diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Installation/lang/nl.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Installation/lang/nl.json | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/plugins/Installation/lang/nl.json b/plugins/Installation/lang/nl.json index c47328d929..9fe59bfc4d 100644 --- a/plugins/Installation/lang/nl.json +++ b/plugins/Installation/lang/nl.json @@ -1,28 +1,28 @@ { "Installation": { - "CollaborativeProject": "Piwik is een samenwerkingsproject, met liefde gebouwd door mensen van over de hele were", + "CollaborativeProject": "Piwik is een samenwerkingsproject, met liefde gebouwd door mensen van over de hele wereld.", "ConfigurationHelp": "Uw Piwik configuratie bestand is waarschijnlijk niet correct geconfigureerd. U kunt ofwel config\/config.ini.php verwijderen en de installatie vervolgen of de toegangsgegevens voor de database corrigeren.", "ConfirmDeleteExistingTables": "Bent u zeker dat u de tabellen wilt verwijderen: %s uit uw datbase? WAARSCHUWING: DATA VAN DEZE TABELLEN KAN NIET WORDEN HERSTELD!", "Congratulations": "Gefeliciteerd", "CongratulationsHelp": "<p>Gefeliciteerd! Uw Piwik installatie is voltooid.<\/p><p>Controleer of de javascript code geplaatst is op uw pagina's, en wacht op de eerste bezoekers!<\/p>", - "DatabaseAbilities": "Database mogelijkheden", - "DatabaseCreation": "Database creatie", + "DatabaseAbilities": "Mogelijkheden database", + "DatabaseCreation": "Aanmaken database", "DatabaseErrorConnect": "Fout opgetreden bij het maken van een verbinding met de database server.", "DatabaseServerVersion": "Serverversie database", "DatabaseSetup": "Database instellen", "DatabaseSetupAdapter": "Adapter", "DatabaseSetupDatabaseName": "Naam database", - "DatabaseSetupLogin": "Login", + "DatabaseSetupLogin": "Inloggen", "DatabaseSetupServer": "Server database", "DatabaseSetupTablePrefix": "Voorvoegsel tabel", - "Email": "Email", + "Email": "E-mailadres", "Extension": "extensie", "Filesystem": "Bestandssysteem", "GetInvolved": "Lijkt je dit wel wat? %1$sHelp zelf mee!%2$s.", "GoBackAndDefinePrefix": "Ga terug en definieer een voorvoegsel voor de Piwik-tabellen", "HappyAnalysing": "Veel plezier met analyseren!", "Installation": "Installatie", - "InstallationStatus": "Installatie status", + "InstallationStatus": "Status installatie", "InsufficientPrivilegesHelp": "U kunt deze privileges toevoegen door gebruik te maken van een tool als phpMyAdmin of door het uitvoeren van de juiste SQL queries. Als u niet weet hoe dit moet, dan kunt u het beste de beheerder van uw webserver vragen om de privileges aan te passen.", "InsufficientPrivilegesMain": "Of de database bestaat niet (en kon niet worden aangemaakt), of de opgegeven gebruiker heeft onvoldoende rechten. De database gebruiker heeft de volgende rechten nodig: %s", "InvalidStateError": "Fout: Piwik is reeds geïnstalleerd. %1$s Ga terug %2$s naar Piwik%3$s.", @@ -43,14 +43,14 @@ "Password": "Wachtwoord", "PasswordDoNotMatch": "wachtwoord komt niet overeen", "PasswordRepeat": "Wachtwoord (herhalen)", - "PercentDone": "%s %% Gereed", + "PercentDone": "%s %% klaar", "ProfessionalServicesAdTitle": "Geavanceerde analytics & diensten", "ProfessionalServicesfessionalServicesAdText": "Ons netwerk van experts kan uw organisatie helpen om de volledige kracht van Piwik analytics te benutten.", "ProfessionalServicesfessionalDiscoverHow": "Kom meer te weten over %1$saanvullende producten en diensten%2$s voor Piwik en hoe u uw conversies en omzet kunt laten groeien.", "PleaseFixTheFollowingErrors": "Los de volgende problemen op", "DefaultSettings": "Standaard Piwik instellingen", "DefaultSettingsHelp": "Piwik komt met voorgedefinieerde instellingen. Je kunt deze nu aanpassen of dit later doen in het admin scherm.", - "Requirements": "Piwik vereisten", + "Requirements": "Vereisten Piwik", "RestartWebServer": "Herstart uw webserver na deze aanpassing.", "ReusingTables": "Hergebruik de tabellen", "PiwikOrgNewsletter": "email mij bij grote Piwik gemeenschap updates", @@ -119,7 +119,7 @@ "SystemCheckWarnLibXmlHelp": "U dient de \"libxml\" extensie (e.g., \"install the php-libxml\" package) te activeren, omdat het gebruikt wordt door andere core PHP extensies.", "SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "U dient de \"SimpleXML\" extension (e.g., install the \"php-simplexml\" and\/or \"php-xml\" package) te activeren.", "SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "Op een Windows server kunt u de volgende regels toevoegen aan het bestand php.ini: %s", - "SystemCheckWriteDirs": "Mappen met schrijf-rechten", + "SystemCheckWriteDirs": "Mappen met schrijfrechten", "SystemCheckWriteDirsHelp": "Om dit probleem te verhelpen op uw linux server, type de volgende commando(s)", "SystemCheckZlibHelp": "U moet PHP configureren en herbouwen met \"zlib\"-ondersteuning ingeschakeld, --with-zlib.", "SystemCheckCronArchiveProcess": "Archivatie Cron", @@ -141,8 +141,8 @@ "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "We hopen dat je evenveel plezier hebt in het gebruiken van Piwik als dat wij hebben in het ontwikkelen.", "Welcome": "Welkom!", "WelcomeHelp": "<p>Piwik is een open source web analytics software pakket die u op simpele wijze de gegevens van uw bezoekers presenteert.<\/p><p>Dit proces is opgedeeld in %s simpele stappen welke ongeveer 5 minuten in beslag nemen.<\/p>", - "WelcomeToCommunity": "Welkom bij de Piwik community!", - "CannotConnectToDb": "Kan geen verbinding maken met de database", + "WelcomeToCommunity": "Welkom bij de Piwik-gemeenschap!", + "CannotConnectToDb": "Kan geen verbinding met de database maken", "CannotConnectToDbResolvingExplanation": "Dit kan een tijdelijk probleem zijn, probeer de %1$spagina te vernieuwen%2$s. Contacteer je Piwik administrator indien het probleem blijft." } }
\ No newline at end of file |