Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/Overlay/lang/ru.json')
-rw-r--r--plugins/Overlay/lang/ru.json11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/Overlay/lang/ru.json b/plugins/Overlay/lang/ru.json
index 9fb9146f85..3999773188 100644
--- a/plugins/Overlay/lang/ru.json
+++ b/plugins/Overlay/lang/ru.json
@@ -3,8 +3,9 @@
"Clicks": "%s кликов",
"ClicksFromXLinks": "%1$s кликов по одной из %2$s ссылок",
"Domain": "Домен",
+ "ErrorNoSiteUrls": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот веб-сайт не имеет URL-адресов, определенных в Matomo. Это может привести к тому, что оверлей и другие функции не будут работать или будут вести себя странно. Чтобы это исправить, добавьте URL-адрес в настройках этого веб-сайта в разделе \"Администрирование Matomo\".",
"ErrorNotLoading": "Сеанс Page Overlay ещё не запущен.",
- "ErrorNotLoadingDetails": "Возможно, страница, загруженная справа, не имеет кода отслеживания Matomo. В этом случае попробуйте запустить наложение для другой страницы из отчёта о страницах.",
+ "ErrorNotLoadingDetails": "Возможно, страница, загруженная справа, не имеет кода отслеживания Matomo. В этом случае попробуйте запустить оверлей для другой страницы из отчёта о страницах.",
"ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Поскольку вы используете Matomo через https, наиболее вероятной причиной является то, что ваш сайт не поддерживает SSL. Попробуйте использовать Matomo через http.",
"ErrorNotLoadingLink": "Получить дополнительные советы по устранению неполадок",
"Link": "Ссылка",
@@ -12,10 +13,10 @@
"NoData": "Нет данных по этой странице за выбранный период.",
"OneClick": "1 клик",
"OpenFullScreen": "Перейти к полному экрану",
- "Overlay": "Глубина проникновения",
- "PluginDescription": "Просматривайте свои аналитические данные в виде наложения на ваш фактический веб-сайт. Посмотрите, сколько раз ваши пользователи нажимали на каждую ссылку. Примечание: Требуется наличие подключаемого модуля Transitions.",
- "RedirectUrlError": "Вы пытаетесь открыть наложение страницы для URL «%1$s». %2$sНи один из доменов из настроек Matomo не соответствует ссылке.",
+ "Overlay": "Page Overlay",
+ "PluginDescription": "Просматривайте свои аналитические данные в виде наложения (оверлей) на ваш фактический веб-сайт. Посмотрите, сколько раз ваши пользователи нажимали на каждую ссылку. Примечание: Требуется наличие подключаемого модуля Transitions.",
+ "RedirectUrlError": "Вы пытаетесь открыть Page Overlay страницы для URL \"%1$s\". %2$s Ни один из доменов из настроек Matomo не соответствует ссылке.",
"RedirectUrlErrorAdmin": "Можете добавить домен как дополнительный URL %1$sв настройках%2$s.",
"RedirectUrlErrorUser": "Попросите администратора добавить домен как дополнительный URL."
}
-} \ No newline at end of file
+}