diff options
Diffstat (limited to 'plugins/CoreHome/lang/es.json')
| -rw-r--r-- | plugins/CoreHome/lang/es.json | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/plugins/CoreHome/lang/es.json b/plugins/CoreHome/lang/es.json index c3befac55b..7f6dcba390 100644 --- a/plugins/CoreHome/lang/es.json +++ b/plugins/CoreHome/lang/es.json @@ -3,7 +3,7 @@ "CategoryNoData": "No hay datos en esta categoría. Intente \"Incluir toda la población\".", "ChangeVisualization": "Cambiar visualización", "CheckForUpdates": "Comprobar actualizaciones", - "CheckPiwikOut": "Compruebe a Piwik ahora!", + "CheckPiwikOut": "Compruebe a Matomo ahora!", "ClickToEditX": "Clic para editar %s", "ClickToSeeFullInformation": "Haz clic para ver la información completa", "CloseSearch": "Cerrar búsqueda", @@ -14,43 +14,43 @@ "DataTableIncludeAggregateRows": "Filas agregadas están ocultas %s Mostrarlas", "DataTableHowToSearch": "Presione intro o clic en el ícono de búsqueda para precisamente buscar", "Default": "predeterminado", - "DonateCall1": "Piwik siempre será gratis, pero eso no significa que no nos cueste nada hacerlo.", + "DonateCall1": "Matomo siempre será gratis, pero eso no significa que no nos cueste nada hacerlo.", "DonateCall2": "Piwik necesita su apoyo para crecer y prosperar.", - "DonateCall3": "Si sientes que Piwik ha supuesto un valor añadido para tu negocio o emprendimiento, %1$spor favor, considera hacer una donación%2$s o %3$scomprar una funcionalidad premium%4$s. Aunque sea poco, todo ayuda.", + "DonateCall3": "Si sientes que Matomo ha supuesto un valor añadido para tu negocio o emprendimiento, %1$spor favor, considera hacer una donación%2$s o %3$scomprar una funcionalidad premium%4$s. Aunque sea poco, todo ayuda.", "DonateFormInstructions": "Haga clic en el control deslizante para seleccionar una cantidad, luego haga clic en suscribirse para donar.", "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Mostrar todas las filas %s Excluir baja población", "ExternalHelp": "Ayuda (se abre en una nueva pestaña)", "FlattenDataTable": "Este reporte es jerárquico %s Hazlo plano", - "HowMuchIsPiwikWorth": "¿Cuánto valor tiene Piwik para usted?", + "HowMuchIsPiwikWorth": "¿Cuánto valor tiene Matomo para usted?", "IncludeRowsWithLowPopulation": "Las filas con baja población están ocultas %s Mostrar todas las filas", - "InjectedHostEmailBody": "Hola, traté de acceder a Piwik hoy y encontré una advertencia acerca que el nombre del servidor es desconocido.", + "InjectedHostEmailBody": "Hola, traté de acceder a Matomo hoy y encontré una advertencia acerca que el nombre del servidor es desconocido.", "InjectedHostEmailSubject": "Piwik fue contactado desde un servidor desconocido: %s", - "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sClic aquí para acceder de forma segura a Piwik%2$s y quitar esta advertencia. Puede contactarse con su administrador Piwik y notificarlo acerca de este hecho (%3$sclic aquí para enviarle un correo electrónico%4$s)", - "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik puede estar desconfigurado (por ejemplo, si Piwik fue mudado recientemente a un nuevo servidor o cambió su dirección de internet). Puede %1$scliquear aquí y agregar %2$s como servidores válidos Piwik (si los considera confiables)%3$s, o %4$s cliquee aquí y vaya a %5$s para acceder de forma segura a Piwik%6$s.", - "InjectedHostWarningIntro": "Está accediendo a Piwik desde %1$s, pero Piwik ha sido configurado para ejecutarse en esta dirección: %2$s.", - "JavascriptDisabled": "JavaScript debe estar habilitado para que pueda utilizar la vista estándar de Piwik .<br \/>Sin embargo, para ser que JavaScript está deshabilitado o no es respaldado por su navegador. <br \/>Para usar la vista estándar, habilite JavaScript cambiando las opciones de su navegador, luego%1$sintente nuevamente%2$s.<br \/>", + "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sClic aquí para acceder de forma segura a Piwik%2$s y quitar esta advertencia. Puede contactarse con su administrador Matomo y notificarlo acerca de este hecho (%3$sclic aquí para enviarle un correo electrónico%4$s)", + "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik puede estar desconfigurado (por ejemplo, si Piwik fue mudado recientemente a un nuevo servidor o cambió su dirección de internet). Puede %1$scliquear aquí y agregar %2$s como servidores válidos Piwik (si los considera confiables)%3$s, o %4$s cliquee aquí y vaya a %5$s para acceder de forma segura a Matomo%6$s.", + "InjectedHostWarningIntro": "Está accediendo a Piwik desde %1$s, pero Matomo ha sido configurado para ejecutarse en esta dirección: %2$s.", + "JavascriptDisabled": "JavaScript debe estar habilitado para que pueda utilizar la vista estándar de Matomo .<br \/>Sin embargo, para ser que JavaScript está deshabilitado o no es respaldado por su navegador. <br \/>Para usar la vista estándar, habilite JavaScript cambiando las opciones de su navegador, luego%1$sintente nuevamente%2$s.<br \/>", "MainNavigation": "Menú principal de navegación", "MakeOneTimeDonation": "Entonces, haga una sola donación", "Menu": "Menú", - "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Has iniciado sesión como '%1$s', pero parece que no posees ningún permiso configurado en Piwik. %2$s Consulta al administrador de tu Piwik (clic para enviar correo electrónico)%3$s para que te otorgue acceso para 'ver' el sitio web.", + "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Has iniciado sesión como '%1$s', pero parece que no posees ningún permiso configurado en Piwik. %2$s Consulta al administrador de tu Matomo (clic para enviar correo electrónico)%3$s para que te otorgue acceso para 'ver' el sitio web.", "OnlyForSuperUserAccess": "Este módulo se muestra en el panel de control predeterminado solo a los usuarios que poseen permisos de Super Usuario.", "PageOf": "%1$s de %2$s", "PeriodRange": "Rango", "ReportGeneratedOn": "Informe generado el %s", "ReportGeneratedXAgo": "Informe generado hace %s", - "SharePiwikLong": "¡Hola! Encontré una gran pieza de software de código abierto: Piwik! Piwik le permitirá rastrear visitantes en su sitio de internet gratis. ¡Debería revisarlo definitivamente!", + "SharePiwikLong": "¡Hola! Encontré una gran pieza de software de código abierto: Piwik! Matomo le permitirá rastrear visitantes en su sitio de internet gratis. ¡Debería revisarlo definitivamente!", "SharePiwikShort": "Piwik! Análisis de internet gratuito y de código abierto. Posea sus datos.", "ShareThis": "Compartirlo", "ShowJSCode": "Mostrar el código JavaScript para insertar", "SkipToContent": "Saltar al contenido", - "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Continuar a una página de pago con tarjeta de crédito segura (PayPal) para transformarse en un ¡Colaborador de Piwik!", - "SupportPiwik": "¡Apoyar a Piwik!", + "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Continuar a una página de pago con tarjeta de crédito segura (PayPal) para transformarse en un ¡Colaborador de Matomo!", + "SupportPiwik": "¡Apoyar a Matomo!", "TableNoData": "Sin datos para esta tabla.", "ThereIsNoDataForThisReport": "No hay datos para este informe.", "UnFlattenDataTable": "Este informe es plano %s Hazlo jerárquico", - "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Ver todos los video tutoriales de Piwik", + "ViewAllPiwikVideoTutorials": "Ver todos los video tutoriales de Matomo", "WebAnalyticsReports": "Informes de análisis de internet", - "YouAreUsingTheLatestVersion": "¡Está utilizando la última versión de Piwik!", + "YouAreUsingTheLatestVersion": "¡Está utilizando la última versión de Matomo!", "ClickRowToExpandOrContract": "Clic en esta fila para expandir o contraer la subtabla.", "UndoPivotBySubtable": "Este informe ha sido girado %s Deshacer giro", "NoSuchPage": "Esta página no existe", @@ -59,14 +59,14 @@ "SystemSummaryNWebsites": "%d sitios web", "SystemSummaryNSegments": "%d segmentos", "SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d complementos activados", - "SystemSummaryPiwikVersion": "Versión Piwik", + "SystemSummaryPiwikVersion": "Versión Matomo", "SystemSummaryMysqlVersion": "Versión MySQL", "SystemSummaryPhpVersion": "Versión de PHP", "QuickAccessTitle": "Buscar por %s. Utilice las teclas del cursor para navegar a través de los resultados. Atajo de teclado: Click 'f' para buscar.", "MenuEntries": "Opciones de menú", "Segments": "Segmentos", - "OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "La actualización en un solo click no está disponible ya que estás usando Piwiki con servidores múltiples. Por favor, para proceder, descarga la última versión de %1$s.", - "AdblockIsMaybeUsed": "En caso de que esté utilizando un ad-blocker, por favor deshabilítelo para este sitio para asegurar que Piwik pueda trabajar sin problemas.", + "OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "La actualización en un solo click no está disponible ya que estás usando Matomoi con servidores múltiples. Por favor, para proceder, descarga la última versión de %1$s.", + "AdblockIsMaybeUsed": "En caso de que esté utilizando un ad-blocker, por favor deshabilítelo para este sitio para asegurar que Matomo pueda trabajar sin problemas.", "ChangeCurrentWebsite": "Elige un sitio web, actualmente el sitio web seleccionado es: %s", "LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "La plataforma abierta, líder en estadísticas, que respeta tu privacidad." } |