diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Installation/lang/sv.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Installation/lang/sv.json | 70 |
1 files changed, 35 insertions, 35 deletions
diff --git a/plugins/Installation/lang/sv.json b/plugins/Installation/lang/sv.json index 3ecc76e57e..e04ad8df77 100644 --- a/plugins/Installation/lang/sv.json +++ b/plugins/Installation/lang/sv.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "Installation": { "CollaborativeProject": "Piwik är ett projekt som arbetats fram av människor från hela världen, med samma mål och mycket kärlek!", - "ConfigurationHelp": "Din Piwik konfigurationsfil verkar vara felkonfigurerad. Du kan antingen ta bort config \/ config.ini.php och återuppta installationen, eller korrigera inställningarna för databasanslutningen.", + "ConfigurationHelp": "Din Matomo konfigurationsfil verkar vara felkonfigurerad. Du kan antingen ta bort config \/ config.ini.php och återuppta installationen, eller korrigera inställningarna för databasanslutningen.", "ConfirmDeleteExistingTables": "Är du säker på att du vill ta bort tabellerna: %s från din databas? Varning: Data från dessa tabeller kommer inte kunna återskapas!", "Congratulations": "Grattis", - "CongratulationsHelp": "<p>Grattis! Din installation av Piwik är klar.<\/p><p>Se till att din JavaScript-kod lagts in på dina sidor, och vänta på dina första besökare!<\/p>", + "CongratulationsHelp": "<p>Grattis! Din installation av Matomo är klar.<\/p><p>Se till att din JavaScript-kod lagts in på dina sidor, och vänta på dina första besökare!<\/p>", "DatabaseAbilities": "Databasförmågor", "DatabaseCreation": "Databas skapas", "DatabaseErrorConnect": "Fel uppstod när anslutningsförsök till databasservern gjordes.", @@ -19,56 +19,56 @@ "Extension": "tillägg", "Filesystem": "Filsystem", "GetInvolved": "Om du tycker om det du ser, kan du %1$sinvolvera%2$s.", - "GoBackAndDefinePrefix": "Gå tillbaka och definiera ett Prefix för Piwik's tabeller", + "GoBackAndDefinePrefix": "Gå tillbaka och definiera ett Prefix för Matomo's tabeller", "HappyAnalysing": "Glad analys!", "Installation": "Installation", "InstallationStatus": "Installationsstatus", "InsufficientPrivilegesHelp": "Du kan lägga till dessa behörigheter genom att använda ett verktyg som tex phpMyAdmin eller genom att köra rätt SQL-frågor. Om du inte vet hur man gör dessa saker, vänd dig till din systemadministratör för hjälp med dessa behörigheter.", "InsufficientPrivilegesMain": "Antingen existerar inte databasen (och kan inte skapas), eller också har den unika användaren inte tillräcklig åtkomst. Databasens användare måste ha följande åtkomst: %s", - "InvalidStateError": "Fel: Piwik har redan installerats. %1$s Återvänd %2$s till Piwik%3$s.", - "JsTagArchivingHelp1": "För medium och högtraffikerade webbsidor finns det specifika optimeringar som bör göras för att hjälpa Piwik att bli snabbare (exempel på sådana är %1$sinställningar och automatisk-akrivering%2$s).", + "InvalidStateError": "Fel: Piwik har redan installerats. %1$s Återvänd %2$s till Matomo%3$s.", + "JsTagArchivingHelp1": "För medium och högtraffikerade webbsidor finns det specifika optimeringar som bör göras för att hjälpa Matomo att bli snabbare (exempel på sådana är %1$sinställningar och automatisk-akrivering%2$s).", "JSTracking_EndNote": "Observera: Efter installationen, kommer du kunna skräddarsy din spårningskod i %1$sSpårnings Kod%2$s admin delen.", - "JSTracking_Intro": "För att spåra din trafik med hjälp av Piwik behöver du lägga till extrakod på var och en av dina webbsidor.", - "LargePiwikInstances": "Hjälp för stora Piwik-instanser", + "JSTracking_Intro": "För att spåra din trafik med hjälp av Matomo behöver du lägga till extrakod på var och en av dina webbsidor.", + "LargePiwikInstances": "Hjälp för stora Matomo-instanser", "Legend": "Legend", - "LoadDataInfileRecommended": "Om din Piwikserver spårar webbplatser med hög trafik (t.ex. > 100.000 sidor per månad), så rekommenderar vi att du försöker åtgärda följande problem.", - "LoadDataInfileUnavailableHelp": "Användande av %1$s kommer at snabba upp Piwik's arkiveringsprocess markant. Försök att uppdatera PHP & MySQL samt kontrollera att databasanvändaren har behörigheten %2$s för att göra det tillgänglit för Piwik.", + "LoadDataInfileRecommended": "Om din Matomoserver spårar webbplatser med hög trafik (t.ex. > 100.000 sidor per månad), så rekommenderar vi att du försöker åtgärda följande problem.", + "LoadDataInfileUnavailableHelp": "Användande av %1$s kommer at snabba upp Piwik's arkiveringsprocess markant. Försök att uppdatera PHP & MySQL samt kontrollera att databasanvändaren har behörigheten %2$s för att göra det tillgänglit för Matomo.", "NfsFilesystemWarning": "Din server använder NFS-filsystem.", - "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Det betyder att Piwik kommer att vara extremt långsamt när det använder filbaserade sessioner.", - "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Att använda filbaserade sessioner och NFS är extremt långsamt, så Piwik kommer att använda databassessioner. Om du har många samtidiga användare av instrumentpanelen så är det möjligt att du behöver öka det maximala antalet anslutningar till databasservern.", - "NoConfigFileFound": "Piwiks konfigurationsfil kan inte hittas och du försöker nå en Piwiksida.", - "YouMayInstallPiwikNow": "Du kan %1$sinstallera Piwik nu%2$s", - "IfPiwikInstalledBeforeTablesCanBeKept": "Om du installerat Piwik tidigare och har tabeller i databasen så oroa dig inte, du kan återanvända tabellerna och behålla existerande data.", + "NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Det betyder att Matomo kommer att vara extremt långsamt när det använder filbaserade sessioner.", + "NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Att använda filbaserade sessioner och NFS är extremt långsamt, så Matomo kommer att använda databassessioner. Om du har många samtidiga användare av instrumentpanelen så är det möjligt att du behöver öka det maximala antalet anslutningar till databasservern.", + "NoConfigFileFound": "Piwiks konfigurationsfil kan inte hittas och du försöker nå en Matomosida.", + "YouMayInstallPiwikNow": "Du kan %1$sinstallera Matomo nu%2$s", + "IfPiwikInstalledBeforeTablesCanBeKept": "Om du installerat Matomo tidigare och har tabeller i databasen så oroa dig inte, du kan återanvända tabellerna och behålla existerande data.", "Optional": "Frivilligt", "Password": "Lösenord", "PasswordDoNotMatch": "Lösenorden matchar inte", "PasswordRepeat": "Lösenord (bekräfta)", "PercentDone": "%s %% Klar", "ProfessionalServicesAdTitle": "Avancerad analys & tjänster", - "ProfessionalServicesfessionalServicesAdText": "Vårt nätverk av experter kan hjälpa din organisation att ta tillvara alla möjligheter i Piwik.", - "ProfessionalServicesfessionalDiscoverHow": "Lär dig mer om %1$sytterligare produkter och tjänster%2$still för Piwik och hur du kan öka konvertering och intäkter.", + "ProfessionalServicesfessionalServicesAdText": "Vårt nätverk av experter kan hjälpa din organisation att ta tillvara alla möjligheter i Matomo.", + "ProfessionalServicesfessionalDiscoverHow": "Lär dig mer om %1$sytterligare produkter och tjänster%2$still för Matomo och hur du kan öka konvertering och intäkter.", "PleaseFixTheFollowingErrors": "Vänligen fixa följande fel", - "DefaultSettings": "Grundinställningar för Piwik", + "DefaultSettings": "Grundinställningar för Matomo", "DefaultSettingsHelp": "Piwik kommer med vissa standardinställningar. Du kan ändra dom redan nu, eller senare via administratörssidorna.", "Requirements": "Piwik Krav", "RestartWebServer": "När du har gjort den här ändringen, starta om din webbserver.", "ReusingTables": "Återanvänder tabellerna", - "PiwikOrgNewsletter": "maila mig vid större Piwik community uppdateringar", - "ProfessionalServicesNewsletter": "skicka mig information om %1$stjänster och produkter%2$sför Piwik", + "PiwikOrgNewsletter": "maila mig vid större Matomo community uppdateringar", + "ProfessionalServicesNewsletter": "skicka mig information om %1$stjänster och produkter%2$sför Matomo", "SeeBelowForMoreInfo": "Se nedan för mer information.", "SetupWebsite": "Konfigurera en webbplats", "SetupWebsiteError": "Det uppstod ett fel när webbplatsen försökte läggas till.", "SetupWebSiteName": "Webbplatsens namn", "SetupWebsiteSetupSuccess": "Webbplatsen %s skapades utan problem!", "SetupWebSiteURL": "Webbplatsens URL", - "SiteSetup": "Lägg till den första webbplatsen du vill spåra och analysera med Piwik:", - "SiteSetupFootnote": "Notera: när installationen av Piwik är klar så kommer du kunna lägga till flera webbplatser!", + "SiteSetup": "Lägg till den första webbplatsen du vill spåra och analysera med Matomo:", + "SiteSetupFootnote": "Notera: när installationen av Matomo är klar så kommer du kunna lägga till flera webbplatser!", "SuperUser": "Administratör", "SuperUserLogin": "Administratörsinloggning", "SuperUserSetupError": "Det uppstod ett fel när du skulle lägga till Superanvändaren", "SuperUserSetupSuccess": "Administratör skapades utan problem!", "SystemCheck": "Systemkontroll", - "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Notering: Piwik Ett-Klicks-uppdatering kräver skriv-behörigheter till Piwik mappen och dess innehåll.", + "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Notering: Piwik Ett-Klicks-uppdatering kräver skriv-behörigheter till Matomo mappen och dess innehåll.", "SystemCheckCreateFunctionHelp": "Piwik använder anonyma funktioner för återanropning.", "SystemCheckDatabaseExtensions": "MySQL-tillägg", "SystemCheckDatabaseHelp": "Piwik kräver antingen tillägget mysqli eller båda tilläggen PDO och pdo_mysql.", @@ -81,12 +81,12 @@ "SystemCheckFunctionHelp": "Du måste aktivera denna inbyggda funktion.", "SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + Fristil (grafik)", "SystemCheckGDHelp": "Graflinjerna kommer inte fungera.", - "SystemCheckGlobHelp": "Denna inbyggda funktionen har inaktiverats på din värd. Piwik försöker emulera denna funktion men kan stöta på ytterligare säkerhetsrestriktioner. Funktionalitet kan påverkas.", + "SystemCheckGlobHelp": "Denna inbyggda funktionen har inaktiverats på din värd. Matomo försöker emulera denna funktion men kan stöta på ytterligare säkerhetsrestriktioner. Funktionalitet kan påverkas.", "SystemCheckGzcompressHelp": "Du behöver aktivera tillägget zlib och gzcompress funktionen.", "SystemCheckGzuncompressHelp": "Du behöver aktivera tillägget zlib och funktionen gzuncompress.", "SystemCheckHashHelp": "Du behöver konfigurera och bygga om PHP med stöd för hash() genom att ta bort alternativet --disable-hash.", "SystemCheckIconvHelp": "Du måste konfigurera och installera PHP på nytt med \"iconv\" stöd aktiverat, --with-iconv.", - "SystemCheckJsonHelp": "php5-json tillägget krävs för att Piwik ska kunna läsa och skriva JSON data.", + "SystemCheckJsonHelp": "php5-json tillägget krävs för att Matomo ska kunna läsa och skriva JSON data.", "SystemCheckMailHelp": "Feedback och bortglömda lösenord kommer inte att skickas utan mail().", "SystemCheckMbstring": "mbstring", "SystemCheckMbstringHelp": "mbstring tillägget krävs för att hantera multibytetycken i UI och API-svaren. Kontrollera även att mbstring.func_overload är satt till \"0\" i php.ini.", @@ -99,17 +99,17 @@ "SystemCheckOtherExtensions": "Andra tillägg", "SystemCheckOtherFunctions": "Andra funktioner", "SystemCheckPageSpeedDisabled": "PageSpeed inaktiverat", - "SystemCheckPageSpeedWarning": "Vi rekommenderar att du stänger av PageSpeed-modulen på din server %s: PageSpeed har visat sig skapa flera problem tillsammans med Piwik, som t.ex.: ej fungerande statistik för Sidor, ej fungerande Radutveckling, samt andra problem som är svåra att felsöka. Stäng av mod_pagespeed på din server.", - "SystemCheckPackHelp": "pack()-funktionen krävs för att spåra besökare i Piwik.", - "SystemCheckParseIniFileHelp": "Denna inbyggda funktionen har inaktiverats på din värd. Piwik försöker emulera denna funktion men den kan stöta på ytterligare säkerhetsrestriktioner. Spårningens resultat kommer också att påverkas.", + "SystemCheckPageSpeedWarning": "Vi rekommenderar att du stänger av PageSpeed-modulen på din server %s: PageSpeed har visat sig skapa flera problem tillsammans med Matomo, som t.ex.: ej fungerande statistik för Sidor, ej fungerande Radutveckling, samt andra problem som är svåra att felsöka. Stäng av mod_pagespeed på din server.", + "SystemCheckPackHelp": "pack()-funktionen krävs för att spåra besökare i Matomo.", + "SystemCheckParseIniFileHelp": "Denna inbyggda funktionen har inaktiverats på din värd. Matomo försöker emulera denna funktion men den kan stöta på ytterligare säkerhetsrestriktioner. Spårningens resultat kommer också att påverkas.", "SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "På en Linux server kan du kompilera php med följande alternativ: %1$s I din php.ini, lägg till följande rader: %2$s", "SystemCheckPhp": "PHP version", "SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Mer information finner du på: %1$sPHP PDO%2$s och %3$sYSQLI%4$s.", "SystemCheckSplHelp": "Du måste konfigurera och installera PHP på nytt med Standard PHP Bibliotek (SPL) aktiverat (som standard).", "SystemCheckSettings": "Nödvändig PHP-konfiguration (php.ini)", - "SystemCheckSummaryNoProblems": "Jippiii! Det finns inga problem med installationen av Piwik. Ge dig själv en klapp på axeln.", - "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Oj då.. Piwik har upptäckt några %1$skritiska problem%2$s med installationen. %3$sDessa problem bör åtgärdas omgående.%4$s", - "SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "Det finns vissa problem med systemet. Piwik kommer att köras, men du kan uppleva vissa smärre problem.", + "SystemCheckSummaryNoProblems": "Jippiii! Det finns inga problem med installationen av Matomo. Ge dig själv en klapp på axeln.", + "SystemCheckSummaryThereWereErrors": "Oj då.. Matomo har upptäckt några %1$skritiska problem%2$s med installationen. %3$sDessa problem bör åtgärdas omgående.%4$s", + "SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "Det finns vissa problem med systemet. Matomo kommer att köras, men du kan uppleva vissa smärre problem.", "SystemCheckTimeLimitHelp": "På en högtrafik webbplats, för att exekvera arkiveringsprocessen kan det krävas mer tid än vad som för tillfället är tillåtet. Om det är nödvändigt ändra max_execution_time direktivet i din php.ini fil.", "SystemCheckTracker": "Spårningsstatus", "SystemCheckTrackerHelp": "Hämtningsbegäran för piwik.php misslyckades. Testa med att vitlista denna URL från HTTP Autentiseringen och inaktivera mod_security (eventuellt kan du behöva kontakta ditt webbhotell). För mer information om felet kolla i din fellogg på webbservern.", @@ -131,17 +131,17 @@ "Tables": "Skapar tabellerna", "TablesCreatedSuccess": "Tabeller skapades utan problem!", "TablesDelete": "Ta bort de upptäckta tabellerna", - "TablesDeletedSuccess": "Existerande Piwik tabeller togs bort utan problem", + "TablesDeletedSuccess": "Existerande Matomo tabeller togs bort utan problem", "TablesFound": "Följande tabeller har hittats i databasen", "TablesReuse": "Återanvänd existerande tabeller", "TablesUpdatedSuccess": "Databasen har uppdaterats från %1$s till %2$s!", "TablesWarningHelp": "Antingen väljer du att återanvända befintliga databastabeller eller en ren installation för att radera alla befintliga data i databasen.", - "TablesWithSameNamesFound": "Några %1$s tabeller i databasen %2$s har samma namn som tabellerna Piwik försöker skapa", + "TablesWithSameNamesFound": "Några %1$s tabeller i databasen %2$s har samma namn som tabellerna Matomo försöker skapa", "Timezone": "Webbplatsens tidszon", - "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Vi hoppas att du kommer tycka om att använda Piwik lika mycket som vi tyckte om att skapa det!", + "WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Vi hoppas att du kommer tycka om att använda Matomo lika mycket som vi tyckte om att skapa det!", "Welcome": "Välkommen!", - "WelcomeHelp": "<p>Piwik är ett open source webbanalysprogram som gör det enkelt att få den information du vill ha från dina besökare.<\/p><p>Denna process är uppdelad i %s enkla steg och tar ca 5 minuter.<\/p>", - "WelcomeToCommunity": "Välkommen till Piwiks gemenskap!", + "WelcomeHelp": "<p>Matomo är ett open source webbanalysprogram som gör det enkelt att få den information du vill ha från dina besökare.<\/p><p>Denna process är uppdelad i %s enkla steg och tar ca 5 minuter.<\/p>", + "WelcomeToCommunity": "Välkommen till Matomos gemenskap!", "CannotConnectToDb": "Kan inte ansluta till databasen", "CannotConnectToDbResolvingExplanation": "Det här kan vara ett tillfälligt problem, försök att %1$shämta sidan igen%2$s. Kontakta din piwikadministratör om problemet kvarstår." } |