diff options
Diffstat (limited to 'plugins/PrivacyManager/lang/nb.json')
| -rw-r--r-- | plugins/PrivacyManager/lang/nb.json | 25 |
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/nb.json b/plugins/PrivacyManager/lang/nb.json index 4e6840c04c..e84ad77299 100644 --- a/plugins/PrivacyManager/lang/nb.json +++ b/plugins/PrivacyManager/lang/nb.json @@ -27,6 +27,7 @@ "AnonymizeRowDataTo": "Anonymiser all rådata opp til:", "AnonymizeSites": "Anonymiser data for denne/disse siden(e)", "AnonymizeUserId": "Erstatt bruker-ID med et pseudonym", + "AnonymizeUserIdHelp": "Når du skrur på denne innstillingen, vil bruker-ID-en erstattes av et pseudonym for å unngå å lagre og vise personlig identifiserbar info direkte, som f-eks. en e-postadresse. I teknisk forstand: Gitt din bruker-ID vil Matomo behandle bruker-ID-pseudonym ved bruk av en saltet sjekksumsfunksjon.<br><br><em>Merk: Å erstatning med et pseudonym er ikke det samme som anonymisering. I GDPR-forstand teller bruker-ID-pseudonymisering fremdeles som personvernsdata. Den opprinnelige bruker-ID-en kan fremdeles identifiseres hvis gitt ytterligere info er tilgjengelig (som kun Matomo og din databehandler har tilgang til).</em>", "AskingForConsent": "Forespørsel om samtykke", "AwarenessDocumentation": "Oppmerksomhet og dokumentasjon", "AwarenessDocumentationDesc1": "Informer dine besøkende gjennom en klar personvernsmerknad når du samler inn personvernsdata.", @@ -41,28 +42,44 @@ "DBPurged": "Database tømt.", "DataRetention": "Datalagring", "DataRetentionInMatomo": "Bevaring av data lagret i Matomo:", + "DeleteAggregateReportsDetailedInfo": "Når du skrur på denne innstillingen vil alle aggregerte rapporter slettes. Aggregerte rapporter genereres rådataen og representerer aggregert data fra flere individuelle besøk. For eksempel er «Land»-listene aggregerte nummer for å finne ut hvor mange besøk du har fått fra hvert land.", + "DeleteBothConfirm": "Skru på sletting av både rådata og rapportdata og fjern muligheten til å vise gammel analysedata for godt?", + "DeleteDataDescription": "Du kan sette opp Matomo til å slette gammel rådata og/eller aggregerte rapporter regelmessig for å hode databasen liten eller for å samsvare med reguleringer som f-eks. GDPR.", "DeleteDataInterval": "Slett gammel data hver", "DeleteDataSettings": "Slett gamle besøkslogger og -rapporter", + "DeleteLogDescription2": "Når du skrur på automatisk sletting av loggføring må du sørge for at alle tidligere daglige rapporter har blitt behandlet, slik at ingen data går tapt.", + "DeleteLogsConfirm": "Skru på sletting av rådata, og godta at hvis den gamle rådataen fjernes, og rapportene ikke allerede har blitt opprettet, vil du ikke kunne utforske tidligere historiske analysedata?", "DeleteLogsOlderThan": "Slett logger eldre enn", "DeleteMaxRows": "Maksimalt antall rader å slette i én kjøring:", "DeleteMaxRowsNoLimit": "ingen grense", + "DeleteOldAggregatedReports": "Slett gammel aggregert rapportdata", "DeleteOldRawData": "Slett gammel rådata regelmessig", "DeleteOldVisitorLogs": "Slett gamle besøkslogger", + "DeleteRawDataInfo": "Rådataen inneholder alle detaljer om hvert individuelle besøk og hver handling dine besøkende foretok seg. Når du sletter rådata, vil slettet info ikke være tilgjengelig lenger i besøksloggen. Hvis du senere bestemmer deg for å opprette et segment, vil den segmenterte rapporten ikke være tilgjengelig i tidsrommet som har blitt slettet siden alle aggregerte rapporter ble generert fra denne rådataen.", + "DeleteReportsConfirm": "Skru på sletting av rapportdata, og godta at hvis gamle rapporter fjernes, vil de måtte re-behandles for å kunne vises?", "DeleteReportsOlderThan": "Slett rapporter eldre enn", + "DeleteSchedulingSettings": "Planlegg sletting av gammel data", "DeleteSelectedVisits": "Slett valgte besøk", "DeleteVisitsConfirm": "Slett valgte besøk for godt?", + "DoNotTrack_Description": "«Ikke spor meg« er en teknologi og praksisforslag som lar brukere å reservere seg mot sporing på nettsider de besøker, inkludert analysetjenester, reklamenettverk, og sosiale plattform.", "DoNotTrack_Disable": "Deaktiver Do Not Track-støtte", + "DoNotTrack_Disabled": "Matomo sporer for øyeblikket alle besøkende, selv når de har angitt «Ikke spor meg» i nettleserne sine.", + "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Matomo anbefaler «Ikke spor meg»-støtte for å respektere besøkendes personvern", "DoNotTrack_Enable": "Aktiver Do Not Track-støtte", "DoNotTrack_Enabled": "Du respekterer nå dine brukeres personvern. Bravo.", + "DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "Når brukere har satt nettleserne sine til «Jeg vil ikke bli sporet» («Ikke spor meg» påslått) vil ikke Matomo spore disse besøkene.", "DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Støtt «ikke spor meg»-innstilling", "EstimatedDBSizeAfterPurge": "Anslått databasestørrelse etter rensing", "EstimatedSpaceSaved": "Estimert plassbesparelse", "ExportSelectedVisits": "Eksporter valgte besøk", + "FindDataSubjectsBy": "Finn dataemner etter", "FontColor": "Skriftfarge", "FontFamily": "Skriftfamilie", "FontSize": "Skriftstørrelse", "ForceCookielessTracking": "Påtving sporing uten kaker", + "ForceCookielessTrackingDescription2": "Kaker vil bli skrudd av selv når du bruker samtykkemetodene i Matomo-sporeren og påkalling av for eksempel kake-samtykkemetodene vil ikke skru på kaker.", "GDPR": "GDPR", + "GdprChecklistDesc1": "Hvis du behandler personvernsdata om europeiske borgere gjennom Matomo, må du oppfylle kravene selv om bedriften din befinner seg utenfor Europa. Denne veiledningen hjelper deg.", "GdprChecklists": "GDPR-sjekklister", "GdprManager": "GDPR-håndterer", "GdprOverview": "GDPR-oversikt", @@ -85,19 +102,26 @@ "MenuPrivacySettings": "Personvern", "NextDelete": "Neste planlagte sletting om", "NoDataSubjectsFound": "Fant ingen dataemner", + "OptOutCustomize": "Tilpass rammen for reservasjon", "OptOutHtmlCode": "HTML-kode til innebygging på nettsiden din", + "OptOutPreview": "Forhåndsvisning av reservasjon som den vil vises på nettsiden din", "PrivacyPolicy": "Personvernspraksis", "PrivacyPolicyUrl": "Nettadresse til personvernspraksis", "PrivacyPolicyUrlDescription": "En lenke til din personvernspraksisside.", "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "Vil vises på bunnen av innloggingssiden og på sidene «%1$s»-brukeren har tilgang til.", "PseudonymizeUserId": "Erstatt bruker-ID med et pseudonym", "PurgeNow": "Rydd database nå", + "PurgeNowConfirm": "Slett data fra databasen din for godt?", "PurgingData": "Tømmer data …", "RawDataNeverRemoved": "besøk og handlingers rådata slettes <strong>aldri</strong>.", "RawDataRemovedAfter": "alle besøk og interkasjoners rådata slettes etter %1$s.", "RecommendedForPrivacy": "Anbefalt for personvern", "ReportsDataSavedEstimate": "Databasestørrelse", + "ResultIncludesAllVisits": "Resultatene som ble funnet inkluderer alle besøk uten tidsbegrensning og inkluderer dagen i dag.", + "SearchForDataSubject": "Søk etter et dataemne", "SecurityProcedures": "Sikkerhetsprosedyrer", + "SecurityProceduresDesc1": "Bruk vår %1$ssikkerhetsanbefaling%2$s for å trygge din Matomo-data.", + "SecurityProceduresDesc3": "Inkluder Matomo i din %1$sdatainntrengningsprosedyre%2$s.", "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Sjekk også den offisielle veiledningen: %1$svev-analysepersonvern%2$s", "SelectWebsite": "Velg en nettside", "ShowInEmbeddedWidgets": "Vis i innebygde miniprogrammer", @@ -111,6 +135,7 @@ "UnsetActionColumnsHelp": "Denne handlingen kan ikke angres. En liste over databasekolonnen i omfanget handlingen du ønsker å avmarkere. Hver verdi for den kolonnen vil bli satt til sin forvalgte verdi.", "UnsetVisitColumns": "Fjern innstilling av besøkskolonner", "UnsetVisitColumnsHelp": "Denne handlingen kan ikke angres. En liste over databasekolonner i omfanget visningen du ønsker å avmerkere. Hver verdi for den kolonnen vil bli satt til forvalgt verdi. Merk at hvis samme kolonne finnes i omfanget «konvertering» vil også denne kolonnen slettes.", + "UseAnonymizeIp": "Anonymiser besøkendes IP-adresser", "UseAnonymizeOrderId": "Anonymiser ordre-ID", "UseAnonymizeTrackingData": "Anonymiser sporingsdata", "UseAnonymizeUserId": "Anonymiser bruker-ID", |