diff options
Diffstat (limited to 'plugins/Intl/lang/be.json')
| -rw-r--r-- | plugins/Intl/lang/be.json | 114 |
1 files changed, 72 insertions, 42 deletions
diff --git a/plugins/Intl/lang/be.json b/plugins/Intl/lang/be.json index c5b8f8c826..49eaf85f47 100644 --- a/plugins/Intl/lang/be.json +++ b/plugins/Intl/lang/be.json @@ -46,10 +46,10 @@ "Country_BY": "Беларусь", "Country_BZ": "Беліз", "Country_CA": "Канада", - "Country_CC": "Какосавыя астравы", + "Country_CC": "Какосавыя (Кілінг) астравы", "Country_CD": "Конга (Кіншаса)", - "Country_CF": "Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка", - "Country_CG": "Конга (Бразавіль)", + "Country_CF": "Цэнтральнаафрыканская Рэспубліка", + "Country_CG": "Конга - Бразавіль", "Country_CH": "Швейцарыя", "Country_CI": "Кот-д’Івуар", "Country_CK": "Астравы Кука", @@ -60,8 +60,8 @@ "Country_CR": "Коста-Рыка", "Country_CU": "Куба", "Country_CV": "Каба-Вердэ", - "Country_CW": "Востраў Кюрасаа", - "Country_CX": "Востраў Раства", + "Country_CW": "Кюрасаа", + "Country_CX": "Востраў Каляд", "Country_CY": "Кіпр", "Country_CZ": "Чэхія", "Country_DE": "Германія", @@ -88,7 +88,7 @@ "Country_GD": "Грэнада", "Country_GE": "Грузія", "Country_GF": "Французская Гвіяна", - "Country_GG": "Востраў Гернсі", + "Country_GG": "Гернсі", "Country_GH": "Гана", "Country_GI": "Гібралтар", "Country_GL": "Грэнландыя", @@ -103,7 +103,7 @@ "Country_GW": "Гвінея-Бісау", "Country_GY": "Гаяна", "Country_HK": "Ганконг, САР (Кітай)", - "Country_HM": "Востраў Херд і астравы Макдональд", + "Country_HM": "Астравы Херд і Макдональд", "Country_HN": "Гандурас", "Country_HR": "Харватыя", "Country_HT": "Гаіці", @@ -118,7 +118,7 @@ "Country_IR": "Іран", "Country_IS": "Ісландыя", "Country_IT": "Італія", - "Country_JE": "Востраў Джэрсі", + "Country_JE": "Джэрсі", "Country_JM": "Ямайка", "Country_JO": "Іарданія", "Country_JP": "Японія", @@ -183,14 +183,14 @@ "Country_PA": "Панама", "Country_PE": "Перу", "Country_PF": "Французская Палінезія", - "Country_PG": "Папуа — Новая Гвінея", + "Country_PG": "Папуа-Новая Гвінея", "Country_PH": "Філіпіны", "Country_PK": "Пакістан", "Country_PL": "Польшча", "Country_PM": "Сен-П’ер і Мікелон", "Country_PN": "Астравы Піткэрн", "Country_PR": "Пуэрта-Рыка", - "Country_PS": "Палестынскія тэрыторыі", + "Country_PS": "Палесцінскія Тэрыторыі", "Country_PT": "Партугалія", "Country_PW": "Палау", "Country_PY": "Парагвай", @@ -208,7 +208,7 @@ "Country_SG": "Сінгапур", "Country_SH": "Востраў Святой Алены", "Country_SI": "Славенія", - "Country_SJ": "Свальбард (Паўночна-Усходняя Зямля) і Ян-Маен", + "Country_SJ": "Шпіцберген і Ян-Маен", "Country_SK": "Славакія", "Country_SL": "Сьера-Леонэ", "Country_SM": "Сан-Марына", @@ -228,7 +228,7 @@ "Country_TH": "Тайланд", "Country_TJ": "Таджыкістан", "Country_TK": "Такелау", - "Country_TL": "Усходні Тымор", + "Country_TL": "Тымор-Лешці", "Country_TM": "Туркменістан", "Country_TN": "Туніс", "Country_TO": "Тонга", @@ -239,7 +239,7 @@ "Country_TZ": "Танзанія", "Country_UA": "Украіна", "Country_UG": "Уганда", - "Country_UM": "Знешнія малыя астравы ЗША", + "Country_UM": "Малыя Аддаленыя астравы ЗША", "Country_US": "Злучаныя Штаты Амерыкі", "Country_UY": "Уругвай", "Country_UZ": "Узбекістан", @@ -253,8 +253,8 @@ "Country_WF": "Уоліс і Футуна", "Country_WS": "Самоа", "Country_YE": "Емен", - "Country_YT": "Востраў Маёта", - "Country_ZA": "Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка", + "Country_YT": "Маёта", + "Country_ZA": "Паўднёваафрыканская Рэспубліка", "Country_ZM": "Замбія", "Country_ZW": "Зімбабвэ", "Day_Long_1": "Панядзелак", @@ -300,11 +300,11 @@ "Day_Short_StandAlone_6": "Сб", "Day_Short_StandAlone_7": "Нд", "EnglishLanguageName": "Belarusian", - "Format_DateTime_Long": "EEEE, d MMMM y {time}", - "Format_DateTime_Short": "d.M.y {time}", + "Format_DateTime_Long": "EEEE, d MMMM y 'г'. {time}", + "Format_DateTime_Short": "d.MM.y {time}", "Format_Date_Day_Month": "E, d MMM", - "Format_Date_Long": "EEEE, d MMMM y", - "Format_Date_Short": "d.M.y", + "Format_Date_Long": "EEEE, d MMMM y 'г'.", + "Format_Date_Short": "d.MM.y", "Format_Interval_Long_D": "d–d MMMM y", "Format_Interval_Long_M": "d MMMM – d MMMM y", "Format_Interval_Long_Y": "d MMMM y – d MMMM y", @@ -314,10 +314,11 @@ "Format_Month_Long": "LLLL y", "Format_Month_Short": "LLL y", "Format_Time": "{time}", - "Format_Time_12": "hh.mm.ss a", - "Format_Time_24": "HH.mm.ss", + "Format_Time_12": "h:mm:ss a", + "Format_Time_24": "HH:mm:ss", "Format_Year": "y", "Hours": "гадзіны", + "Language_aa": "Афарская", "Language_ab": "Абхазская", "Language_af": "Афрыкаанс", "Language_ak": "Акан", @@ -331,6 +332,7 @@ "Language_ba": "Башкірская", "Language_be": "Беларуская", "Language_bg": "Балгарская", + "Language_bi": "Біслама", "Language_bm": "Бамбара", "Language_bn": "Бенгальская", "Language_bo": "Тыбецкая", @@ -338,13 +340,16 @@ "Language_bs": "Баснійская", "Language_ca": "Каталанская", "Language_ce": "Чачэнская", + "Language_ch": "Чамора", "Language_co": "Карсіканская", "Language_cs": "Чэшская", + "Language_cu": "Царкоўнаславянская", "Language_cv": "Чувашская", "Language_cy": "Валійская", "Language_da": "Дацкая", "Language_de": "Нямецкая", - "Language_dz": "Дзонгкха", + "Language_dv": "Мальдыўская", + "Language_dz": "Дзонг-кэ", "Language_ee": "Эве", "Language_el": "Грэчаская", "Language_en": "Англійская", @@ -353,54 +358,62 @@ "Language_et": "Эстонская", "Language_eu": "Баскская", "Language_fa": "Фарсі", + "Language_ff": "Фула", "Language_fi": "Фінская", "Language_fj": "Фіджыйская", "Language_fo": "Фарэрская", "Language_fr": "Французская", - "Language_fy": "Фрызская", + "Language_fy": "Заходняя фрызская", "Language_ga": "Ірландская", "Language_gd": "Шатландская гэльская", "Language_gl": "Галісійская", "Language_gn": "Гуарані", "Language_gu": "Гуджараці", "Language_gv": "Мэнская", - "Language_ha": "Хаўса", + "Language_ha": "Хауса", "Language_he": "Іўрыт", "Language_hi": "Хіндзі", "Language_hr": "Харвацкая", - "Language_ht": "Гаіцянская", + "Language_ht": "Гаіцянская крэольская", "Language_hu": "Венгерская", "Language_hy": "Армянская", + "Language_hz": "Герэра", "Language_ia": "Інтэрлінгва", "Language_id": "Інданезійская", - "Language_ie": "Інтэрлінгве", + "Language_ie": "Інтэрлінгвэ", "Language_ig": "Ігба", - "Language_ii": "Сычуань І", + "Language_ii": "Сычуаньская йі", + "Language_io": "Іда", "Language_is": "Ісландская", "Language_it": "Італьянская", "Language_iu": "Інуктытут", "Language_ja": "Японская", "Language_jv": "Яванская", "Language_ka": "Грузінская", - "Language_ki": "Кікую", + "Language_ki": "Кікуйю", + "Language_kj": "Куаньяма", "Language_kk": "Казахская", "Language_kl": "Грэнландская", "Language_km": "Кхмерская", "Language_kn": "Канада", "Language_ko": "Карэйская", + "Language_kr": "Кануры", "Language_ks": "Кашмірская", "Language_ku": "Курдская", + "Language_kv": "Комі", "Language_kw": "Корнская", "Language_ky": "Кіргізская", "Language_la": "Лацінская", "Language_lb": "Люксембургская", "Language_lg": "Ганда", + "Language_li": "Лімбургская", "Language_ln": "Лінгала", "Language_lo": "Лаоская", "Language_lt": "Літоўская", "Language_lu": "Луба-катанга", "Language_lv": "Латышская", "Language_mg": "Малагасійская", + "Language_mh": "Маршальская", "Language_mi": "Маары", "Language_mk": "Македонская", "Language_ml": "Малаялам", @@ -409,15 +422,22 @@ "Language_ms": "Малайская", "Language_mt": "Мальтыйская", "Language_my": "Бірманская", - "Language_nb": "Нарвежская (букмал)", + "Language_na": "Науру", + "Language_nb": "Нарвежская (букмол)", "Language_nd": "Паўночная ндэбеле", "Language_ne": "Непальская", - "Language_nl": "Галандская", - "Language_nn": "Нарвежская (нюнорск)", + "Language_ng": "Ндонга", + "Language_nl": "Нідэрландская", + "Language_nn": "Нарвежская (нюношк)", "Language_no": "Нарвежская", - "Language_oc": "Правансальская", + "Language_nr": "Паўднёвая ндэбеле", + "Language_nv": "Наваха", + "Language_ny": "Ньянджа", + "Language_oc": "Аксітанская", + "Language_oj": "Аджыбва", "Language_om": "Арома", "Language_or": "Орыя", + "Language_os": "Асецінская", "Language_pa": "Панджабі", "Language_pl": "Польская", "Language_ps": "Пушту", @@ -427,19 +447,23 @@ "Language_rn": "Рундзі", "Language_ro": "Румынская", "Language_ru": "Руская", - "Language_rw": "Кіньяруанда", + "Language_rw": "Руанда", "Language_sa": "Санскрыт", + "Language_sc": "Сардзінская", "Language_sd": "Сіндхі", "Language_se": "Паўночнасаамская", "Language_sg": "Санга", "Language_si": "Сінгальская", "Language_sk": "Славацкая", "Language_sl": "Славенская", + "Language_sm": "Самоа", "Language_sn": "Шона", - "Language_so": "Самалійская", + "Language_so": "Самалі", "Language_sq": "Албанская", "Language_sr": "Сербская", - "Language_su": "Сундская", + "Language_ss": "Суаці", + "Language_st": "Паўднёвая сота", + "Language_su": "Сунда", "Language_sv": "Шведская", "Language_sw": "Суахілі", "Language_ta": "Тамільская", @@ -448,14 +472,20 @@ "Language_th": "Тайская", "Language_ti": "Тыгрынья", "Language_tk": "Туркменская", + "Language_tn": "Тсвана", "Language_to": "Танганская", "Language_tr": "Турэцкая", + "Language_ts": "Тсонга", "Language_tt": "Татарская", + "Language_ty": "Таіці", "Language_ug": "Уйгурская", "Language_uk": "Украінская", "Language_ur": "Урду", "Language_uz": "Узбекская", + "Language_ve": "Венда", "Language_vi": "В’етнамская", + "Language_vo": "Валапюк", + "Language_wa": "Валонская", "Language_wo": "Валоф", "Language_xh": "Коса", "Language_yi": "Ідыш", @@ -513,11 +543,11 @@ "Month_Short_StandAlone_8": "Жні", "Month_Short_StandAlone_9": "Вер", "NDays": "%s сутак", - "NHoursShort": "%sгадз.", + "NHoursShort": "%s гадз", "NMinutes": "%s хвіліны", - "NMinutesShort": "%s хв.", + "NMinutesShort": "%s хв", "NSeconds": "%s секунды", - "NSecondsShort": "%sс", + "NSecondsShort": "%s с", "NumberFormatCurrency": "#,##0.00 ¤", "NumberFormatNumber": "#,##0.###", "NumberFormatPercent": "#,##0 %", @@ -528,19 +558,19 @@ "NumberSymbolPlus": "+", "OneDay": "1 суткі", "OneMinute": "1 хвіліна", - "OneMinuteShort": "1 хв.", + "OneMinuteShort": "1 хв", "OriginalLanguageName": "Беларуская", "PeriodDay": "дзень", "PeriodDays": "суткі", "PeriodMonth": "месяц", "PeriodMonths": "месяцы", - "PeriodWeek": "тыдзень", + "PeriodWeek": "тыд", "PeriodWeeks": "тыдні", "PeriodYear": "год", "PeriodYears": "гады", "Seconds": "секунды", - "Time_AM": "да паўдня", - "Time_PM": "пасля паўдня", + "Time_AM": "AM", + "Time_PM": "PM", "Today": "Сёння", "Year_Short": "г.", "Yesterday": "Учора" |