẽ được hiển thị bởi iFrame.",
+ "OptOutExplanation": "Piwik được sử dụng để cung cấp quyền riêng tư trên Internet. Để cung cấp cho những khách ghé thăm trang web của bạn các lựa chọn chặn Matomo Web Analytics, bạn có thể thêm vào mã HTML sau trên trang web của bạn, ví dụ tùy chỉnh trong trang Quyền Riêng tư.",
+ "OptOutExplanationBis": "Đoạn mã này sẽ hiển thị một Iframe chứa đường dẫn cho người ghé thăm trang web của bạn chặn Matomo bằng cách thiết lập một cookie opt-out trong trình duyệt của họ. %1$sNhấn vào đây%2$s để xem nội dung sẽ được hiển thị bởi iFrame.",
"OptOutForYourVisitors": "Piwik không tham gia truy cập của bạn",
"PiwikIsInstalledAt": "Piwik được cài đặt tại",
"PluginSettingChangeNotAllowed": "Bạn không được phép thay đổi giá trị của các thiết lập \"%1$s\" trong plugin \"%2$s\"",
"PluginSettingsIntro": "Ở đây bạn có thể thay đổi các thiết lập cho các plugin của bên thứ 3 như sau:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "Giá trị của trường \"%1$s\" trong plugin \"%2$s\" không được chấp nhận",
- "StableReleases": "Nếu Piwik là một phần quan trọng của công việc của bạn, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng phiên bản ổn định mới nhất. Nếu bạn sử dụng phiên bản beta mới nhất và bạn tìm thấy một lỗi hoặc có một đề nghị, xin vui lòng %1$s xem tại đây %2$s.",
+ "StableReleases": "Nếu Matomo là một phần quan trọng của công việc của bạn, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng phiên bản ổn định mới nhất. Nếu bạn sử dụng phiên bản beta mới nhất và bạn tìm thấy một lỗi hoặc có một đề nghị, xin vui lòng %1$s xem tại đây %2$s.",
"TrackAGoal": "Theo dõi một mục tiêu",
"TrackingCode": "Mã theo dõi",
- "TrustedHostConfirm": "Bạn có chắc rằng bạn muốn thay đổi tên máy chủ Piwik đáng tin cậy không?",
- "TrustedHostSettings": "Tên máy chủ Piwik đáng tin cậy",
+ "TrustedHostConfirm": "Bạn có chắc rằng bạn muốn thay đổi tên máy chủ Matomo đáng tin cậy không?",
+ "TrustedHostSettings": "Tên máy chủ Matomo đáng tin cậy",
"UseCustomLogo": "Sử dụng một biểu tượng tùy chỉnh",
- "ValidPiwikHostname": "Tên máy chủ Piwik hợp lệ",
+ "ValidPiwikHostname": "Tên máy chủ Matomo hợp lệ",
"WithOptionalRevenue": "với doanh thu tùy chọn",
"YouAreOptedIn": "Bạn đang chọn tham gia.",
"YouAreOptedOut": "Bạn đang chọn thoát ra",