diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Goals/lang/es-ar.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/es-ar.json | 9 |
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/plugins/Goals/lang/es-ar.json b/plugins/Goals/lang/es-ar.json index 51853aeea0..7b816d520d 100644 --- a/plugins/Goals/lang/es-ar.json +++ b/plugins/Goals/lang/es-ar.json @@ -41,6 +41,7 @@ "ConversionsOverview": "Vista general de las conversiones", "ConversionsOverviewBy": "Vista general de las conversiones por tipo de visita", "DaysToConv": "Días para la conversión", + "DaysToConvReportDocumentation": "Este informe muestra cuántos días pasan antes de que tus visitantes conviertan una meta.", "Details": "Detalles de la meta", "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(predeterminado) La meta sólo se puede convertir una vez por visita", "DefaultRevenueLabel": "Ganancia predeterminada de la meta", @@ -108,6 +109,7 @@ "GoalsAdjective": "Metas %s", "VisitPageTitle": "Visitar un título de página proporcionado", "VisitsUntilConv": "Visitas hasta la conversión", + "VisitsUntilConvReportDocumentation": "Este informe muestra el número de visitas hechas antes de que un visitante convierta una meta.", "VisitUrl": "Visita una dirección web proporcionada (página o grupo de páginas)", "VisitDurationMatchAttr": "Permanecer un cierto tiempo", "VisitDuration": "la duración de la visita es", @@ -121,6 +123,11 @@ "EventValueAsRevenueHelp2": "Nota: si se establecen tanto un ingreso predeterminado de meta como un valor de evento, se usará el valor del evento. Si esta opción está habilitada y no se envió un valor de evento en una solicitud, se usará el ingreso predeterminado (si está establecido).", "AtLeastMinutes": "al menos %1$s minutos. Usá decimales para coincidir con los segundos. Por ejemplo: %2$s para coincidir con 30 segundos.", "TimeInMinutes": "Tiempo en minutos", - "ClickToViewThisGoal": "Hacé clic para ver esta meta." + "ClickToViewThisGoal": "Hacé clic para ver esta meta.", + "OverviewReportDocumentation": "Este informe da un pantallazo de cuán bien tus visitantes convirtieron una meta específica.", + "GoalsOverviewSubcategoryHelp1": "La Vista general de metas informa sobre el rendimiento de las metas definidas por tu sitio web. Podés acceder a los porcentajes de conversión de tu meta, cantidad de ingreso generado e informes completos para cada uno de ellos.", + "GoalsOverviewSubcategoryHelp2": "Hacé clic en cada medición individual dentro del minigráfico para focalizarte dentro del gráfico de evolución a tamaño completo.", + "ManageGoalsSubcategoryHelp1": "Esta sección permite crear y editar metas para acciones específicas sobre las que tus visitantes hacen en tu sitio, como visitar determinada página o enviar un formulario específico. Los informes de metas varían pero te pueden ayudar a rastrear el rendimiento de tu sitio web contra objetivos de negocios como generación de liderazgo, ventas en línea y aumento de exposición de la marca.", + "ManageGoalsSubcategoryHelp2": "Aprendé más en nuestra guía de metas acá." } }
\ No newline at end of file |