diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Goals/lang/cs.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/cs.json | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/plugins/Goals/lang/cs.json b/plugins/Goals/lang/cs.json index 7bc7cbc8bb..e229f04e14 100644 --- a/plugins/Goals/lang/cs.json +++ b/plugins/Goals/lang/cs.json @@ -9,15 +9,15 @@ "BestCountries": "Země s nejvyšším počtem konverzí jsou:", "BestKeywords": "Klíčová slova s nejvyšším počtem konverzí jsou:", "BestReferrers": "Odkazující stránky s nejvyšším počtem konverzí jsou:", - "CaseSensitive": "shoda s velikostí písmen", + "CaseSensitive": "rozlišovat velikost písmen", "CancelAndReturnToGoals": "Zrušit a %svrátit se na seznam cílů%s", "CategoryTextGeneral_Visitors": "Umístění uživatele", "CategoryTextReferrers_Referrers": "Referrery", "CategoryTextVisitsSummary_VisitsSummary": "Uživatelský atribut", "CategoryTextGeneral_Visit": "Zapojení", "ChooseGoal": "Vyberte cíl", - "ClickOutlink": "Kliknout na odkaz na externí web", - "SendEvent": "Poslat událost", + "ClickOutlink": "Kliknou na odkaz na externí web", + "SendEvent": "Odešlou událost", "ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Průměrná hodnota objednávky (AOV) je celkový příjem ze všech objednávek dělený jejich počtem.", "ColumnAveragePriceDocumentation": "Průměrný příjem z tohoto %s.", "ColumnAverageQuantityDocumentation": "Průměrný počet tohoto %s prodaný v elektronických objednávkách.", @@ -45,7 +45,7 @@ "DefaultRevenueHelp": "Na příklad kontaktní formulář odeslaný návštěvníkem má průměrnou cenu $10. Piwik vám pomůže dobře pochopit chování skupin uživatelů", "DeleteGoalConfirm": "Jste si jisti, že chcete vymazat tento cíl %s?", "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Tržby produktu. Nepočítají se daně, poplatky za doručení a slevy.", - "Download": "Stáhnout soubor", + "Download": "Stáhnou soubor", "Ecommerce": "Obchody", "EcommerceAndGoalsMenu": "Obchody a Cíle", "EcommerceLog": "Logy", @@ -58,17 +58,17 @@ "GoalConversion": "Cíl konverze", "GoalConversions": "Konverze cíle", "GoalConversionsBy": "Konverze cíle %s podle typu návštěvy", - "GoalIsTriggered": "Cíle je zaznamenáván", - "GoalIsTriggeredWhen": "Cíl je zaznamenáván, když", + "GoalIsTriggered": "Cíl je zaznamenán", + "GoalIsTriggeredWhen": "Cíl je zaznamenán, pokud", "GoalName": "Jméno cíle", "Goals": "Cíle", "ManageGoals": "Spravovat cíle", "GoalsOverview": "Přehled cílů", - "GoalsOverviewDocumentation": "Toto je přehled vašich konverzí cílů. VNe vchozím stavu graf zobrazuje součet všech konverzí. %s Pod grafem jsou zobrazena hlášení pro každý cíl. Můžete je zvětšit kliknutím, pokud chcete.", + "GoalsOverviewDocumentation": "Toto je přehled vašich konverzí cílů. Ve výchozím stavu graf zobrazuje součet všech konverzí. %s Pod grafem jsou zobrazena hlášení pro každý cíl. Můžete je zvětšit kliknutím, pokud chcete.", "GoalX": "Cíl: %s", "HelpOneConversionPerVisit": "Pokud byla stránka odpovídající cíli při návštěvě obnovena nebo zobrazena vícekrát, bude cíl započítán pouze jednou a to při prvním zobrazení.", "IsExactly": "je přesně %s", - "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Více o sledování cílu se dozvíte v %suživatelské dokumentaci%s.", + "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Více o sledování cílů se dozvíte v %suživatelské dokumentaci%s.", "LeftInCart": "%s Zbylo v košíku", "ManageGoalsOrCreateANewGoal": "%sSpravovat cíle%s nebo ho vytvořte.", "Manually": "ručně", @@ -86,7 +86,7 @@ "PluginDescription": "Vytvořte cíle a sledujte detailní hlášení o jejich konverzích: vývoj v čase, příjem za návštěvu, konverze prro referrer, pro klíčové slovo a více.", "ProductCategory": "Kategorie produktu", "ProductName": "Název produktu", - "Products": "Produktů", + "Products": "Produkty", "ProductSKU": "SKU produktu", "ReturningVisitorsConversionRateIs": "Poměr konverze navracejících se uživatelů je %s", "SingleGoalOverviewDocumentation": "Toto je přehled konverzí jednoho cíle. %s Linky lze zvětšit kliknutím na ně.", @@ -96,12 +96,12 @@ "ViewAndEditGoals": "Zobrazit a editovat cíle", "GoalsBy": "Cíle podle %s", "GoalsAdjective": "Cíle %s", - "VisitPageTitle": "Navštívit stránku s daným titulkem", + "VisitPageTitle": "Navštíví stránku s daným titulkem", "VisitsUntilConv": "Návštěv ke konverzi", - "VisitUrl": "Navštívít zadanou URL (stránku, nebo skupiny stránek)", - "WhenVisitors": "když návštěvníci", + "VisitUrl": "Navštíví zadanou URL (stránku nebo skupiny stránek)", + "WhenVisitors": "pokud návštěvníci", "WhereThe": "když", - "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "kde návštívená stránka obsahuhe volání metody JavaScriptu piwikTracker.trackGoal() (%svíce%s)", - "YouCanEnableEcommerceReports": "Pro tyto stránky můžete %s povolit na stránce %s." + "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "kde navštívená stránka obsahuhe volání metody JavaScriptu 'trackGoal' (%svíce%s)", + "YouCanEnableEcommerceReports": "Pro tyto stránky můžete povolit %s na stránce %s." } }
\ No newline at end of file |