diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Feedback/lang/de.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Feedback/lang/de.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/Feedback/lang/de.json b/plugins/Feedback/lang/de.json index fedbd4fe5a..31b112c36f 100644 --- a/plugins/Feedback/lang/de.json +++ b/plugins/Feedback/lang/de.json @@ -5,11 +5,11 @@ "IWantTo": "Ich möchte:", "LearnWaysToParticipate": "Lernen Sie alle Möglichkeiten kennen, wie Sie %1$s uns unterstützen können%2$s", "ManuallySendEmailTo": "Senden Sie Ihre Nachricht manuell an", - "PluginDescription": "Senden Sie Ihr Feedback ans Piwik Team. Teilen Sie uns Ihre Ideen und Vorschläge mit, um Matomo zur besten Analyseplattform der Welt zu machen.", - "PrivacyClaim": "Piwik respektiert Ihre %1$sPrivatsphäre%2$s und gibt Ihnen volle Kontrolle über Ihre Daten.", + "PluginDescription": "Senden Sie Ihr Feedback ans Matomo Team. Teilen Sie uns Ihre Ideen und Vorschläge mit, um Matomo zur besten Analyseplattform der Welt zu machen.", + "PrivacyClaim": "Matomo respektiert Ihre %1$sPrivatsphäre%2$s und gibt Ihnen volle Kontrolle über Ihre Daten.", "RateFeatureLeaveMessageDislike": "Es tut uns leid zu hören, dass es Ihnen nicht gefällt! Bitte teilen Sie uns mit, wie wir es verbessern können.", "RateFeatureLeaveMessageLike": "Wir sind froh, dass Sie es mögen! Bitte teilen Sie uns mit, was sie am meisten mögen oder ob Sie eine Idee für eine neue Funktion haben.", - "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Ihre Piwik-Plattform wird uns (dem Matomo Team) eine E-Mail (inklusiver Ihrer E-Mail-Adresse) senden, damit wir mit Ihnen in Kontakt treten könne, sollten Sie Fragen haben.", + "RateFeatureSendFeedbackInformation": "Ihre Matomo-Plattform wird uns (dem Matomo Team) eine E-Mail (inklusiver Ihrer E-Mail-Adresse) senden, damit wir mit Ihnen in Kontakt treten könne, sollten Sie Fragen haben.", "RateFeatureThankYouTitle": "Danke für das Bewerten von '%s'!", "RateFeatureTitle": "Gefällt Ihnen das Feature '%s'? Bitte bewerten Sie es und hinterlassen einen Kommentar!", "SendFeedback": "Feedback absenden", @@ -19,10 +19,10 @@ "ViewUserGuides": "Lernen Sie mithilfe unseres %1$sBenutzerhandbuches%2$s, wie Sie Matomo konfigurieren können und wie Sie effektiv Ihre Daten analysieren.", "CommunityHelp": "Hilfe aus der Community", "ProfessionalHelp": "Professionelle Hilfe", - "ProfessionalServicesIntro": "Unser weltweites Netzwerk von professionellen Beratern für Piwik unterstützt Kunden die Matomo auf ihrer eigenen Infrastruktur betreiben wollen.", + "ProfessionalServicesIntro": "Unser weltweites Netzwerk von professionellen Beratern für Matomo unterstützt Kunden die Matomo auf ihrer eigenen Infrastruktur betreiben wollen.", "ProfessionalServicesOfferIntro": "Von welchen Diensten können Sie profitieren?", "ProfessionalServicesReviewPiwikSetup": "Eine Überprüfung Ihrer Matomo-Installation", - "ProfessionalServicesOptimizationMaintenance": "Piwik-Optimierung & -Wartung", + "ProfessionalServicesOptimizationMaintenance": "Matomo-Optimierung & -Wartung", "ProfessionalServicesPhoneEmailSupport": "Telefon und E-Mail-Support", "ProfessionalServicesTraining": "Benutzer-, Technik- und Entwickler-Schulungen", "ProfessionalServicesPremiumFeatures": "Premium Funktionen", |