diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Goals/lang/it.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/it.json | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/plugins/Goals/lang/it.json b/plugins/Goals/lang/it.json index 377c1d1949..8f9c136be6 100644 --- a/plugins/Goals/lang/it.json +++ b/plugins/Goals/lang/it.json @@ -3,7 +3,7 @@ "AbandonedCart": "Ordini abbandonati", "AddGoal": "Aggiungi un Goal", "AddNewGoal": "Aggiungi un nuovo Goal", - "AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%1$sAggiungi un nuovo Goal%2$s o %3$sModificane%4$s uno esistente", + "AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%1$sAggiungi un nuovo Goal%2$s o %3$sModifica%4$s i Goal esistenti", "AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Consenti di convertire il Goal più di una volta per visita", "AllowMultipleConversionsPerVisit": "Permetti conversioni multiple per visita", "BestCountries": "Le tue nazioni che convertono meglio sono:", @@ -33,7 +33,7 @@ "ColumnVisits": "Numero totale delle visite, indipendentemente dal fatto se un obiettivo sia stato attivato o meno.", "ColumnVisitsProductDocumentation": "Numero di visite sulla pagina del Prodotto\/Categoria. Questo è anche utilizzato per elaborare la percentuale di conversioni %s. Questa metrica è nel report se è stato impostato nelle pagine Prodotto\/Categoria il view tracking Ecommerce.", "Contains": "contiene %s", - "ConversionByTypeReportDocumentation": "Questo report fornisce informazioni dettagliate sull'andamento degli obiettivi (conversioni, tassi di conversione ed entrate per visita), per ciascuna delle categorie disponibili nel pannello di sinistra. %1$s Si prega di cliccare su una delle categorie per visualizzare il report. %2$s Per ulteriori informazioni, leggere la %3$sDocumentazione Tracking Goals%4$s", + "ConversionByTypeReportDocumentation": "Questo report fornisce informazioni dettagliate sull'andamento degli obiettivi (conversioni, tassi di conversione ed entrate per visita), per ciascuna delle categorie disponibili nel pannello di sinistra. %1$s Si prega di cliccare su una delle categorie per visualizzare il report. %2$s Per ulteriori informazioni, leggere la %3$sDocumentazione sul Tracking dei Goal%4$s", "ConversionRate": "%s rapporto di conversione", "Conversions": "%s conversioni", "ConversionsOverview": "Panoramica Conversioni", @@ -68,7 +68,7 @@ "GoalX": "Goal %s", "HelpOneConversionPerVisit": "Se una pagina corrispondente a un Obiettivo è aggiornata o visualizzata più di una volta in una visita, l'Obiettivo verrà registrato solo la prima volta che la pagina è stata caricata durante questa visita.", "IsExactly": "è esattamente %s", - "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Impara di più sul %1$sTracciamento Obiettivi in Piwik%2$s nella documentazione per l'utente.", + "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Impara di più sul %1$sTracciamento dei Goal in Piwik%2$s nella documentazione per l'utente.", "LeftInCart": "%s lasciato nel carrello", "ManageGoalsOrCreateANewGoal": "%1$sAmministra i Goal%2$s o creane ora uno nuovo!", "Manually": "manualmente", @@ -77,6 +77,7 @@ "NewGoalIntro": "Il tracciamento delle Conversioni Goal è uno dei modi più efficaci per misurare e migliorare i vostri obiettivi di business.", "NewVisitorsConversionRateIs": "Il rapporto di conversione dei nuovi visitatori è %s", "NoGoalsNeedAccess": "Solo un Amministratore con privilegi di Super User può gestire gli Obiettivi di un dato sito web. Chiedi al tuo amministratore di Piwik di impostare un Goal per il tuo sito. <br>Tracciare i Goal è un grande modo per aiutare a capire e a massimizzare le prestazioni del tuo sito web!", + "NoConversionsNoReportsMessage": "I report non vengono visualizzati perché non ci sono dati di conversione per il goal e il periodo selezionati.", "NeedAccess": "Solo un Amministratore o un utente con privilegi di Super User può gestire gli Obiettivi di un dato sito.", "Optional": "(opzionale)", "OverallConversionRate": "%s rapporto di conversione complessivo (visite con un obiettivo completato)", |