diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Goals/lang/es.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/es.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/Goals/lang/es.json b/plugins/Goals/lang/es.json index df39949d25..3b149409d4 100644 --- a/plugins/Goals/lang/es.json +++ b/plugins/Goals/lang/es.json @@ -10,7 +10,7 @@ "BestKeywords": "Sus principales palabras clave de conversión son:", "BestReferrers": "Sus mejores páginas de internet referentes de conversión son:", "CaseSensitive": "Coincidir mayúsculas y minúsculas", - "CancelAndReturnToGoals": "Cancelar y %1$svolver a la lista de metas%2$s", + "CancelAndReturnToGoals": "Cancelar y %1$svolver a la lista de objetivos%2$s", "CategoryTextGeneral_Visitors": "Ubicación del usuario", "CategoryTextReferrers_Referrers": "Referencias", "CategoryTextVisitsSummary_VisitsSummary": "Atributo del usuario", @@ -33,7 +33,7 @@ "ColumnVisits": "El número total de visitas, sin importar si el objetivo fue cumplido o no.", "ColumnVisitsProductDocumentation": "El número de visitas en la página de Producto\/Categoría. Esto también se usa para procesar el ratio de conversión de %s. Esta métrica está en el Informe si el seguimiento del comercio electrónico fue configurado en las páginas de Producto\/Categoría.", "Contains": "contiene %s", - "ConversionByTypeReportDocumentation": "Este reporte proporciona información detallada sobre el rendimiento del objetivo (conversiones, ratio de conversión y ingresos por visita) para cada de las categorías disponibles en el panel de la izquierda. %1$s Por favor, haga clic en una de las categorías para ver el informe. %2$s Para más información, lea la %3$sdocumentación sobre Seguimiento de Objetivos en piwik.org%4$s", + "ConversionByTypeReportDocumentation": "Este informe proporciona información detallada sobre el rendimiento del objetivo (conversiones, ratio de conversión e ingresos por visita) para cada de las categorías disponibles en el panel de la izquierda. %1$s Por favor, haga clic en una de las categorías para ver el informe. %2$s Para más información, lea la %3$sdocumentación sobre Seguimiento de Objetivos%4$s", "ConversionRate": "%s tasa de conversión", "Conversions": "%s conversiones", "ConversionsDescription": "conversiones", @@ -69,7 +69,7 @@ "GoalX": "Objetivo %s", "HelpOneConversionPerVisit": "Si una página que coincide con este objetivo es actualizada o vista más de una vez en una visita, el objetivo solo será convertido la primera vez que la página fue cargada durante la visita.", "IsExactly": "es exactamente %s", - "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Aprender más acerca de %1$sRastrear metas en Piwik%2$s en la documentación de usuario.", + "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Aprender más acerca de %1$sRastrear objetivos en Piwik%2$s en la documentación de usuario.", "LeftInCart": "%s dejado en el carrito", "Manually": "manualmente", "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Los objetivos son manualmente activados usando la API Javascript trackGoal()", @@ -102,7 +102,7 @@ "VisitUrl": "Visita a una URL dada (página o grupo de páginas)", "WhenVisitors": "cuando los visitantes", "WhereThe": "donde el", - "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "La página visitada necesita contener una solicitud vía el 'trackGoal' de Javascript (%1$ssaber más%2$s)", - "YouCanEnableEcommerceReports": "Puede habilitar %1$s para este sitio de internet en la página %2$s." + "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "La página visitada necesita contener una llamada al método Javascript 'trackGoal' (%1$ssaber más%2$s)", + "YouCanEnableEcommerceReports": "Puede habilitar %1$s para este sitio web en la página %2$s." } }
\ No newline at end of file |