diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Installation/lang/uk.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Installation/lang/uk.json | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/plugins/Installation/lang/uk.json b/plugins/Installation/lang/uk.json index cad9b11fbf..d0cd9da62c 100644 --- a/plugins/Installation/lang/uk.json +++ b/plugins/Installation/lang/uk.json @@ -2,15 +2,17 @@ "Installation": { "CannotConnectToDb": "Неможливо підключитися до бази даних", "CannotConnectToDbResolvingExplanation": "Це може бути тимчасова проблема, спробуйте %1$sоновити сторінку%2$s. Якщо проблема не зникає, зверніться до адміністратора Matomo.", - "CollaborativeProject": "Matomo є спільним проєктом, побудованим з любов'ю людьми з усього світу.", + "CollaborativeProject": "Matomo є спільним проєктом, побудованим з любов'ю.", "ConfigurationHelp": "Ваш файл конфігурації Matomo неправильно налаштовано. Ви можете видалити config/config.ini.php і відновити встановлення, або виправити налаштування під'єднання до бази даних.", - "ConfirmDeleteExistingTables": "Впевнені що хочете видалити таблиці: %s з бази даних? ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ДАНІ З ЦИХ ТАБЛИЦЬ НЕМОЖУТЬ БУТИ ВІДНОВЛЕНІ!", + "ConfirmDeleteExistingTables": "Видалити таблиці %s з бази даних? ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ДАНІ З ЦИХ ТАБЛИЦЬ НЕМОЖЛИВО БУДЕ ВІДНОВИТИ!", "Congratulations": "Вітання!", - "CongratulationsHelp": "<p>Вітаємо! Ваше встановлення Matomo завершено.</p><p>Переконайтеся, що на ваших сторінках введено код JavaScript, і чекайте перших відвідувачів!</p>", + "CongratulationsHelp": "<p>Вітаємо! Ваше встановлення Matomo завершено.</p><p>Переконайтеся, що на ваших сторінках введено код відстеження і чекайте перших відвідувачів.</p>", + "CopyBelowInfoForSupport": "Скопіюйте або завантажте наведену нижче інформацію, якщо наша служба підтримки попросить вас надати цю інформацію.", + "CopySystemCheck": "Скопіювати системну перевірку", "DatabaseAbilities": "Можливості бази даних", "DatabaseCreation": "Створення бази даних", - "DatabaseErrorConnect": "Помилка при спробі встановити з’єднання з сервером баз даних", - "DatabaseServerVersion": "Версія сервера баз даних", + "DatabaseErrorConnect": "Не вдалося з’єднатися з сервером бази даних", + "DatabaseServerVersion": "Версія сервера бази даних", "DatabaseSetup": "Встановлення бази даних", "DatabaseSetupAdapter": "адаптер", "DatabaseSetupDatabaseName": "ім’я бази даних", @@ -19,6 +21,7 @@ "DatabaseSetupTablePrefix": "префікс таблиць", "DefaultSettings": "Налаштування Matomo за замовчуванням", "DefaultSettingsHelp": "Matomo поставляється з настройками за замовчуванням. Ви можете налаштувати їх зараз або зробити це пізніше в панелі адміністратора.", + "DownloadSystemCheck": "Завантажити системну перевірку", "Email": "Email", "Extension": "Розширення", "Filesystem": "Файлова система", @@ -29,13 +32,13 @@ "InformationalResults": "Інформаційні результати", "Installation": "Встановлення", "InstallationStatus": "Статус встановлення", - "InsufficientPrivilegesHelp": "Ви можете додати ці привілеї за допомогою такого інструменту, як phpMyAdmin або шляхом реалізації права SQL запиту. Якщо ви не знаєте, як зробити ці речі, будь ласка, зверніться до системного адміністратора щоб вам надали ці привілеї для вас.", - "InsufficientPrivilegesMain": "Або база даних не існує (і не може бути створений), або вказаний користувач не має достатніх привілеїв. Користувач бази даних повинен мати такі привілеї: %s", + "InsufficientPrivilegesHelp": "Ці привілеї можна додати через phpMyAdmin або виконавши правильні SQL-запити. Якщо ви не знаєте як це зробити, будь ласка, зверніться до вашого системного адміністратора.", + "InsufficientPrivilegesMain": "Або база даних не існує (і не може бути створена), або вказаний користувач не має достатніх привілеїв. Користувач бази даних повинен мати такі привілеї: %s", "InvalidStateError": "Помилка: Matomo вже встановлено. %1$s Поверніться %2$s до Matomo%3$s.", "JSTracking_EndNote": "Примітка: Після процесу установки, ви можете створити настроюваний код відстеження в розділі адміністрування %1$sкод відстеження%2$s .", "JSTracking_Intro": "Для відстеження веб-трафіку за допомогою Matomo вам потрібно переконатися, що деякі додаткові коди додаєються до кожної з ваших веб-сторінок.", "JsTagArchivingHelp1": "Для середніх і високо навантажених сайтів є певні оптимізації, які повинні бути зроблені, щоб допомогти Matomo працювати швидше (як от %1$sналаштування автоматичного архівування%2$s).", - "LargePiwikInstances": "Доомога для великих інсталяцій Matomo", + "LargePiwikInstances": "Допомога користувачам великих інсталяцій Matomo", "Legend": "Підказка", "LoadDataInfileUnavailableHelp": "Використовуйте %1$s що дозволить значно прискорити процес архівування Matomo в черговий раз. Для того, щоб зробити його доступним для Matomo, спробуйте оновити PHP і MySQL програмне забезпечення і переконайтеся, що користувач бази даних має %2$s права.", "NfsFilesystemWarning": "Ваш сервер використовує файлову систему NFS.", @@ -69,7 +72,7 @@ "SuperUserSetupError": "Сталася помилка при додаванні Супер Користувача", "SuperUserSetupSuccess": "Супер Користувач успішно створений!", "SystemCheck": "Перевірка системи", - "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Примітка: Поновлення в-одне-клацання Matomo-а вимагає доступу на запис в папку Matomo та дочірні папки\\/файли.", + "SystemCheckAutoUpdateHelp": "Примітка: Поновлення в-одне-клацання Matomo-а вимагає доступу на запис в теку Matomo та дочірні теки\\/файли.", "SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "Управління процесами за допомогою CLI", "SystemCheckDatabaseExtensions": "Розширення MySQL", "SystemCheckDatabaseHelp": "Matomo вимагає або mysqli розширення або обидва розшинення PDO та pdo_mysql.", |