diff options
Diffstat (limited to 'plugins/CoreHome/lang/nl.json')
| -rw-r--r-- | plugins/CoreHome/lang/nl.json | 17 |
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/CoreHome/lang/nl.json b/plugins/CoreHome/lang/nl.json index eb6dfe082b..f1a01060a8 100644 --- a/plugins/CoreHome/lang/nl.json +++ b/plugins/CoreHome/lang/nl.json @@ -3,11 +3,11 @@ "CategoryNoData": "Geen data in deze categorie. Probeer \"Toon alle data\".", "ChangeVisualization": "Verander visualisatie", "CheckForUpdates": "Controleer op updates", - "CheckPiwikOut": "Kijk eens naar Piwik!", + "CheckPiwikOut": "Bekijk Piwik eens!", "ClickToEditX": "Klik om %s te bewerken", "ClickToSeeFullInformation": "Klik om de volledige informatie te zien", "CloseSearch": "Sluit zoeken", - "CloseWidgetDirections": "Je kunt deze widget sluiten door op het 'X' icoon bovenaan de widget te klikken.", + "CloseWidgetDirections": "U kunt deze widget sluiten door op het 'X'-icoon te klikken aan de bovenkant van de widget.", "ChooseX": "Kies %1$s", "DataForThisReportHasBeenPurged": "De data voor dit rapport was meer dan %s maanden oud en is reeds opgeschoond.", "DataTableExcludeAggregateRows": "Geagregeerde rijen worden getoond %s Verberg ze", @@ -15,12 +15,13 @@ "DataTableHowToSearch": "Druk op enter of klik op het zoek icoon om te zoeken.", "Default": "standaard", "DonateCall1": "Piwik zal altijd gratis zijn om te gebruiken, maar dat wil niet zeggen dat het niks kost om te maken.", - "DonateCall2": "Piwik heeft uw voortdurende steun nodig om te groeien.", + "DonateCall2": "Piwik heeft uw voortdurende steun nodig om te groeien en te bloeien.", + "DonateCall3": "Als u het gevoel heeft dat Piwik van toegevoegde waarde is voor uw bedrijf of inspanningen, %1$soverweeg dan te doneren %2$s of %3$skoop een premium-functie%4$s. Elke cent helpt.", "DonateFormInstructions": "Klik op de schuifbalk om een bedrag te selecteren, en klik dan subscribe om te doneren.", "ExcludeRowsWithLowPopulation": "Alle rijen worden getoond %s Verberg de rijen met een lage populatie", "ExternalHelp": "Help (opent in een nieuw tabblad)", "FlattenDataTable": "De rapportweergave is hierarchisch %s Maak het vlak", - "HowMuchIsPiwikWorth": "Hoeveel is Piwik waard voor jouw?", + "HowMuchIsPiwikWorth": "Hoeveel is Piwik u waard?", "IncludeRowsWithLowPopulation": "Rijen met een lage populatie zijn verborgen %s Laat alle rijen zien", "InjectedHostEmailBody": "Hallo, ik probeerde Piwik vandaag te benaderen, en kreeg de onbekende hostnaam waarschuwing.", "InjectedHostEmailSubject": "Piwik werd bezocht via een onbekende hostnaam: %s", @@ -28,8 +29,12 @@ "InjectedHostSuperUserWarning": "Piwik is waarschijnlijk verkeerd geconfigureerd (bijv. Piwik werd verplaatst naar een nieuwe server of URL). %1$sKlik hier en voeg %2$s toe als een toegestane Piwik hostnaam indien je die vertrouwd%3$s, of %4$sklik hier en ga naar %5$s om Piwik veilig te banaderen%6$s.", "InjectedHostWarningIntro": "Je bezoekt nu Piwik van %1$s, maar Piwik is geconfigureerd om op dit adres te draaien: %2$s.", "JavascriptDisabled": "JavaScript moet ingeschakeld zijn om Piwik in standaard weergave te bekijken. <br\/> Het lijkt erop dat JavaScript is uitgeschakeld of niet ondersteund wordt door uw browser.<br\/> Om de standaard weergave te gebruiken, schakel JavaScript in door uw browser instellingen te wijzigen, probeer het daarna %1$s opnieuw %2$s.<br\/>", - "MainNavigation": "Hoofd navigatie", - "MakeOneTimeDonation": "Doe een eennmalige donatie in de plaats.", + "VisitStatusOrdered": "Besteld", + "VisitStatusOrderedThenAbandoned": "Besteld, daarna winkelwagen achtergelaten", + "VisitTypeReturning": "Terugkerend", + "VisitTypeReturningCustomer": "Terugkerende klant", + "MainNavigation": "Hoofdnavigatie", + "MakeOneTimeDonation": "Doe in plaats daarvan een eenmalige donatie.", "Menu": "Menu", "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "U bent aangemeld as '%1$s'. Maar het lijkt er op dat u geen rechten hebt op Piwik te bezoeken. %2$sVraag aan uw webmaster (klik hier voor e-mail)%3$s of hij u de juiste rechten wilt geven om de statistieken te bekijken.", "OnlyForSuperUserAccess": "Het widget wordt alleen getoond in het standaard dashbord aan gebruikers met Super User toegang.", |