diff options
Diffstat (limited to 'plugins/SitesManager/lang/de.json')
| -rw-r--r-- | plugins/SitesManager/lang/de.json | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/SitesManager/lang/de.json b/plugins/SitesManager/lang/de.json index 85e4497020..e5248d2e60 100644 --- a/plugins/SitesManager/lang/de.json +++ b/plugins/SitesManager/lang/de.json @@ -19,8 +19,8 @@ "EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help": "Falls Sie unterschiedliche User-Agents bei unterschiedlichen Websites ausschließen wollen, aktivieren und Speichern Sie diese Option und %1$sfügen Sie User-Agents oben hinzu%2$s.", "ExceptionDeleteSite": "Diese Website kann nicht gelöscht werden, da sie die einzige registrierte Website ist. Bitte fügen Sie zunächst eine weitere Website hinzu, erst dann kann diese gelöscht werden.", "ExceptionEmptyName": "Der Name der Website darf nicht leer sein.", - "ExceptionInvalidCurrency": "Die Währung \"%s\" ist nicht gültig. Bitte geben Sie ein gültiges Währungssymbol ein (z.B. %s)", - "ExceptionInvalidIPFormat": "Die auszuschließende IP \"%s\" hat kein gültiges IP-Format (z.B. %s).", + "ExceptionInvalidCurrency": "Die Währung \"%1$s\" ist nicht gültig. Bitte geben Sie ein gültiges Währungssymbol ein (z.B. %2$s)", + "ExceptionInvalidIPFormat": "Die auszuschließende IP \"%1$s\" hat kein gültiges IP-Format (z.B. %2$s).", "ExceptionInvalidTimezone": "Die Zeitzone \"%s\" ist nicht gültig. Bitte geben Sie eine gültige Zeitzone ein.", "ExceptionInvalidUrl": "Die Adresse '%s' ist keine gültige URL.", "ExceptionNoUrl": "Sie müssen mindestens eine URL für diese Website angeben.", @@ -48,7 +48,7 @@ "NotFound": "Keine Websites gefunden für", "NoWebsites": "Es ist noch keine Website zum administrieren vorhanden.", "OnlyOneSiteAtTime": "Sie können immer nur eine Website zur gleichen Zeit bearbeiten. Zunächst müssen Sie die aktuellen Änderungen an der Website %s speichern oder verwerfen.", - "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Mit Piwik können Sie Ihre Ecommerce Website tracken und erhalten spezielle Ecommerce Berichte. Weitere Informationen %sfinden Sie hier%s.", + "PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Mit Piwik können Sie Ihre Ecommerce Website tracken und erhalten spezielle Ecommerce Berichte. Weitere Informationen %1$sfinden Sie hier%2$s.", "PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Piwik wird automatisch typische Session-Parameter ignorieren (%s).", "PluginDescription": "Websites management lässt Sie eine neue Website hinzufügen und bestehende Websites ändern.", "SearchCategoryDesc": "Piwik kann auch die Kategorie auswerten, die in der internen Suche gewählt wird.", @@ -58,7 +58,7 @@ "SearchKeywordParametersDesc": "Geben Sie eine durch Komma getrennte Liste der Namen aller URL-Parameter ein, welche den Suchbegriff enthalten können.", "SearchParametersNote": "Hinweis: Die URL-Parameter für Suchbegriffe und -kategorien werden nur auf Websites verwendet, bei denen die interne Suche aktiviert ist aber die Parameter leergelassen wurden.", "SearchParametersNote2": "Um die interne Suche für neue Websites nicht auszuwerten, lassen Sie diese beiden Felder leer.", - "SearchUseDefault": "Die %sStandard Parameter%s für die interne Suche verwenden", + "SearchUseDefault": "Die %1$sStandard Parameter%2$s für die interne Suche verwenden", "SelectACity": "Wählen Sie eine Stadt", "SelectDefaultCurrency": "Sie können eine Währung auswählen, die standardmäßig für neue Websites ausgewählt wird.", "SelectDefaultTimezone": "Sie können eine Zeitzone auswählen, die standardmäßig für neue Websites ausgewählt wird.", @@ -70,7 +70,7 @@ "SiteWithoutDataSetupTracking": "Bitte fügen Sie den %1$sJavaScript Tracking Code%2$s auf ihrer Website ein, insofern Sie dies noch nicht getan haben.", "SiteWithoutDataMessageDisappears": "Diese Nachricht wird verschwinden sobald die ersten Daten für diese Website aufgezeichnet wurden.", "SiteWithoutDataSetupGoals": "In den Zwischenzeit können Sie bereits %1$sZiele aufsetzen%2$s.", - "SuperUserAccessCan": "Ein Nutzer mit Hauptadministrator-Berechtigung kann ebenfalls %sglobale Einstellungen%s für neue Websites vornehmen.", + "SuperUserAccessCan": "Ein Nutzer mit Hauptadministrator-Berechtigung kann ebenfalls %1$sglobale Einstellungen%2$s für neue Websites vornehmen.", "Timezone": "Zeitzone", "TrackingSiteSearch": "Die interne Suche auswerten", "TrackingTags": "Tracking-Code für %s", @@ -78,6 +78,7 @@ "UTCTimeIs": "UTC-Zeit ist %s.", "OnlyMatchedUrlsAllowed": "Zeichne Besuche und Aktionen nur auf wenn die Aktions-URL mit einer der oben genannten URLs beginnt.", "OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Wenn aktiviert zeichnet Piwik nur noch interne Aktionen auf bei denen die Seiten-URL eine der bekannten URLs der Website ist. Dies hindert andere daran Ihre Analyse mit URLs von anderen Websites zu verfälschen.", + "OnlyMatchedUrlsAllowedHelpExamples": "Die Domain und Pfadangabe muss exakt übereinstimmen und jede gültige Subdomain muss separat definiert werden. Sind die bekannten URLs beispielsweise 'http:\/\/example.com\/path' und 'http:\/\/good.example.com', werden Tracking-Anfragen von 'http:\/\/example.com\/otherpath' oder 'http:\/\/bad.example.com' ignoriert.", "WebsitesManagement": "Websiteverwaltung", "XManagement": "%s verwalten", "ChooseMeasurableTypeHeadline": "Was möchten Sie messen?", |