diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Goals/lang/it.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/it.json | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/plugins/Goals/lang/it.json b/plugins/Goals/lang/it.json index 8f9c136be6..def1f9ea93 100644 --- a/plugins/Goals/lang/it.json +++ b/plugins/Goals/lang/it.json @@ -14,6 +14,7 @@ "CategoryTextGeneral_Visitors": "Località utente", "CategoryTextReferrers_Referrers": "Referenti", "CategoryTextVisitsSummary_VisitsSummary": "Attributo utente", + "CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Dispositivi", "CategoryTextGeneral_Visit": "impegno", "ChooseGoal": "Scegli Goal", "ClickOutlink": "Click su un Link a un sito esterno", @@ -36,6 +37,7 @@ "ConversionByTypeReportDocumentation": "Questo report fornisce informazioni dettagliate sull'andamento degli obiettivi (conversioni, tassi di conversione ed entrate per visita), per ciascuna delle categorie disponibili nel pannello di sinistra. %1$s Si prega di cliccare su una delle categorie per visualizzare il report. %2$s Per ulteriori informazioni, leggere la %3$sDocumentazione sul Tracking dei Goal%4$s", "ConversionRate": "%s rapporto di conversione", "Conversions": "%s conversioni", + "ConversionsDescription": "conversioni", "ConversionsOverview": "Panoramica Conversioni", "ConversionsOverviewBy": "Panoramica conversioni per tipo di visita", "DaysToConv": "Giorni alla Conversione", @@ -70,7 +72,6 @@ "IsExactly": "è esattamente %s", "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Impara di più sul %1$sTracciamento dei Goal in Piwik%2$s nella documentazione per l'utente.", "LeftInCart": "%s lasciato nel carrello", - "ManageGoalsOrCreateANewGoal": "%1$sAmministra i Goal%2$s o creane ora uno nuovo!", "Manually": "manualmente", "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Il Goal si attiva manualmente usando l'API Javascript trackGoal()", "MatchesExpression": "soddisfa l'espressione %s", @@ -80,8 +81,8 @@ "NoConversionsNoReportsMessage": "I report non vengono visualizzati perché non ci sono dati di conversione per il goal e il periodo selezionati.", "NeedAccess": "Solo un Amministratore o un utente con privilegi di Super User può gestire gli Obiettivi di un dato sito.", "Optional": "(opzionale)", - "OverallConversionRate": "%s rapporto di conversione complessivo (visite con un obiettivo completato)", - "OverallRevenue": "%s ricavo complessivo", + "OverallConversionRate": "rapporto complessivo conversioni (visite con un obiettivo raggiunto)", + "OverallRevenue": "ricavo complessivo", "PageTitle": "Titolo pagina", "Pattern": "Pattern", "PluginDescription": "Crea dei Goal e vedi i report dettagliati sulle tue conversioni dei goal: evoluzione nel tempo, guadagno per visita, conversioni per referrer, per keyword, e altro ancora.", @@ -102,7 +103,7 @@ "VisitUrl": "Visitano uno specifico URL (pagina o gruppo di pagine)", "WhenVisitors": "quando i visitatori", "WhereThe": "dove le", - "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "dove la pagina visitata contiene una chiamata al metodo JavaScript 'trackGoal' (%1$smaggiori dettagli%2$s)", + "WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "La pagina visitata deve contenere una chiamata al metodo JavaScript 'trackGoal' (%1$sleggi di più%2$s)", "YouCanEnableEcommerceReports": "Puoi abilitare %1$s per questo sito nella pagina %2$s." } }
\ No newline at end of file |