diff options
Diffstat (limited to 'plugins/CoreUpdater/lang/it.json')
| -rw-r--r-- | plugins/CoreUpdater/lang/it.json | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/plugins/CoreUpdater/lang/it.json b/plugins/CoreUpdater/lang/it.json index 769a1f90a5..5653daacaf 100644 --- a/plugins/CoreUpdater/lang/it.json +++ b/plugins/CoreUpdater/lang/it.json @@ -7,49 +7,49 @@ "DisablingIncompatiblePlugins": "Disabilitazione plugins incompatibili: %s", "DownloadingUpdateFromX": "Sto scaricando gli aggiornamenti da %s", "DownloadX": "Scarica %s", - "EmptyDatabaseError": "Il database %s è pieno. Devi modificare il tuo file di configurazione Piwik.", + "EmptyDatabaseError": "Il database %s è pieno. Devi modificare il tuo file di configurazione Matomo.", "ErrorDIYHelp": "Se sei un utente avanzato e incontri un errore nell'aggiornamento del database:", "ErrorDIYHelp_1": "identifica e correggi la causa del problema (es. memory_limit o max_execution_time)", "ErrorDIYHelp_2": "esegui le query fallite rimanenti nell'aggiornamento.", - "ErrorDIYHelp_3": "aggiorna manualmente la tabella 'option' nel tuo database Piwik, impostando il valore di version_core alla versione dell'aggiornamento fallito", + "ErrorDIYHelp_3": "aggiorna manualmente la tabella 'option' nel tuo database Matomo, impostando il valore di version_core alla versione dell'aggiornamento fallito", "ErrorDIYHelp_4": "ri-esegui l'aggiornamento (tramite il browser o da riga di comando) per continuare con gli aggiornamenti rimanenti", - "ErrorDIYHelp_5": "restituisce l'errore (e la soluzione) così che Piwik possa migliorare", + "ErrorDIYHelp_5": "restituisce l'errore (e la soluzione) così che Matomo possa migliorare", "ErrorDuringPluginsUpdates": "Errore durante l'aggiornamento del plugin:", - "ExceptionAlreadyLatestVersion": "La tua versione di Piwik %s è aggiornata.", + "ExceptionAlreadyLatestVersion": "La tua versione di Matomo %s è aggiornata.", "ExceptionArchiveEmpty": "Archivio vuoto.", "ExceptionArchiveIncompatible": "Archivio incompatibile: %s", "ExceptionArchiveIncomplete": "L'archivio è incompleto: alcuni file mancano (es. %s).", - "FeedbackRequest": "Sei libero di condividere con il Team di Piwik idee e suggerimenti qui:", - "HelpMessageContent": "Controlla le %1$sFAQ di Piwik %2$s, ti spiegheranno gli errori più comuni durante l'aggiornamento. %3$sChiedi all'amministratore di sistema circa gli errori che ti sembrano relativi alla configurazione di MySQL o al server, piuttosto che a Piwik.", + "FeedbackRequest": "Sei libero di condividere con il Team di Matomo idee e suggerimenti qui:", + "HelpMessageContent": "Controlla le %1$sFAQ di Piwik %2$s, ti spiegheranno gli errori più comuni durante l'aggiornamento. %3$sChiedi all'amministratore di sistema circa gli errori che ti sembrano relativi alla configurazione di MySQL o al server, piuttosto che a Matomo.", "HelpMessageIntroductionWhenError": "Il messaggio qui sopra ti spiega l'errore verificatosi durante l'aggiornamento. Ti spiega cosa l'ha causato, ma se vuoi ulteriore aiuto:", "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "L'aggiornamento è stato completato con successo, tuttavia si sono verificati dei piccoli problemi. Puoi leggerne qui sopra una breve descrizione. Per maggiori informazioni:", - "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Se gestisci un server di Piwik ad alto traffico, raccomandiamo di %1$sdisabilitare temporaneamente il Tracciamento dei visitatori e di mettere l'Interfaccia Utente di Piwik in modalità manutenzione%2$s.", - "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Nota: alcuni plugin non sono compatibili con Piwik %s. Se sarà disponibile un aggiornamento sul Marketplace li aggiorneremo, altrimenti li terremo disabilitati quando aggiornerai:", + "HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Se gestisci un server di Piwik ad alto traffico, raccomandiamo di %1$sdisabilitare temporaneamente il Tracciamento dei visitatori e di mettere l'Interfaccia Utente di Matomo in modalità manutenzione%2$s.", + "IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Nota: alcuni plugin non sono compatibili con Matomo %s. Se sarà disponibile un aggiornamento sul Marketplace li aggiorneremo, altrimenti li terremo disabilitati quando aggiornerai:", "InstallingTheLatestVersion": "Sto installando l'ultima versione", "LatestBetaRelease": "Ultima release beta", "LatestStableRelease": "Ultima release stabile", "Latest2XStableRelease": "Ultima release stabile 2.x", "Latest2XBetaRelease": "Ultima release beta 2.x", "LtsSupportVersion": "Ultima release versione LTS", - "ListOfSqlQueriesFYI": "INFO: queste sono le query SQL che verranno eseguite per aggiornare il tuo database a Piwik %s", + "ListOfSqlQueriesFYI": "INFO: queste sono le query SQL che verranno eseguite per aggiornare il tuo database a Matomo %s", "MajorUpdateWarning1": "Si tratta di un importante aggiornamento! Ci vorrà più tempo del solito.", "MajorUpdateWarning2": "Il seguente consiglio è particolarmente importante per le installazioni di grandi dimensioni.", - "NeedHelpUpgrading": "Hai bisogno di aiuto ad aggiornare Piwik?", - "NeedHelpUpgradingText": "Se hai bisogno di aiuto ad aggiornare Piwik, i suoi creatori sono qui per aiutarti a fare l'aggiornamento con successo e per fornirti tutte le istruzioni, le migliori pratiche e un supporto continuo. %1$sContatta gli esperti di Piwik per cominciare ad aggiornarlo in sicurezza%2$s", - "NoteForLargePiwikInstances": "Nota importante per grandi installazioni di Piwik", + "NeedHelpUpgrading": "Hai bisogno di aiuto ad aggiornare Matomo?", + "NeedHelpUpgradingText": "Se hai bisogno di aiuto ad aggiornare Piwik, i suoi creatori sono qui per aiutarti a fare l'aggiornamento con successo e per fornirti tutte le istruzioni, le migliori pratiche e un supporto continuo. %1$sContatta gli esperti di Matomo per cominciare ad aggiornarlo in sicurezza%2$s", + "NoteForLargePiwikInstances": "Nota importante per grandi installazioni di Matomo", "NotificationClickToUpdatePlugins": "Aggiorna i tuoi plugin adesso:", "NotificationClickToUpdateThemes": "Aggiorna i tuoi temi adesso:", - "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Il Nuovo Piwik %s è disponibile", - "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Aggiornamenti disponibili per i plugin di Piwik", + "NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Il Nuovo Matomo %s è disponibile", + "NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Aggiornamenti disponibili per i plugin di Matomo", "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik è stato aggiornato con successo!", "PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik è stato aggiornato con successo!", - "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Il Database Piwik deve essere aggiornato dalla versione %1$s alla nuova versione %2$s.", + "PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "Il Database Matomo deve essere aggiornato dalla versione %1$s alla nuova versione %2$s.", "ReadyToGo": "Pronto a partire?", "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "I seguenti plugin saranno aggiornati: %s.", "TheFollowingDimensionsWillBeUpgradedX": "Le dimensioni seguenti saranno aggiornate: %s.", "ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Alcuni plugin che utilizzi sono stati aggiornati sul Marketplace:", - "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "C'è una nuova versione di Piwik disponibile per l'aggiornamento.", - "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Se hai un database Piwik molto grande, gli aggiornamenti potrebbero essere troppo lunghi per essere eseguiti dal browser. In questo caso, puoi eseguire l'aggiornamento da riga di comando: %s", + "ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "C'è una nuova versione di Matomo disponibile per l'aggiornamento.", + "TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Se hai un database Matomo molto grande, gli aggiornamenti potrebbero essere troppo lunghi per essere eseguiti dal browser. In questo caso, puoi eseguire l'aggiornamento da riga di comando: %s", "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "L'aggiornamento del Database potrebbe richiedere qualche istante, attendere.", "UnpackingTheUpdate": "Sto decomprimendo gli aggiornamenti", "UpdateAutomatically": "Aggiorna automaticamente", @@ -58,26 +58,26 @@ "UpdatingPluginXToVersionY": "Aggiornamento del plugin %1$s alla versione %2$s", "UpdateSuccessTitle": "Piwik è stato aggiornato con successo!", "UpdateErrorTitle": "Errore nell'aggiornamento", - "ThankYouUpdatePiwik": "Grazie per l'utilizzo di Piwik e per averlo aggiornato!", + "ThankYouUpdatePiwik": "Grazie per l'utilizzo di Matomo e per averlo aggiornato!", "PostUpdateMessage": "Piwik sarà sempre gratuito da scaricare e utilizzare, ma necessita del tuo continuo sostegno per crescere e migliorare.", - "PostUpdateSupport": "Se hai bisogno di aiuto per utilizzare Piwik, puoi averlo dai suoi creatori:", + "PostUpdateSupport": "Se hai bisogno di aiuto per utilizzare Matomo, puoi averlo dai suoi creatori:", "ServicesSupport": "Servizi & Supporto", "CloudHosting": "Cloud hosting", "Updating": "Aggiornamento", - "UpdateUsingHttpsFailed": "Il download dell'ultima versione di Piwik tramite connessione sicura HTTPS non ha avuto successo a causa del seguente errore:", - "UpdateUsingHttpsFailedHelp": "Perché ha fallito? Il download dell'ultima versione di Piwik (tramite connessione sicura HTTPS) può fallire per svariate ragioni, per esempio per un'errore della rete, bassa velocità della rete o errata configurazione del sistema. Si noti che può anche significare che il tuo server è sotto attacco MITM, e qualcuno sta tentando di sostituire l'aggiornamento con una versione pericolosa di Piwik.", + "UpdateUsingHttpsFailed": "Il download dell'ultima versione di Matomo tramite connessione sicura HTTPS non ha avuto successo a causa del seguente errore:", + "UpdateUsingHttpsFailedHelp": "Perché ha fallito? Il download dell'ultima versione di Piwik (tramite connessione sicura HTTPS) può fallire per svariate ragioni, per esempio per un'errore della rete, bassa velocità della rete o errata configurazione del sistema. Si noti che può anche significare che il tuo server è sotto attacco MITM, e qualcuno sta tentando di sostituire l'aggiornamento con una versione pericolosa di Matomo.", "UpdateUsingHttpsFailedHelpWhatToDo": "Si raccomanda di ritentare il download utilizzando la connessione sicura HTTPS in quanto previene gli attacchi MITM.", "UsingHttps": "utilizzo della connessione sicura HTTPS (raccomandata)", "UsingHttp": "utilizzo della connessione non sicura HTTP", "UpgradeComplete": "Aggiornamento completato!", - "UpgradePiwik": "Aggiorna Piwik", + "UpgradePiwik": "Aggiorna Matomo", "VerifyingUnpackedFiles": "Sto verificando i file scompattati", "WarningMessages": "Messaggi di Allerta:", "WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "Saranno disattivati in automatico i seguenti plugin: %s", "YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "Puoi aggiornare alla versione %s in automatico o scaricare il pacchetto e installarlo manualmente:", "YouMustDownloadPackageOrFixPermissions": "Piwik non è in grado di sovrascrivere l'installazione corrente. Tu puoi o correggere i permessi alle cartelle\/file, o scaricare il pacchetto e installare la versione %s manualmente:", - "YourDatabaseIsOutOfDate": "Il tuo Database Piwik è obsoleto e deve essere aggiornato prima di continuare.", + "YourDatabaseIsOutOfDate": "Il tuo Database Matomo è obsoleto e deve essere aggiornato prima di continuare.", "ViewVersionChangelog": "Guarda il changelog per questa versione:", - "ReceiveEmailBecauseIsSuperUser": "Hai ricevuto questa email perché sei un Super User di Piwik su: %s" + "ReceiveEmailBecauseIsSuperUser": "Hai ricevuto questa email perché sei un Super User di Matomo su: %s" } }
\ No newline at end of file |