diff options
Diffstat (limited to 'plugins/CoreHome/lang/fr.json')
| -rw-r--r-- | plugins/CoreHome/lang/fr.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/CoreHome/lang/fr.json b/plugins/CoreHome/lang/fr.json index d505dd0cd4..88c2350c15 100644 --- a/plugins/CoreHome/lang/fr.json +++ b/plugins/CoreHome/lang/fr.json @@ -9,7 +9,7 @@ "CheckForUpdates": "Vérifier les mises à jour", "CheckPiwikOut": "Vérifiez sur Matomo !", "ChooseX": "Choisir %1$s", - "ClickRowToExpandOrContract": "Cliquez sur cette rangée pour afficher ou masquer le sous-tableau", + "ClickRowToExpandOrContract": "Cliquez sur cette rangée pour afficher ou masquer le sous-tableau.", "ClickToEditX": "Cliquer pour éditer %s", "ClickToSeeFullInformation": "Cliquer pour voir le détail de l'information", "CloseSearch": "Recherche précise", @@ -39,8 +39,8 @@ "ExitZenMode": "Quitter le mode Zen (afficher les menus)", "ExpandSubtables": "Élargir les sous-tables", "ExportFormat": "Format d'export", - "ExportTooltip": "Remarque : pour utiliser l'URL d'export générée, vous devez spécifier un jeton d'authentification d'application. Vous pouvez configurer ces jetons dans Administration -> Sécurité -> Jetons d'authentification.", - "ExportTooltipWithLink": "Remarque : pour utiliser l'URL d'export générée, vous devez spécifier un jeton d'authentification d'application. Vous pouvez configurer ces jetons dans %1$s[Administration -> Sécurité -> Jetons d'authentification]%2$s. Remplacez %3$s dans l'URL d'export par votre jeton. Attention : ne partagez jamais l'URL contenant votre jeton avec quelqu'un d'autre.", + "ExportTooltip": "Remarque : pour utiliser l'URL d'export générée, vous devez spécifier un jeton d'authentification d'application. Vous pouvez configurer ces jetons dans Administration -> Sécurité -> Jetons d'authentification.", + "ExportTooltipWithLink": "Remarque : pour utiliser l'URL d'export générée, vous devez spécifier un jeton d'authentification d'application. Vous pouvez configurer ces jetons dans %1$s[Administration -> Sécurité -> Jetons d'authentification]%2$s. Remplacez %3$s dans l'URL d'export par votre jeton. Attention : ne partagez jamais l'URL contenant votre jeton avec quelqu'un d'autre.", "ExternalHelp": "Aide (nouvel onglet)", "FlattenDataTable": "Le rapport est hiérarchique %s L'aplatir", "FlattenReport": "Aplatir le rapport", @@ -53,7 +53,7 @@ "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sCliquez ici pour accéder à Matomo de manière sécurisé%2$s et supprimer cette alerte. Vous pouvez aussi contacter votre administrateur Matomo and l'avertir de ce problème (%3$sCliquez ici pour envoyer un message%4$s).", "InjectedHostSuperUserWarning": "Matomo est probablement mal configuré (par exemple, si Matomo a récemment été déplacé vers un nouveau serveur ou une nouvelle URL). Vous pouvez ou %1$scliquer ici et l'ajouter %2$s en tant que nom d'hôte Matomo valide (si vous lui faites confiance)%3$s, ou %4$s cliquer ici et accéder %5$s à Matomo de manière sécurisée%6$s.", "InjectedHostWarningIntro": "Vous accédez maintenant à Matomo depuis %1$s, mais Matomo a été configuré pour s'exécuter à cette adresse : %2$s.", - "JavascriptDisabled": "JavaScript doit être activé pour que vous puissiez utiliser Matomo de manière basique.<br />Cependant, il semble que JasvaScript ne soit pas supporté ou soit désactivé sur votre navigateur.<br />Pour utiliser l'interface basique, activez JavaScript en modifiant les options de votre navigateur, ensuite %1$sessayez encore%2$s.<br />", + "JavascriptDisabled": "JavaScript doit être activé pour que vous puissiez utiliser Matomo de manière standard.<br>Cependant, il semble que JasvaScript ne soit pas supporté ou soit désactivé sur votre navigateur.<br>Pour utiliser l'interface standard, activez JavaScript en modifiant les options de votre navigateur, ensuite %1$sessayez encore%2$s.<br>", "JsDidntLoad": "Votre navigateur n'a pas été en mesure de charger les scripts de la page.", "LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "La première plateforme d'analyses statistiques libre qui respecte votre vie privée.", "MacPageDown": "Fn + flèche Droite", @@ -79,7 +79,7 @@ "ReportGeneratedXAgo": "Rapport généré il y a %s", "ReportType": "Type de rapport", "ReportWithMetadata": "Rapport avec métadonnées", - "ReportingCategoryHelpPrefix": "Comment la page de rapport \"%1$s > %2$s\" m'a-t-elle aidée ?", + "ReportingCategoryHelpPrefix": "Comment la page de rapport \"%1$s > %2$s\" m'a-t-elle aidée ?", "RowLimit": "Limite de rang", "SearchOnMatomo": "Rechercher '%1$s' sur Matomo.org", "SeeAvailableVersions": "Voir les versions disponibles", |