diff options
Diffstat (limited to 'plugins/PrivacyManager/lang/it.json')
| -rw-r--r-- | plugins/PrivacyManager/lang/it.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/it.json b/plugins/PrivacyManager/lang/it.json index b0203718af..012b45e312 100644 --- a/plugins/PrivacyManager/lang/it.json +++ b/plugins/PrivacyManager/lang/it.json @@ -2,9 +2,9 @@ "PrivacyManager": { "AnonymizeIpDescription": "Seleziona \"Sì\" se vuoi che Piwik non mostri gli indirizzi IP completi dei visitatori.", "AnonymizeIpInlineHelp": "Rende anonimi gli ip dei tuoi visitatori per conformarsi alle leggi o ai regolamenti locali.", - "AnonymizeIpExtendedHelp": "Quando gli utenti visitano il tuo sito web, Piwik non userà l'indirizzo IP completo (come %s) ma lo renderà prima anonimo (%s). Questo è uno dei requisiti definiti dalle leggi sulla privacy in alcuni paesi come la Germania.", + "AnonymizeIpExtendedHelp": "Quando gli utenti visitano il tuo sito web, Piwik non userà l'indirizzo IP completo (come %1$s) ma lo renderà prima anonimo (%2$s). Questo è uno dei requisiti definiti dalle leggi sulla privacy in alcuni paesi come la Germania.", "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Seleziona quanti byte degli indirizzi IP dei visitatori devono essere nascosti.", - "AnonymizeIpMaskLength": "%s byte(s) - es. %s", + "AnonymizeIpMaskLength": "%1$s byte(s) - es. %2$s", "CannotLockSoDeleteLogActions": "La tabella log_action non verrà pulita: assicura il privilegio LOCK TABLES all'utente MYSQL '%s'.", "ClickHereSettings": "Accedi alle impostazioni %s.", "CurrentDBSize": "Dimensione corrente del database", @@ -22,8 +22,8 @@ "DeleteMaxRows": "Numero massimo di righe da cancellare in un passaggio:", "DeleteMaxRowsNoLimit": "nessun limite", "DeleteReportsConfirm": "Stai per consentire la cancellazione dei dati dei report. Se i vecchi report vengono rimossi, si dovranno rielaborare per visualizzarli. Sei sicuro di volerlo fare?", - "DeleteReportsDetailedInfo": "I dati delle tabelle numeriche d'archivio del database(%s) e le tabelle d'archivio blob (%s) saranno cancellate.", - "DeleteReportsInfo": "Se abilitato, i vecchi report verranno cancellati. %sRaccomandiamo di abilitare solo quando lo spazio del database è limitato.%s", + "DeleteReportsDetailedInfo": "I dati delle tabelle numeriche d'archivio del database (%1$s) e le tabelle d'archivio blob (%2$s) saranno cancellate.", + "DeleteReportsInfo": "Se abilitato, i vecchi report verranno cancellati. %1$sRaccomandiamo di abilitare solo quando lo spazio del database è limitato.%2$s", "DeleteReportsInfo2": "Se non è stato abilitato \"%s\", i vecchi report verranno automaticamente ricreati quando richiesti.", "DeleteReportsInfo3": "Se abilitato \"%s\", i dati andranno definitivamente persi.", "DeleteReportsOlderThan": "Elimina i report più vecchi di", @@ -56,8 +56,8 @@ "RecommendedForPrivacy": "Raccomandato per la privacy", "ReportsDataSavedEstimate": "Dimensioni database", "SaveSettingsBeforePurge": "Hai cambiato le impostazioni per la cancellazione dei dati. Si consiglia di salvarli prima di cominciare una pulizia.", - "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Leggi anche la nostra guida ufficiale: %sWeb Analytics Privacy%s", - "Teaser": "In questa pagina è possibile personalizzare Piwik per renderlo conforme alle norme vigenti sulla privacy. È possibile %s rendere anonimi gli IP dei visitatori%s, %s rimuovere automaticamente dal database i vecchi log dei visitatori%s e %s fornire un meccanismo opt-out per il sito%s.", + "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Leggi anche la nostra guida ufficiale: %1$sWeb Analytics Privacy%2$s", + "Teaser": "In questa pagina è possibile personalizzare Piwik per renderlo conforme alle norme vigenti sulla privacy. È possibile %1$s rendere anonimi gli IP dei visitatori%2$s, %3$s rimuovere automaticamente dal database i vecchi log dei visitatori%4$s e %5$s fornire un meccanismo opt-out per il sito%6$s.", "TeaserHeadline": "Impostazioni privacy", "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Usa anche gli indirizzi IP Anonimi quando si arricchiscono le visite", "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Plugin come Geo Location tramite IP e Provider incrementano i metadati dei visitatori. Di default questi plugin utiizzano gli indirizzi IP resi anonimi. Se selezioni 'No', verrà utilizzato l'indirizzo IP completo non reso anonimo, con la conseguenza di una minore privacy ma con un'accuratezza dei dati migliore.", |