diff options
Diffstat (limited to 'plugins/CoreHome/lang/zh-cn.json')
| -rw-r--r-- | plugins/CoreHome/lang/zh-cn.json | 144 |
1 files changed, 75 insertions, 69 deletions
diff --git a/plugins/CoreHome/lang/zh-cn.json b/plugins/CoreHome/lang/zh-cn.json index ab60f8a79e..0d6993cd54 100644 --- a/plugins/CoreHome/lang/zh-cn.json +++ b/plugins/CoreHome/lang/zh-cn.json @@ -1,123 +1,129 @@ { "CoreHome": { - "CategoryNoData": "该分类没有数据！ 请试试 \"包含所有数据\"！", - "ChangeVisualization": "转换可视化", + "AdblockIsMaybeUsed": "如果您使用的是广告拦截，请禁用此网站，以确保Matomo工作没有任何问题。", + "AddTotalsRowDataTable": "该报告未显示总计行%s显示总计行", + "CategoryNoData": "该分类没有数据。 请试试 \"包含所有数据\"。", + "ChangeCurrentWebsite": "选择一个网站，当前选择的网站： %s", "ChangePeriod": "改变期限", + "ChangeVisualization": "转换可视化", "CheckForUpdates": "检查更新", - "CheckPiwikOut": "访问 Matomo", + "CheckPiwikOut": "访问 Matomo！", + "ChooseX": "选择 %1$s", + "ClickRowToExpandOrContract": "点击这行可以扩展或压缩小工作台。", "ClickToEditX": "点击编辑 %s", "ClickToSeeFullInformation": "点击查看完整信息", "CloseSearch": "关闭搜索", - "CloseWidgetDirections": "点击右上角的 'X' 图标可关闭这个小窗口", - "ChooseX": "选择 %1$s", + "CloseWidgetDirections": "点击右上角的 'X' 图标可关闭这个小窗口。", + "CssDidntLoad": "您的浏览器无法加载此页面的样式。", + "CustomLimit": "自定义限制", "DataForThisReportHasBeenPurged": "本报表数据超过 %s 个月已被清空。", + "DataTableCombineDimensions": "尺寸单独显示%s显示组合尺寸", "DataTableExcludeAggregateRows": "汇总行已显示 %s 隐藏汇总", - "DataTableIncludeAggregateRows": "汇总行已隐藏 %s 显示汇总", "DataTableHowToSearch": "按回车或者点击搜索图标进行搜索", + "DataTableIncludeAggregateRows": "汇总行已隐藏 %s 显示汇总", "DataTableShowDimensions": "尺寸合并%s单独显示尺寸", - "DataTableCombineDimensions": "尺寸单独显示%s显示组合尺寸", "DateInvalid": "所选的日期和时期组合无效。请在日期选择器中选择一个有效的日期。", "Default": "默认", + "DevicesSubcategoryHelp": "设备部分可以帮助您了解您的访问者访问您的网站所使用的技术。您将看到其设备类型和型号,使您能够针对最流行的设备优化您的网站.", "DonateCall1": "Matomo 对您来说可以免费使用，但对我们来说并非零成本。", "DonateCall2": "Matomo 的茁壮成长离不开您的支持。", "DonateCall3": "如果你觉得Matomo对你的商业有价值的话，%1$s请考虑资助%2$s 或者 %3$s购买会员%4$s。任何一分都会有帮助。", "EndShortcut": "结束", + "EngagementSubcategoryHelp1": "参与部分提供的报告帮助你量化了得到的新访客和回访访客的数量。你还可以查看报告，其中细分了每次访问的平均时间和页面数，以及访客访问你的网站的次数和最常见的访问间隔天数。", + "EngagementSubcategoryHelp2": "这可以帮助你优化频率和高互动访问，此外还可以最大限度地提高你的影响力。", "EnterZenMode": "进入Zen模式（隐藏菜单）", - "ExitZenMode": "退出Zen模式（显示菜单）", "ExceptionNotAllowlistedIP": "您不能使用此Matomo，因为不允许使用IP%s。", "ExcludeRowsWithLowPopulation": "显示了所有的数据 %s 不显示低密度数据", + "ExitZenMode": "退出Zen模式（显示菜单）", + "ExpandSubtables": "展开子表", + "ExportFormat": "出口格式", + "ExportTooltip": "注意:要使用导出URL，你将需要指定一个应用程序令牌授权。你可以在管理->安全->令牌认证中配置。", + "ExportTooltipWithLink": "注意：要使用生成的导出URL，你将需要指定一个应用程序令牌认证。你可以在%1$s[管理->安全->令牌认证]%2$s中配置这些令牌。用你的认证令牌替换导出URL中的%3$s。警告。千万不要与其他人分享带有真正令牌的URL。", "ExternalHelp": "帮助（在新标签页打开）", "FlattenDataTable": "本报表已分级显示 %s 改为不分级显示", + "FlattenReport": "展平报告", "FormatMetrics": "格式指标", - "ShowExportUrl": "显示导出URL", "HideExportUrl": "隐藏导出URL", "HomeShortcut": "Home", - "SupportUsOn": "支持我们", "IncludeRowsWithLowPopulation": "没有显示低密度数据 %s 显示所有数据", "InjectedHostEmailBody": "您好，我今天访问 Matomo 时遇到未知主机名的警告。", "InjectedHostEmailSubject": "访问 Matomo 的主机名未知: %s", "InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$s点这里安全访问 Matomo %2$s 并关闭警告。您可以联系 Matomo 管理员并报告这个问题 (%3$s点这里发邮件%4$s)。", "InjectedHostSuperUserWarning": "可能 Matomo 配置有误 (例如，Matomo 刚移到新的服务器)。您可以 %1$s点这里添加 %2$s 为 Matomo 主机名 (如果您信任)%3$s, 或者 %4$s点这里转到 %5$s 安全访问 Matomo %6$s。", "InjectedHostWarningIntro": "您现在是通过 %1$s 访问 Matomo，但 Matomo 设置的地址是: %2$s.", - "JavascriptDisabled": "使用 Matomo 的标准视图时必须启用 JavaScript。<br \/>然而，看来您的浏览器已停用或不支持 JavaScript。<br \/>若要使用标准视图，请修改您的浏览器选项并启用 JavaScript, 然后%1$s重试一次%2$s。<br \/>", - "VisitStatusOrdered": "有序", - "VisitStatusOrderedThenAbandoned": "订购了Abandoned Cart", - "VisitTypeReturning": "返回", - "VisitTypeReturningCustomer": "回归客户", + "JavascriptDisabled": "使用 Matomo 的标准视图时必须启用 JavaScript。<br />然而，看来您的浏览器已停用或不支持 JavaScript。<br />若要使用标准视图，请修改您的浏览器选项并启用 JavaScript, 然后%1$s重试一次%2$s。<br />", + "JsDidntLoad": "您的浏览器无法加载此页面的脚本。", + "LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "领先的开源分析平台尊重你的隐私。", + "MacPageDown": "Fn + 右箭头", + "MacPageUp": "Fn + 向左箭头", "MainNavigation": "主导航", - "YourDonationWillHelp": "您的捐赠将直接为这个开源分析平台的新功能和改进提供资金。这意味着社区能持续为您提供保护隐私并完全掌控您数据的工具。", - "ThanksFromAllOfUs": "谢谢所有和Matomo相关的人！", "Menu": "菜单", + "MenuEntries": "菜单项", "NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "您当前登录用户是'%1$s' ，但是没有任何Matomo权限。%2$s 联系 Matomo 管理员 (点击发送邮件)%3$s 获得 '查看' 权限。", + "NoSuchPage": "页面不存在", + "OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "由于你在多个服务器上部署Matomo，所以一键升级不可用。请直接从%1$s下周最新版本。", "OnlyForSuperUserAccess": "这个小工具仅仅显示在有超级用户权限的面板里。", + "PageDownShortcutDescription": "到达页面底部", + "PageUpShortcutDescription": "到达页面顶部", + "PeriodHasOnlyRawData": "为该期间提供的报告看起来还没有处理掉。你想看看现在的情况么？点击%1$s访问记录%2$s或者选择一个不同的时段直到报告生成。", "PeriodRange": "时间段", + "PivotBySubtable": "这个报表尚未 pivot %1$s 以 %2$s 的身份 pivot", + "Profilable": "可剖析", + "QuickAccessTitle": "搜索 %s，使用上下键在搜索结果中导航。快捷键：按“F”进行搜索。", + "QuickLinks": "快速链接", + "ReadMoreOnlineGuide": "在线指南中阅读有关此主题的更多信息。", + "RemoveTotalsRowDataTable": "该报告显示总计行%s删除总计行", "ReportGeneratedOn": "本报表生成时间 %s", "ReportGeneratedXAgo": "本报表在 %s 前生成", + "ReportType": "报告类型", + "ReportWithMetadata": "报告元数据", + "ReportingCategoryHelpPrefix": "这个\"%1$s > %2$s\"报告页面是怎样帮助我的？", + "RowLimit": "行限制", + "SearchOnMatomo": "在Matomo.org上搜索“ %1$s”", + "SeeAvailableVersions": "请参阅可用版本", + "Segments": "段", "SharePiwikLong": "您好！我刚刚发现了一个很棒的开源软件: Matomo！\n\nMatomo 可以免费统计网站的访问情况，您一定要看一看！", "SharePiwikShort": "Matomo！自由和开源的网络分析程序，掌控您自己的统计数据。", "ShareThis": "分享这个", - "ShortcutsAvailable": "可用的快捷方式", - "ShortcutZenMode": "对于Zen模式", - "ShortcutSegmentSelector": "打开Segment选择器", - "ShortcutWebsiteSelector": "打开网站选择器", "ShortcutCalendar": "打开日历（d代表日期）", - "ShortcutSearch": "打开搜索（f代表查找）", "ShortcutHelp": "显示这个帮助", + "ShortcutSearch": "打开搜索（f代表查找）", + "ShortcutSegmentSelector": "打开Segment选择器", + "ShortcutWebsiteSelector": "打开网站选择器", + "ShortcutZenMode": "对于Zen模式", + "ShortcutsAvailable": "可用的快捷方式", + "ShowExportUrl": "显示导出URL", "ShowJSCode": "显示插入的Javascript代码", "SkipToContent": "跳过，查看内容", + "SoftwareSubcategoryHelp": "软件部分展示了您的访问者在访问网站时使用的操作系统、浏览器和插件，以便您可以优化您的网站，以确保它与最流行的配置完全兼容。", + "StandardReport": "标准报告", "SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "进入安全的信用卡付款页面 (Paypal) 支持 Matomo !", "SupportPiwik": "支持 Matomo！", - "TableNoData": "此表格无数据", - "ThereIsNoDataForThisReport": "此报表沒有数据。", - "UnFlattenDataTable": "本报表不分级显示 %s 改为分级显示", - "RemoveTotalsRowDataTable": "该报告显示总计行%s删除总计行", - "AddTotalsRowDataTable": "该报告未显示总计行%s显示总计行", - "ViewAllPiwikVideoTutorials": "查看所有的 Matomo 视频教程", - "WebAnalyticsReports": "网站分析报表", - "YouAreUsingTheLatestVersion": "您正在使用最新版的 Matomo！", - "ClickRowToExpandOrContract": "点击这行可以扩展或压缩小工作台。", - "UndoPivotBySubtable": "这个报表被 pivot 了 %s 撤销 Pivot", - "NoSuchPage": "页面不存在。", - "PageUpShortcutDescription": "到达页面顶部", - "PageDownShortcutDescription": "到达页面底部", - "PivotBySubtable": "这个报表尚未 pivot %1$s 以 %2$s 的身份 pivot", - "SystemSummaryWidget": "系统概要", - "SystemSummaryNWebsites": "%d网站", + "SupportUsOn": "支持我们", + "SystemSummaryMysqlVersion": "MySQL版本", + "SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d激活的插件", "SystemSummaryNSegments": "%1$d个细分", "SystemSummaryNSegmentsWithBreakdown": "%1$d个细分（%2$s个预处理，%3$s个实时处理）", - "SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d激活的插件", - "SystemSummaryPiwikVersion": "Matomo版本", - "SystemSummaryMysqlVersion": "MySQL版本", + "SystemSummaryNWebsites": "%d网站", "SystemSummaryPhpVersion": "PHP版本", - "QuickAccessTitle": "搜索 %s，使用上下键在搜索结果中导航。快捷键：按“F”进行搜索。", - "MenuEntries": "菜单项", - "Segments": "段", - "OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "由于你在多个服务器上部署Matomo，所以一键升级不可用。请直接从%1$s下周最新版本。", - "CssDidntLoad": "您的浏览器无法加载此页面的样式。", - "JsDidntLoad": "您的浏览器无法加载此页面的脚本。", - "AdblockIsMaybeUsed": "如果您使用的是广告拦截，请禁用此网站，以确保Matomo工作没有任何问题。", - "ChangeCurrentWebsite": "选择一个网站，当前选择的网站： %s", - "LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "领先的开源分析平台尊重你的隐私。", - "MacPageUp": "Fn + 向左箭头", - "MacPageDown": "Fn + 右箭头", - "ReportType": "报告类型", - "RowLimit": "行限制", - "CustomLimit": "自定义限制", - "ExportFormat": "出口格式", - "ExportTooltip": "注意:要使用导出URL，你将需要指定一个应用程序令牌授权。你可以在管理->安全->令牌认证中配置。", - "ExpandSubtables": "展开子表", - "StandardReport": "标准报告", - "FlattenReport": "展平报告", - "ReportWithMetadata": "报告元数据", - "ReadMoreOnlineGuide": "在线指南中阅读有关此主题的更多信息。", - "SeeAvailableVersions": "请参阅可用版本", - "QuickLinks": "快速链接", - "Profilable": "可剖析", - "SearchOnMatomo": "在Matomo.org上搜索“ %1$s”", + "SystemSummaryPiwikVersion": "Matomo版本", + "SystemSummaryWidget": "系统概要", + "TableNoData": "此表格无数据。", + "TechDeprecationWarning": "从第%1$s版的Matomo起，Matomo将停止支持%2$s。更多信息%3$s请看我们的博客。%4$s", + "ThanksFromAllOfUs": "谢谢所有和Matomo相关的人！", + "ThereIsNoDataForThisReport": "此报表沒有数据。", + "UnFlattenDataTable": "本报表不分级显示 %s 改为分级显示", + "UndoPivotBySubtable": "这个报表被 pivot 了 %s 撤销 Pivot", + "ViewAllPiwikVideoTutorials": "查看所有的 Matomo 视频教程", + "VisitStatusOrdered": "有序", + "VisitStatusOrderedThenAbandoned": "订购了Abandoned Cart", + "VisitTypeReturning": "返回", + "VisitTypeReturningCustomer": "回归客户", "VisitorsCategoryHelp1": "访客页面会告诉你谁是你的访客。你的访客来自哪里，他们使用什么设备和浏览器，以及他们通常在什么时候访问你的网站。总的来说，了解您的受众是谁，并寻找离群值，以了解您的受众可以如何增长.", "VisitorsCategoryHelp2": "除了您的访问者的一般信息外，您还可以使用%1$s访问日志%2$s来查看每次访问的情况.", "VisitorsOverviewHelp": "访客概览帮助您了解您网站的受欢迎程度,它通过提供图表来显示您的网站在选定的时间段内的访问量,和关键功能(如搜索和下载)的平均参与度。", - "DevicesSubcategoryHelp": "设备部分可以帮助您了解您的访问者访问您的网站所使用的技术。您将看到其设备类型和型号,使您能够针对最流行的设备优化您的网站.", - "SoftwareSubcategoryHelp": "软件部分展示了您的访问者在访问网站时使用的操作系统、浏览器和插件，以便您可以优化您的网站，以确保它与最流行的配置完全兼容。" + "WebAnalyticsReports": "网站分析报表", + "YouAreUsingTheLatestVersion": "您正在使用最新版的 Matomo！", + "YourDonationWillHelp": "您的捐赠将直接为这个开源分析平台的新功能和改进提供资金。这意味着社区能持续为您提供保护隐私并完全掌控您数据的工具。" } -}
\ No newline at end of file +} |