Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/CoreAdminHome/lang')
-rw-r--r--plugins/CoreAdminHome/lang/de.json3
-rw-r--r--plugins/CoreAdminHome/lang/ru.json30
-rw-r--r--plugins/CoreAdminHome/lang/sr.json12
3 files changed, 31 insertions, 14 deletions
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json
index 68dc6659cf..f1abc14fa7 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json
@@ -57,6 +57,7 @@
"MenuGeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen",
"MenuSystem": "System",
"MenuDevelopment": "Entwicklung",
+ "MenuMeasurables": "Messgrößen",
"OptOutComplete": "Deaktivierung durchgeführt! Ihre Besuche auf dieser Website werden von der Webanalyse nicht mehr erfasst.",
"OptOutCompleteBis": "Bitte beachten Sie, dass auch der Piwik-Deaktivierungs-Cookie dieser Website gelöscht wird, wenn Sie die in Ihrem Browser abgelegten Cookies entfernen. Außerdem müssen Sie, wenn Sie einen anderen Computer oder einen anderen Webbrowser verwenden, die Deaktivierungsprozedur nochmals absolvieren.",
"OptOutDntFound": "Das Tracking ist bei Ihnen derzeit nicht aktiv, denn Ihr Browser hat uns mitgeteilt, dass Sie kein Tracking wünschen. Hierbei handelt es sich um eine Browsereinstellung. Um das Tracking wieder zu aktivieren, müssen Sie die sogenannte \"Do Not Track\"-Einstellung in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren.",
@@ -71,6 +72,8 @@
"PluginSettingsIntro": "Hier können Sie die Einstellungen für folgende Drittanbieter Plugins ändern:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "Der Wert für die Einstellung \"%1$s\" im Plugin \"%2$s\" ist nicht erlaubt.",
"PluginSettingsSaveFailed": "Speichern der Plugin-Einstellungen fehlgeschlagen.",
+ "PluginSettingsSaveSuccess": "Einstellungen der Erweiterung wurden aktualisiert",
+ "SettingsSaveSuccess": "Einstellungen aktualisiert",
"SendPluginUpdateCommunication": "Sende mir eine E-Mail wenn eine neue Plugin-Aktualisierung zur Verfügung steht",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Der Hauptadministrator wird per E-Mail benachrichtigt, sobald eine neue Version eines Plugins zur Verfügung steht.",
"StableReleases": "Sollte Piwik eine wichtige Komponente Ihres Unternehmens sein, empfehlen wir Ihnen den letzen stabilen Release zu verwenden. Sollten Sie die letze Beta Version verwenden und einen Fehler finden oder einen Vorschlag haben, %1$slesen Sie bitte hier%2$s.",
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/ru.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/ru.json
index 25444837bc..97074b028b 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/ru.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/ru.json
@@ -6,22 +6,22 @@
"BrandingSettings": "Настройки логотипа",
"ReleaseChannel": "Канал выпуска",
"ClickHereToOptIn": "Кликните, чтобы вы учитывались в аналитике.",
- "ClickHereToOptOut": "Кликните, чтобы отказаться от учета вас в аналитике.",
+ "ClickHereToOptOut": "Кликните, чтобы вы не учитывались в аналитике.",
"CustomLogoFeedbackInfo": "Если вы используйете свой логотип, вам, возможно, также понадобится скрыть ссылку %1$s в верхнем меню. Для этого просто отключите плагин Feedback (обратная связь) на странице %2$sУправление плагинами%3$s.",
- "CustomLogoHelpText": "Вы можете добавить свой логотип, который будет отображаться отчетах.",
+ "CustomLogoHelpText": "Вы можете добавить свой логотип, который будет отображаться отчётах.",
"DevelopmentProcess": "В то время как наш %1$sпроцесс разработки%2$s включает в себя тысячи автоматизированных тестов, бета-тестеры играют ключевую роль в достижении \"No bug policy\" в Piwik.",
"EmailServerSettings": "Настройки сервера электронной почты",
"ForBetaTestersOnly": "Только для бета-тестеров",
"ImageTracking": "Отслеживание через изображение",
- "ImageTrackingIntro1": "Когда посетитель отключил JavaScript, или когда JavaScript не может быть использовано, вы можете использовать ссылку на изображение для отслеживания посетителей.",
- "ImageTrackingIntro2": "Создайте ссылку ниже и разместите сгенерированный HTML на страницах. Если вы используете это в качестве запасного варианта для отслеживания без JavaScript, вы можете его окружить его в тег %1$s.",
+ "ImageTrackingIntro1": "Когда посетитель отключил JavaScript, или когда JavaScript не может быть использован, вы можете использовать ссылку на изображение для отслеживания посетителей.",
+ "ImageTrackingIntro2": "Создайте ссылку и разместите сгенерированный HTML на страницах. Если вы используете это в качестве запасного варианта для отслеживания без JavaScript, вы можете его окружить его в тег %1$s.",
"ImageTrackingIntro3": "Весь список опций, которые можно использовать с изображением-ссылкой отслеживания смотрите в %1$sTracking API Documentation%2$s.",
"ImageTrackingLink": "Ссылка на изображение для отслеживания",
"ImportingServerLogs": "Импортирование логов сервера",
"ImportingServerLogsDesc": "Альтернативой отслеживания посетителей через браузер (вместо JavaScript или ссылки на изображение) является постоянно импортировать логи сервера. Узнать больше о %1$sServer Log File Analytics%2$s.",
"InvalidPluginsWarning": "Следующие плагины не совместимы с %1$s и не могут быть загружены: %2$s.",
"InvalidPluginsYouCanUninstall": "Вы можете обновить или удалить эти плагины на странице %1$sУправления плагинами%2$s.",
- "JavaScriptTracking": "JavaScript-отслеживание",
+ "JavaScriptTracking": "JavaScript отслеживание",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "Параметр Ключевого слова кампании",
"JSTracking_CampaignNameParam": "Параметр Имени кампании",
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Удостоверьтесь, что этот код находится на каждой странице вашего вебсайта. Мы рекомендуем вставлять его сразу перед закрытием тега %1$s.",
@@ -39,23 +39,25 @@
"JSTracking_MergeSubdomains": "Отслеживать посетителей через все поддомены сайта",
"JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Если один посетитель заходил на %1$s и %2$s, то посещения будут учитываться как уникальный посетитель.",
"JSTracking_PageCustomVars": "Отслеживать пользовательские переменные для каждого вида страницы",
- "JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Например, имя переменной «Категория», а значение – «Официальные документы».",
+ "JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Например, имя переменной «Категория», а значение — «Официальные документы».",
"JSTracking_VisitorCustomVars": "Отслеживать пользовательские переменные для посетителя",
- "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Например, имя переменной «Тип», а значение – «Клиент».",
- "JSTrackingIntro1": "Вы можете отслеживать посетителей разными способами. Мы рекомендуем использовать для этого JavaScript. Чтобы использовать это метод вы должны убедиться, что этот код размещён на каждой странице.",
- "JSTrackingIntro2": "Как только вы получили Javascript код для вашего сайта, скопируйте и вставьте его на все страницы вашего сайта, на которых вы хотите отслеживать посетителей.",
- "JSTrackingIntro3": "В большинстве CMS, блогах, сайтах и т.д. вы можете использовать готовый плагин, чтобы сделать технические правки на сайте вместо вас. (Смотрите %1$sсписок плагинов для интеграции с Piwik%2$s.) Если пока нет подходящего плагина - вы можете отредактировать шаблон сайта и добавить этот код в \"подвал\" файла.",
+ "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Например, имя переменной «Тип», а значение — «Клиент».",
+ "JSTrackingIntro1": "Вы можете отслеживать посетителей разными способами. Мы рекомендуем использовать для этого JavaScript. Чтобы использовать данный метод вы должны убедиться, что этот код размещён на каждой странице.",
+ "JSTrackingIntro2": "Как только вы получили JavaScript-код для вашего сайта, скопируйте и вставьте его на все страницы вашего сайта, на которых вы хотите отслеживать посетителей.",
+ "JSTrackingIntro3": "В большинстве CMS, блогах, сайтах и т.д. вы можете использовать готовый плагин, чтобы сделать технические правки на сайте вместо вас. (Смотрите %1$sсписок плагинов для интеграции с Piwik%2$s.) Если пока нет подходящего плагина — вы можете отредактировать шаблон сайта и добавить этот код в файл «футера» .",
"JSTrackingIntro4": "Если вы не хотите или не можете использовать JavaScript, %1$sвоспользуйтесь отслеживанием посетителей через изображение%2$s.",
"JSTrackingIntro5": "Если вы хотите больше, чем простое отслеживание страниц, пожалуйста, ознакомьтесь с %1$sPiwik Javascript Tracking documentation%2$s для просмотра всех функций. С помощью этих функций вы можете отслеживать цели, пользовательские переменные, заказы электронной коммерции, неоформленные заказы и многое другое.",
- "LogoNotWriteableInstruction": "Чтобы использовать собственное лого вместо стандартного Piwik, откройте для записи эту папку: %1$s Piwik нужен доступ на запись к вашим лого, храняшимся в файлах %2$s.",
+ "LogoNotWriteableInstruction": "Чтобы использовать собственное лого вместо стандартного Piwik, откройте для записи эту папку: %1$s Piwik' нужен доступ на запись к вашим лого, храняшимся в файлах %2$s.",
"FileUploadDisabled": "Загрузка файлов не включена в вашей конфигурации PHP. Для загрузки другого логотипа выставите %s в php.ini и перезапустите веб-сервер.",
"LogoUploadFailed": "Загруженный файл не может быть обработан. Пожалуйста, проверьте, что файл имеет нужный формат.",
"LogoUpload": "Выберите лого для загрузки",
- "FaviconUpload": "Выбрать Favicon для загрузки",
- "LogoUploadHelp": "Пожалуйста, закачивайте файлы в %1$s форматах, минимальное ограничение по высоте – %2$s пикселей.",
+ "FaviconUpload": "Выберите Favicon для загрузки",
+ "LogoUploadHelp": "Пожалуйста, закачивайте файлы в %1$s форматах, минимальное ограничение по высоте — %2$s пикселей.",
"MenuDiagnostic": "Диагностика",
"MenuGeneralSettings": "Основные настройки",
+ "MenuSystem": "Система",
"MenuDevelopment": "Разработка",
+ "MenuMeasurables": "Единицы измерения",
"OptOutComplete": "Исключение из политики конфиденциальности завершено; ваши посещения на данный сайт не будут учитываться системой веб аналитики. Мы уважаем ваш выбор.",
"OptOutCompleteBis": "Заметьте, что если вы очистите cookies браузера, то, скорее всего, удалится и исключительный cookie, или если вы поменяете компьютер или браузер, то необходимо будет пройти процедуру исключения снова.",
"OptOutDntFound": "Ваши действия не отслеживались, так как ваш браузер сообщает, что вы не хотите этого. Это настройка вашего браузера, поэтому у вас не будет возможности включить ее до тех пор, пока вы не отключите опцию \"Не отслеживать\".",
@@ -70,6 +72,8 @@
"PluginSettingsIntro": "Здесь вы можете изменить настройки для следующих плагинов:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "Значение для поля \"%1$s\" в плагине \"%2$s\" не разрешено",
"PluginSettingsSaveFailed": "Ошибка при сохранении настроек плагина",
+ "PluginSettingsSaveSuccess": "Настройки плагинов обновлены.",
+ "SettingsSaveSuccess": "Настройки обновлены.",
"SendPluginUpdateCommunication": "Отправить email с уведомлением, когда для плагина будет доступна новая версия",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Письмо будет отправлено суперпользователю когда будет доступна новая версия плагина.",
"StableReleases": "Если Piwik является важной частью вашего бизнеса, мы рекомендуем использовать последнюю стабильную версию. Если вы используете последнюю бета версию, и вы нашли ошибку или есть предложение, пожалуйста, %1$sперейдите по ссылке%2$s.",
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/sr.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/sr.json
index b8ecbc7e8f..c0f58a2b86 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/sr.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/sr.json
@@ -4,6 +4,7 @@
"Administration": "Administracija",
"ArchivingSettings": "Podešavanja arhiviranja",
"BrandingSettings": "Podešavanje brendiranja",
+ "ReleaseChannel": "Kanal realizacije",
"ClickHereToOptIn": "Kliknite za uključenje.",
"ClickHereToOptOut": "Kliknite za izuzeće.",
"CustomLogoFeedbackInfo": "Ako podesite Piwik logo, možda biste bili zainteresovani da sakrijete %1$s link iz glavnog menija. Da to uradite, možete isključiti Feedback plugin iz %2$sOrganizuj Plugin-ove%3$s.",
@@ -23,6 +24,7 @@
"JavaScriptTracking": "Praćenje pomoću JavaScript-a",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "Parametar ključne reči kampanje",
"JSTracking_CampaignNameParam": "Parametar naziva kampanje",
+ "JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Postarajte se da se ovaj kod nalazi na svakoj stranici vašeg sajta. Predlažemo da ga ubacite neposredno pre zatvarajućeg %1$s taga.",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Korišćenje korisnički definisanih parametara za nazive i ključne reči kampanje",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "%1$sPiwik će automatski prepoznati Google Analytics parametre.%2$s",
"JSTracking_DisableCookies": "Isključi sve kolačiće koji služe za praćenje",
@@ -47,12 +49,15 @@
"JSTrackingIntro5": "Ukoliko želite da pratite više od prikaza stranica, pogledajte %1$sPiwik dokumentaciju za JavaScript praćenje%2$s za sve raspoložive funkcije. Pomoću tih funkcija možete pratiti ciljeve, korisnički definisane promenljive, elektronske porudžbine, napuštene korpe i još puno toga.",
"LogoNotWriteableInstruction": "Ukoliko želite da koristite sopstveni logotip umesto Piwik logotipa, dodelite pravila upisivanja sledećem direktorijumu: %1$s Piwik-u je potrebna dozvola upisivanja za vaše logotipe koji se nalaze u datotekama %2$s.",
"FileUploadDisabled": "Otpremanje datoteka nije omogućeno u podešavanjima za vaš PHP. Da biste otpremili sopstveni logotip, molimo vas da postavite %s u php.ini i restartujete veb server.",
+ "LogoUploadFailed": "Datoteku nije moguće obraditi. Molimo vas da proverite da li je format datoteke validan.",
"LogoUpload": "Izaberite logo za kačenje",
"FaviconUpload": "Izaberite ikonicu koju želite da postavite",
"LogoUploadHelp": "Molimo vas da postavite datoteku u %1$s formatima minimalne visine %2$s piksela.",
"MenuDiagnostic": "Dijagnostika",
"MenuGeneralSettings": "Osnovna podešavanja",
+ "MenuSystem": "Sistem",
"MenuDevelopment": "Razvoj",
+ "MenuMeasurables": "Može da se meri",
"OptOutComplete": "Opt-out je kompletiran; vaše posete ovom sajtu neće biti zabeležene od strane alata za web analitiku.",
"OptOutCompleteBis": "Imajte na umu da ako obrišete kolačiće ili promenite računar ili brauzer, da ćete morati ponovo da prođete kroz ovu proceduru.",
"OptOutDntFound": "Vaše akcije se ne beleže pošto vaš brauzer kaže da vi to ne želite. U pitanju je podešavanje u vašem brauzeru tako da nećete moći da se prijavite sve dok ne isključite 'Nemoj da me pratiš' opciju.",
@@ -67,9 +72,12 @@
"PluginSettingsIntro": "Ovde možete promeniti podešavanja sledećih dodataka:",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "Vrednost za polje \"%1$s\" u dodatku \"%2$s\" nije dozvoljena",
"PluginSettingsSaveFailed": "Greška prilikom snimanja podešavanja dodataka",
+ "PluginSettingsSaveSuccess": "Podešavanja dodatka su ažurirana.",
+ "SettingsSaveSuccess": "Podešavanja su ažurirana.",
"SendPluginUpdateCommunication": "Pošalji mejl svaki put kada se pojavi nova verzija dodatka",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Mejl će biti poslat superkorisnicima kad god se pojavi nova verzija ovog dodatka.",
"StableReleases": "Ukoliko Piwik čini kritičan deo vašeg poslovanja, preporučujemo vam da koristite poslednju stabilnu verziju. Ukoliko koristite poslednju beta verziju i nađete bag ili imate predlog, molimo vas %1$spogledajte ovde%2$s.",
+ "LtsReleases": "LTS (dugoročno podržane) verzije primaju samo sigurnosne i ispravke bagova.",
"SystemPluginSettings": "Sistemska podešavanja dodataka",
"TrackAGoal": "Praćenje cilja",
"TrackingCode": "Kod za praćenje",
@@ -83,6 +91,8 @@
"YouAreOptedOut": "Trenutno ste izuzeti iz statistike.",
"YouMayOptOut": "Možete da izaberete da nemate jedinstven identifikacioni broj vezan za vaš računar.",
"YouMayOptOutBis": "Ukoliko želite tako, molimo vas da kliknete ispod kako biste primili opt-out kolačić.",
- "OptingYouOut": "Prijavljivanje, molimo vas sačekajte..."
+ "OptingYouOut": "Prijavljivanje, molimo vas sačekajte...",
+ "ProtocolNotDetectedCorrectly": "Trenutno pristupate Piwik-u preko bezbedne SSL konekcije (korišćenjem HTTPS-a) ali Piwik detektuje samo nebezbednu konekciju sa serverom.",
+ "ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Da biste bili sigurni da Piwik na bezbedan način zahteva i opslužuje sadržaje preko HTTPS-a, možete da izmenite datoteku %1$s i onda u njoj ili da podesite proksi server ili da dodate liniju %2$s u okviru sekcije %3$s. %4$sPročitajte više%5$s"
}
} \ No newline at end of file