diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Goals/lang/es.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/es.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/plugins/Goals/lang/es.json b/plugins/Goals/lang/es.json index 3b149409d4..72f6a08632 100644 --- a/plugins/Goals/lang/es.json +++ b/plugins/Goals/lang/es.json @@ -43,7 +43,7 @@ "Details": "Detalles del objetivo", "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(por defecto) El objetivo solo se puede convertirse una vez por visita", "DefaultRevenue": "Objetivo de ingreso por defecto es", - "DefaultRevenueHelp": "Por ejemplo, un Formulario de Contacto enviado por un visitante puede valer $10 en promedio. Piwik le ayudará a entender que tan bien están trabajando sus segmentos de visitantes.", + "DefaultRevenueHelp": "Por ejemplo, un Formulario de Contacto enviado por un visitante puede valer $10 en promedio. Matomo le ayudará a entender que tan bien están trabajando sus segmentos de visitantes.", "DeleteGoalConfirm": "¿Está seguro que desea eliminar el objetivo %s?", "DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Ventas del producto. Excluye impuestos, envío y descuentos", "Download": "Descargar un archivo", @@ -69,14 +69,14 @@ "GoalX": "Objetivo %s", "HelpOneConversionPerVisit": "Si una página que coincide con este objetivo es actualizada o vista más de una vez en una visita, el objetivo solo será convertido la primera vez que la página fue cargada durante la visita.", "IsExactly": "es exactamente %s", - "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Aprender más acerca de %1$sRastrear objetivos en Piwik%2$s en la documentación de usuario.", + "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Aprender más acerca de %1$sRastrear objetivos en Matomo%2$s en la documentación de usuario.", "LeftInCart": "%s dejado en el carrito", "Manually": "manualmente", "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Los objetivos son manualmente activados usando la API Javascript trackGoal()", "MatchesExpression": "coincide con la expresión %s", "NewGoalIntro": "El seguimiento de las conversiones del objetivo es una de las maneras más eficaces para medir y mejorar las metas de negocio.", "NewVisitorsConversionRateIs": "La tasa de visitantes nuevos es %s", - "NoGoalsNeedAccess": "Solo un Administrador o un usuario con permisos de Super Usuario puede gestionar Objetivos para un determinado sitio web. Por favor, consulte a su administrador de Piwik para establecer Objetivos para su sitio web. <br> ¡Hacer un seguimiento de los Objetivos es una gran manera de ayudar a entender y maximizar el rendimiento de su sitio web!", + "NoGoalsNeedAccess": "Solo un Administrador o un usuario con permisos de Super Usuario puede gestionar Objetivos para un determinado sitio web. Por favor, consulte a su administrador de Matomo para establecer Objetivos para su sitio web. <br> ¡Hacer un seguimiento de los Objetivos es una gran manera de ayudar a entender y maximizar el rendimiento de su sitio web!", "NoConversionsNoReportsMessage": "Los informes no se muestran porque no hay datos de conversión para el objetivo y período seleccionado.", "NeedAccess": "Solo un Administrador o un usuario con permisos de Super Usuario puede gestionar Objetivos para un determinado sitio web.", "Optional": "(opcional)", |