diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Goals/lang/pt-br.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Goals/lang/pt-br.json | 15 |
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/Goals/lang/pt-br.json b/plugins/Goals/lang/pt-br.json index b5bad3601e..38b452ef20 100644 --- a/plugins/Goals/lang/pt-br.json +++ b/plugins/Goals/lang/pt-br.json @@ -8,11 +8,13 @@ "AllowMultipleConversionsPerVisit": "Permitir múltiplas conversões por visita", "AtLeastMinutes": "pelo menos %1$s minutos. Use decimais para corresponder com segundos, por exemplo, %2$s para corresponder a 30 segundos.", "BestCountries": "Seus melhores países conversores são:", + "BestEntryPage": "Sua melhor página de entrada de conversão é:", "BestKeywords": "Suas palavras-chave top de conversão são:", "BestReferrers": "Seus melhores websites referenciadores são:", "CancelAndReturnToGoals": "Cancelar e %1$sretornar para a lista de objetivos%2$s", "CaseSensitive": "Equivalencia case sensitive", "CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Dispositivos", + "CategoryTextGeneral_Actions": "Páginas", "CategoryTextGeneral_Visit": "envolvimento", "CategoryTextGeneral_Visitors": "Localização do usuário", "CategoryTextReferrers_Referrers": "Referenciadores", @@ -22,15 +24,21 @@ "ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Valor médio do pedido (VMP) é a receita total de todas as Ordens de comércio eletrônico dividido pelo número de pedidos.", "ColumnAveragePriceDocumentation": "A receita média para este %s.", "ColumnAverageQuantityDocumentation": "A quantidade média deste %s vendidos em pedidos de comércio eletrônico.", + "ColumnConversionEntryRateDocumentation": "A porcentagem de entradas que foram convertidas para %s.", "ColumnConversionRateDocumentation": "A porcentagem de visitas que desencadearam em metas %s.", + "ColumnConversionRatePageViewedBeforeDocumentation": "A porcentagem de todas as conversões da meta %s em que esta página foi visualizada antes da conversão.", "ColumnConversionRateProductDocumentation": "A taxa de conversão %s é o número de pedidos que contenham este produto dividido pelo número de visitas na página do produto.", "ColumnConversions": "Conversões", "ColumnConversionsDocumentation": "O número de conversões de %s.", + "ColumnConversionsEntryDocumentation": "O número total de conversões da meta em que essa página era a página de entrada.", "ColumnOrdersDocumentation": "O número total de ordens de comércio eletrônico, que continham este %s, pelo menos, uma vez.", "ColumnOverallRevenue": "Lucro total", "ColumnPurchasedProductsDocumentation": "O número de produtos comprados é a soma das quantidades de produtos vendidos em todas as encomendas de comércio eletrônico.", "ColumnQuantityDocumentation": "A quantidade é o número total de produtos vendidos para cada %s.", + "ColumnRevenueAttributedDocumentation": "A parcela de toda a receita de %s em que esta página foi visualizada antes da conversão.", "ColumnRevenueDocumentation": "A receita total gerada pelo %s.", + "ColumnRevenueEntryDocumentation": "A parcela de toda a receita de %s em que esta página foi a página de entrada.", + "ColumnRevenuePerEntryDocumentation": "A receita total gerada por %s dividida pelo número de entradas.", "ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "A receita total gerada por %s, dividido pelo número de visitas.", "ColumnVisits": "O número total de visitas, independentemente de se uma meta foi disparado ou não.", "ColumnVisitsProductDocumentation": "O número de visitas na página do produto/Categoria. Este também é usado para processar a taxa de conversão %s. Esta métrica estará no relatório de monitoramento de comércio eletrônico se instalado nas páginas de Produto/Categoria.", @@ -38,6 +46,7 @@ "Conversion": "Conversão", "ConversionByTypeReportDocumentation": "Esse relatório fornece informações detalhadas sobre o desempenho objetivo (conversões, taxas de conversão e receita por visita) para cada uma das categorias disponíveis no painel esquerdo. %1$s Por favor, clique em uma das categorias para ver o relatório. %2$s para mais informações, leia a documentação %3$sTracking Metas em piwik.org%4$s", "ConversionRate": "%s taxa de conversão", + "ConversionRatePageViewedBefore": "Visualizado antes da taxa de %s", "Conversions": "%s conversões", "ConversionsDescription": "conversões", "ConversionsOverview": "Visão geral de conversões", @@ -57,6 +66,9 @@ "EcommerceOrder": "Ecommerce ordem", "EcommerceOverview": "Visão geral do Ecommerce", "EcommerceReports": "Relatórios de Ecommerce", + "EntryPages": "Páginas de entrada", + "EntryPagesReportDocumentation": "Este relatório mostra como cada página de entrada contribuiu para as conversões de meta.", + "EntryPagesTitles": "Títulos das páginas de entrada", "EventValueAsRevenueHelp": "Se o evento correspondente tem uma receita, e essa receita é monitorada como o valor do evento, você pode habilitar esta opção para registrar o valor do evento como a receita de conversão da meta. Se a receita da meta não irá variar por conversão, você pode ignorar esta opção e apenas definir acima uma receita padrão.", "EventValueAsRevenueHelp2": "Observação: Se uma receita padrão de meta e um valor de evento ambos estiverem definidos, o valor do evento será usado. Se esta opção estiver habilitada e nenhum valor de evento for enviado em uma solicitação, a receita padrão será usada (se definida).", "ExceptionInvalidMatchingString": "Se você escolher 'correspondência exata', a string correspondente deve ser uma URL que comece com %1$s. Por exemplo, \"%2$s\".", @@ -100,6 +112,9 @@ "OverallRevenue": "lucro total", "OverviewReportDocumentation": "Este relatório fornece uma visão geral de como os visitantes convertem uma meta específica.", "PageTitle": "Título da página", + "PageTitles": "Títulos da página", + "PagesReportDocumentation": "Este relatório mostra como cada URL de página contribuiu para as conversões de meta.", + "PagesTitlesReportDocumentation": "Este relatório mostra como cada título de página contribuiu para as conversões de meta.", "Pattern": "modelo", "PluginDescription": "Crie Metas e veja relatórios detalhados sobre suas conversões de meta: evolução ao longo do tempo, receita por visita, conversões por referenciador, por palavra-chave e muito mais.", "ProductCategory": "Categoria de produto", |