diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Goals/lang/de.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/de.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/plugins/Goals/lang/de.json b/plugins/Goals/lang/de.json index 867e228725..16699af726 100644 --- a/plugins/Goals/lang/de.json +++ b/plugins/Goals/lang/de.json @@ -44,7 +44,7 @@ "Details": "Ziel-Details", "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(default) Ziel kann nur einmal pro Besuch erreicht werden", "DefaultRevenue": "Standard Zielumsatz ist", - "DefaultRevenueHelp": "Das Absenden eines Kontaktformulars durch einen Besucher kann zum Beispiel durchschnittlich 10 € wert sein. Piwik hilft Ihnen, zu verstehen, wie sich Ihre Besucher-Segmente verhalten.", + "DefaultRevenueHelp": "Das Absenden eines Kontaktformulars durch einen Besucher kann zum Beispiel durchschnittlich 10 € wert sein. Matomo hilft Ihnen, zu verstehen, wie sich Ihre Besucher-Segmente verhalten.", "DeleteGoalConfirm": "Wollen sie wirklich das Ziel %s löschen?", "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Verkaufsumsatz ohne Steuer, Versand und Rabatt", "Download": "eine Datei herunterladen wird", @@ -70,14 +70,14 @@ "GoalX": "Ziel %s", "HelpOneConversionPerVisit": "Wird eine Seite, auf die dieses Ziel passt, aktualisiert oder mehr als einmal während eines Besuchs betrachtet, wird das Ziel nur beim ersten Aufruf während des Besuchs gewertet.", "IsExactly": "ist genau %s", - "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Mehr zum Thema %1$s Erfassen von Zielen in Piwik%2$s erfahren Sie in der Dokumentation.", + "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Mehr zum Thema %1$s Erfassen von Zielen in Matomo%2$s erfahren Sie in der Dokumentation.", "LeftInCart": "%s im Warenkorb gelassen", "Manually": "manuell", "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Ziel wird manuell über die trackGoal() Funktion der Javascript-API auf erfüllt gesetzt", "MatchesExpression": "entspricht dem Ausdruck %s", "NewGoalIntro": "Tracken von Konversions-Zielen ist eine der effizientesten Möglichkeiten zur Messung und Verbesserung Ihrer geschäftlichen Ziele.", "NewVisitorsConversionRateIs": "Umsätze pro neuem Besucher: %s", - "NoGoalsNeedAccess": "Nur ein (Haupt-)Administrator kann Ziele für eine gegebene Website verwalten. Bitte fragen Sie ihren Piwik Administrator, um Ziele für ihre Webseite aufzustellen. <br> Tracking Ziele sind ein großartiger Weg, ihre Webseite-Performance zu verstehen und zu maximieren!", + "NoGoalsNeedAccess": "Nur ein (Haupt-)Administrator kann Ziele für eine gegebene Website verwalten. Bitte fragen Sie ihren Matomo Administrator, um Ziele für ihre Webseite aufzustellen. <br> Tracking Ziele sind ein großartiger Weg, ihre Webseite-Performance zu verstehen und zu maximieren!", "NoConversionsNoReportsMessage": "Es werden keine Berichte angezeigt, da keine Konversionen für das gewählte Ziel und den Zeitraum existieren.", "NeedAccess": "Nur ein (Haupt-)Administrator kann Ziele für eine gegebene Website verwalten.", "Optional": "(optional)", |