diff options
Diffstat (limited to 'plugins/CoreHome/lang/ja.json')
| -rw-r--r-- | plugins/CoreHome/lang/ja.json | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/plugins/CoreHome/lang/ja.json b/plugins/CoreHome/lang/ja.json index f031f794e3..64180275f4 100644 --- a/plugins/CoreHome/lang/ja.json +++ b/plugins/CoreHome/lang/ja.json @@ -14,21 +14,21 @@ "DataTableIncludeAggregateRows": "%sで非表示にしている集計行を表示する", "DataTableHowToSearch": "Enter を押すか検索アイコンをクリックして検索します", "Default": "デフォルト", - "DonateCall1": "Piwik を使用するのに費用はかかりません。しかし、 Piwik の制作に費用がかかっていないと言う意味ではありません。", + "DonateCall1": "Piwik を使用するのに費用はかかりません。しかし、 Matomo の制作に費用がかかっていないと言う意味ではありません。", "DonateCall2": "Piwik の成長と発展には、みなさんの継続的なサポートが必要です。", "DonateCall3": "Piwikがビジネスや努力に重大な付加価値を感じる場合は、%3$sプレミアム機能を購入%4$sまたは%1$s寄付する%2$sことをご検討ください。 すべての寄付金が助けになるでしょう。", "DonateFormInstructions": "スライダで寄付する金額を選択して寄付するをクリックしてください。", "ExcludeRowsWithLowPopulation": "全ての行を表示 %s 少ない数の行を除く", "ExternalHelp": "ヘルプ（新しいタブで開きます）", "FlattenDataTable": "レポートは階層表示です %s フラットにする", - "HowMuchIsPiwikWorth": "あなたにとって Piwik の価値はどのくらいですか？", + "HowMuchIsPiwikWorth": "あなたにとって Matomo の価値はどのくらいですか？", "IncludeRowsWithLowPopulation": "数が少ない行は非表示 %s 全ての行を表示", - "InjectedHostEmailBody": "お知らせします。本日 Piwikにアクセスしようとしましたが、未知のホスト名の警告が発生しました。", + "InjectedHostEmailBody": "お知らせします。本日 Matomoにアクセスしようとしましたが、未知のホスト名の警告が発生しました。", "InjectedHostEmailSubject": "Piwik が未知のホスト名にアクセスされました :%s", - "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sPiwikに安全にアクセスし、この警告を削除するにはここをクリック%2$sしてください。 また、Piwik管理者に連絡して、この問題について通知することもできます (%3$sここをクリックしてメールを送る%4$s)。", - "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwikが誤って設定されている可能性があります ( たとえば、Piwikが最近新しいサーバーまたはURLに移動した場合など ) 。 %1$sここをクリックして、有効なPiwikホスト名 ( 信頼する場合 ) として%2$sを追加するか%3$s、%4$sここをクリックして%5$sに行ってPiwikに安全にアクセスしてください%6$s。", - "InjectedHostWarningIntro": "現在 %1$s から Piwik にアクセスしていますが、 Piwik は以下のアドレスで実行するように設定されています。: %2$s", - "JavascriptDisabled": "ただし、標準ビューでPiwikを使用するには、JavaScriptを有効にする必要があります。<br \/> JavaScriptは無効になっているかブラウザでサポートされていないようです。<br \/>標準表示を使用するには、ブラウザオプションを変更してJavaScriptを有効にしてから%1$sもう一度試してください%2$s。<br \/>", + "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sPiwikに安全にアクセスし、この警告を削除するにはここをクリック%2$sしてください。 また、Matomo管理者に連絡して、この問題について通知することもできます (%3$sここをクリックしてメールを送る%4$s)。", + "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwikが誤って設定されている可能性があります ( たとえば、Piwikが最近新しいサーバーまたはURLに移動した場合など ) 。 %1$sここをクリックして、有効なPiwikホスト名 ( 信頼する場合 ) として%2$sを追加するか%3$s、%4$sここをクリックして%5$sに行ってMatomoに安全にアクセスしてください%6$s。", + "InjectedHostWarningIntro": "現在 %1$s から Piwik にアクセスしていますが、 Matomo は以下のアドレスで実行するように設定されています。: %2$s", + "JavascriptDisabled": "ただし、標準ビューでMatomoを使用するには、JavaScriptを有効にする必要があります。<br \/> JavaScriptは無効になっているかブラウザでサポートされていないようです。<br \/>標準表示を使用するには、ブラウザオプションを変更してJavaScriptを有効にしてから%1$sもう一度試してください%2$s。<br \/>", "VisitStatusOrdered": "注文", "VisitStatusOrderedThenAbandoned": "注文時に放棄されたカート", "VisitTypeReturning": "リピート", @@ -36,13 +36,13 @@ "MainNavigation": "メインナビゲーション", "MakeOneTimeDonation": "代わりに寄与をする", "Menu": "メニュー", - "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "'%1$s'としてログインしていますが、権限が設定されていないようです。 %2$s Piwikの管理者(クリックしてEメール)%3$s に'表示'の権限を与えてもらってください。", + "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "'%1$s'としてログインしていますが、権限が設定されていないようです。 %2$s Matomoの管理者(クリックしてEメール)%3$s に'表示'の権限を与えてもらってください。", "OnlyForSuperUserAccess": "このウィジェットは、スーパーユーザー権限を持つユーザーにのみデフォルトのダッシュボードに表示されます。", "PageOf": "%1$s \/ %2$s", "PeriodRange": "期間", "ReportGeneratedOn": "%s に生成されたリポート", "ReportGeneratedXAgo": "%s 前に生成されたリポート", - "SharePiwikLong": "素晴らしい無償ソフトウェアが見つかりました ! : Piwik です! Piwik はあなたのウェブサイトのビジターを無料で追跡します。要チェック !", + "SharePiwikLong": "素晴らしい無償ソフトウェアが見つかりました ! : Piwik です! Matomo はあなたのウェブサイトのビジターを無料で追跡します。要チェック !", "SharePiwikShort": "Piwik ！フリーでオープンソースのウェブ解析、自身でデータを所有できます", "ShareThis": "共有する", "ShowJSCode": "挿入する javascript コードを表示", @@ -69,8 +69,8 @@ "QuickAccessTitle": "%s を検索します。矢印キーを使用して、検索結果をナビゲートします。ショートカット： ' f ' を押して検索します。", "MenuEntries": "メニュー エントリー", "Segments": "セグメント", - "OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "複数のサーバーで Piwik を使用しているため、ワンクリック更新は利用できません。続行するには、%1$s から最新バージョンをダウンロードしてください。", - "AdblockIsMaybeUsed": "広告ブロッカーを使用している場合には、Piwik が問題なく動作することを確認するために、このサイトでそれを無効にしてください。", + "OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "複数のサーバーで Matomo を使用しているため、ワンクリック更新は利用できません。続行するには、%1$s から最新バージョンをダウンロードしてください。", + "AdblockIsMaybeUsed": "広告ブロッカーを使用している場合には、Matomo が問題なく動作することを確認するために、このサイトでそれを無効にしてください。", "ChangeCurrentWebsite": "ウェブサイトを選ぶ 現在選択されているWebサイト：%s", "LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "あなたのプライバシーを尊重するオープンな分析プラットフォームです。" } |