diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Goals/lang/nb.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/nb.json | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/Goals/lang/nb.json b/plugins/Goals/lang/nb.json index 6f1a876827..6e18dc038b 100644 --- a/plugins/Goals/lang/nb.json +++ b/plugins/Goals/lang/nb.json @@ -43,6 +43,7 @@ "ConversionsOverview": "Oversikt over konverteringer", "ConversionsOverviewBy": "Konverteringsoversikt etter besøkstype", "DaysToConv": "Dager til konvertering", + "DaysToConvReportDocumentation": "Denne rapporten viser hvor mange dager som går før dine besøkende konverterer et mål.", "DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(standard) Mål kan kun konverteres én gang per besøk", "DefaultRevenueHelp": "For eksempel kan et kontaktskjema innsendt av en besøker være verdt 100 kr i gjennomsnitt. Matomo hjelper deg å forstå hvor godt besøkssegmentene yter.", "DefaultRevenueLabel": "Målsatt forvalgt omsetning", @@ -58,10 +59,12 @@ "EcommerceReports": "Netthandelsrapporter", "EventValueAsRevenueHelp": "Hvis hendelsen du jamfører har en omsetning, og den omsetningen spores som hendelsesverdien, kan du skru på dette valget for å registrere hendelsesverdien som målsatt konverteringsomsetning. Hvis din målsatte omsetning ikke varierer per konvertering kan du se bort fra dette valget og bare sette en forvalgt omsetning ovenfor.", "EventValueAsRevenueHelp2": "Merk: Hvis både forvalgt målsatt omsetning og hendelsesverdien er definert, vil hendelsesverdien bli brukt. Hvis dette valget er påslått og ingen hendelsesverdi sendes i forespørselen, vil forvalgt omsetning brukes (hvis definert).", + "ExceptionInvalidMatchingString": "Hvis du velger «nøyaktig samsvar», må samsvarende streng være en nettadresse som starter med %1$s. For eksempel, «%2$s».", "ExternalWebsiteUrl": "ekstern nettside-nettadresse", "Filename": "filnavn", "GoalConversion": "Målkonvertering", "GoalConversions": "Målkonverteringer", + "GoalConversionsBy": "%s-målkonverteringer etter besøkstype", "GoalIsTriggered": "Målet blir utløst", "GoalIsTriggeredWhen": "Målet blir utløst når", "GoalName": "Målnavn", @@ -71,11 +74,16 @@ "GoalsAdjective": "Mål %s", "GoalsBy": "Mål etter %s", "GoalsOverview": "Måloversikt", + "GoalsOverviewDocumentation": "Dette er en oversikt over dine målkonverteringer. I utgangspunktet viser grafen summen av konverteringer. %sUnder grafen kan du se konverteringsrapporter for hver av målene dine. Miniatyrdiagrammene kan forstørres ved å klikke på dem.", "GoalsOverviewSubcategoryHelp1": "Måloversikten rapporterer ytelsen for mål definert på nettsiden din. Du får tilgang til konverteringsprosenter, mengden omsetning generert, og fullstendige rapporter for hver av dem.", "GoalsOverviewSubcategoryHelp2": "Klikk på en individuell måling i minidiagrammet for å fokusere på det i det fullstendige utviklingsdiagrammet.", + "HelpOneConversionPerVisit": "Hvis en side som samsvarer med et mål gjenoppfriskes eller vises mer enn én gang i løpet av et besøk, vil målet kun sporet første gang siden ble innlastet under dette besøket.", "IsExactly": "er akuratt %s", + "LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Lær mer om %1$s-sporingsmål i Matomo%2$s i brukerdokumentasjonen.", "LeftInCart": "%s igjen i handlekurv", "ManageGoals": "Behandle mål", + "ManageGoalsSubcategoryHelp1": "Denne delen lar deg opprette og redigere mål for spesifikke handlinger dine besøkende foretar seg på siden din, som f.eks. å besøke en gitt side eller å sende inn et gitt skjema. Målrapporter kan variere, men du kan spore din nettsideytelse mot målobjektiver som mulighetsgenerering, nettsalg, og økt merkevareoppmerksomhet.", + "ManageGoalsSubcategoryHelp2": "Lær mer i målveiledningen her.", "Manually": "manuelt", "ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Målet utløses manuelt ved bruk av JavaScript-API-ets trackGoal()", "MatchesExpression": "samsvarer med utrykket «%s»", @@ -86,6 +94,7 @@ "NewGoalIntro": "Sporing av målkonvertering er en av de mest effektive måtene å måle og forbedre dine forretningsmål.", "NewVisitorsConversionRateIs": "Ny besøkskonverteringsrate er %s", "NoConversionsNoReportsMessage": "Rapporter vises ikke fordi det ikke er noen konverteringsdata for valgt mål og periode.", + "NoGoalsNeedAccess2": "Kun en bruker med skrivetilgang, en administrator, eller en bruker med superbrukertilgang kan håndtere mål for en gitt nettside. Spør din Matomo-administrator om å sette opp mål for din nettside. <br>Sporingsmål er en flott måte å forstå og maksimalisere din nettsideytelse.", "Optional": "(valgfritt)", "OverallConversionRate": "samlet konverteringsrate (besøk med et fullført mål)", "OverallRevenue": "samlet omsetning", @@ -112,6 +121,7 @@ "ViewAndEditGoals": "Vis og rediger mål", "VisitDuration": "besøksvarigheten er", "VisitDurationMatchAttr": "Bli værende en gitt mengde tid", + "VisitPageTitle": "Besøk en gitt sidetittel", "VisitUrl": "Besøk en gitt nettadresse (side eller grupper av sider)", "VisitsUntilConv": "Besøk per konvertering", "VisitsUntilConvReportDocumentation": "Denne rapporten viser antall besøk gjort før en besøkende konverterte et mål.", |