diff options
Diffstat (limited to 'plugins/GeoIp2/lang/zh-tw.json')
| -rw-r--r-- | plugins/GeoIp2/lang/zh-tw.json | 39 |
1 files changed, 31 insertions, 8 deletions
diff --git a/plugins/GeoIp2/lang/zh-tw.json b/plugins/GeoIp2/lang/zh-tw.json index 1a0cbd572c..747fb4b10b 100644 --- a/plugins/GeoIp2/lang/zh-tw.json +++ b/plugins/GeoIp2/lang/zh-tw.json @@ -1,38 +1,61 @@ { "GeoIp2": { "AssumingNonApache": "找不到 apache_get_modules 功能，推測是非 Apache 伺服器。", + "AutomaticSetup": "使用 dbip 資料庫自動配置地理位置", + "AutomaticSetupDescription": "為了取得正確的地理位置，Matomo 需要一個外部資料庫。啟用此選項，Matomo 將自動配置為下載使用最新的 dbip 城市級資料庫。[%1$s查看許可條款%2$s]", + "CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "在 tar 存檔 %1$s 中找不到有效的 DBIP / GeoIP 資料庫！", "CannotFindGeoIPServerVar": "變數 %s 未設定。你的伺服器可能沒有正確的變更設定。", "CannotListContent": "無法列出 %1$s 的內容列表：%2$s", + "CannotSetupGeoIPAutoUpdating": "似乎你將地理位置資料庫存儲在 Matomo 以外（因為在 misc 資料夾中沒找到資料庫，但你的 GeoIP 已在運作）。如果地理位置資料庫位於 misc 資料夾以外，Matomo 將無法自動更新這些資料庫。", "CannotUnzipGeoIPFile": "無法解壓縮 %1$s 中的 GeoIP 檔案：%2$s", - "DownloadingDb": "正在下載 %s", "DownloadNewDatabasesEvery": "更新資料庫每隔一", + "DownloadingDb": "正在下載 %s", + "FatalErrorDuringDownload": "下載此檔案時發生致命錯誤。這可能是由於你的互聯網連接、你下載的地理位置資料庫或 Matomo 出了點問題。你可以嘗試手動下載並安裝。", "FoundApacheModules": "Matomo 找到下列 Apache 模組", - "GeoIPImplHasAccessTo": "這個 GeoIP 執行時會存取以下類型的資料庫", "GeoIPDatabases": "GeoIP 資料庫", + "GeoIPImplHasAccessTo": "這個 GeoIP 執行時會存取以下類型的資料庫", "GeoIPLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn": "注意：IP 匿名化在此供應商所提供的位置中沒有任何效果。想和 IP 匿名化一起使用時，請先確定這並不違反法律政策。", "GeoIPLocationProviderNotRecommended": "地理位置可用，但你不是使用推薦的供應商。", "GeoIPNoDatabaseFound": "這個 GeoIP 執行時無法找到任何資料庫。", "GeoIPNoServerVars": "Matomo 找不到任何 GeoIP 的 %s 變數。", "GeoIPServerVarsFound": "Matomo 偵測到下列 GeoIP 的 %s 變數", + "GeoIPUpdaterInstructions": "在下面輸入資料庫的下載連結。如果你從 %3$sdbip%4$s 或 %1$sMaxMind%2$s 購買了資料庫，則可以在 dbip 或 MaxMind 帳戶中找到這些連結。如果你在訪問這些資料庫時遇到問題，請聯繫你的地理位置數據庫提供商。", + "GeoIPUpdaterIntro": "Matomo 管理著以下資料庫的更新", "GeoIPVariablesConfigurationHere": "你可以在%1$s這裡%2$s設置已使用的伺服器變數。", - "HowToSetupGeoIPIntro": "看起來你沒有設定準確的地理位置。這是個實用的功能，沒有它你將無法看到準確且完整的訪客資訊。這裡是幾個你可以快速開始使用的方法：", + "GeoLiteCityLink": "如果你使用的是 dbip city lite 資料庫，請使用此連結： %1$s%2$s%3$s", "HowToInstallApacheModule": "我該如何在 Apache 上安裝 GeoIP 模組？", "HowToInstallNginxModule": "我該如何在 Nginx 上安裝 GeoIP 模組？", + "HowToSetupGeoIP": "如何使用 dbip 設置準確的地理位置", + "HowToSetupGeoIPIntro": "看起來你沒有設定準確的地理位置。這是個實用的功能，沒有它你將無法看到準確且完整的訪客資訊。這裡是幾個你可以快速開始使用的方法：", + "HowToSetupGeoIP_Step1": "從 %3$sdbip%4$s %1$s下載%2$s DBIP City Lite 資料庫。", + "HowToSetupGeoIP_Step2": "解壓縮此檔案並複製%1$s到 Matomo %2$smisc%3$s 子資料夾中，然後將它重命名為 %4$s（你也可以通過 FTP 或 SSH 操作）。", + "HowToSetupGeoIP_Step3": "重新整理此頁面。%1$sDBIP / GeoIP （PHP）%2$s 程式將會是%3$s安裝完成%4$s，然後選擇它。", + "HowToSetupGeoIP_Step4": "大功告成！你已將 Matomo 設定為使用 DBIP，您將能夠看到訪問者的區域和城市以及非常準確的國家/地區資訊。", "HttpServerModule": "HTTP 伺服器模組", - "InvalidGeoIPUpdatePeriod": "無效的 GeoIP 更新期間：%1$s。有效值為 %2$s。", + "IPurchasedGeoIPDBs": "我已從 %3$sdbip%4$s 或 %1$sMaxMind%2$s 購買了更準確的資料庫，並且想要設立自動更新。", "ISPDatabase": "網路服務供應商（ISP）資料庫", + "IWantToDownloadFreeGeoIP": "我想下載免費的 DBIP 資料庫...", + "InvalidGeoIPUpdateHost": "GeoIP 更新網址 %1$s 中的主機域名不受信任。要允許從 %2$s 以外的主機域名下載 GeoIP 更新，請在配置中調整 %3$s 的設定。", + "InvalidGeoIPUpdatePeriod": "無效的 GeoIP 更新期間：%1$s。有效值為 %2$s。", "LocationDatabase": "地理位置資料庫", "LocationDatabaseHint": "地理位置資料庫可能是國家、地區或城市資料庫。", + "LocationProviderDesc_Php": "這個定位程式是最容易安裝的，因為它不需要配置伺服器（非常適合共用主機！）。它使用 DBIP 或 GeoIP 2 資料庫，搭配 MaxMind 的 PHP API 準確地確定訪問者的位置。", "LocationProviderDesc_Php_WithExtension": "這個地理位置供應商已透過安裝的 %1$smaxminddb%2$s 擴充功能加速。", "LocationProviderDesc_ServerModule": "這個地理位置供應商使用安裝在你 HTTP 伺服器上的 GeoIP 2 模組。這個供應商快又精準，但是%1$s只適用於一般瀏覽器上的追蹤%2$s。", "LocationProviderDesc_ServerModule2": "如果你需要匯入紀錄檔或是其他需要設定 IP 位址的事情，使用 %3$sPHP GeoIP 2 implementation%4$s 並安裝 %1$smaxminddb 擴充功能%2$s。", + "MalFormedUpdateUrl": "網址 %1$s 似乎無效。請確保輸入以 http:// 或 https:// 開頭的有效網址", + "NotManagingGeoIPDBs": "Matomo 目前沒有管理任何 DBIP 或 MaxMind 資料庫。", + "PluginDescription": "提供 DBIP / GeoIP2 定位程式。", + "ServerBasedVariablesConfiguration": "GeoIP 2 伺服器模組所使用的伺服器變數設定檔", + "ServerVariableFor": "%s 的伺服器變數", + "SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "設立地理位置資料庫的自動更新", + "ShowCustomServerVariablesConfig": "我使用 Geoip2 伺服器模組（Nginx、Apache...）並希望配置伺服器變數", + "ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "下載的檔案不是有效的地理位置資料庫。請重新檢查網址或手動下載檔案。", "UnsupportedArchiveType": "遇到不支援的壓縮檔類型 %1$s。", "UpdaterHasNotBeenRun": "還沒有自動更新過。", "UpdaterIsNotScheduledToRun": "未來沒有排程執行。", "UpdaterScheduledForNextRun": "已排程在下次執行 core:archive 指令時執行。", "UpdaterWasLastRun": "上次自動更新執行於 %s。", - "UpdaterWillRunNext": "下次自動更新將於 %s 執行。", - "ServerBasedVariablesConfiguration": "GeoIP 2 伺服器模組所使用的伺服器變數設定檔", - "ServerVariableFor": "%s 的伺服器變數" + "UpdaterWillRunNext": "下次自動更新將於 %s 執行。" } -}
\ No newline at end of file +} |