diff options
Diffstat (limited to 'plugins/SitesManager/lang/pt-br.json')
| -rw-r--r-- | plugins/SitesManager/lang/pt-br.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/SitesManager/lang/pt-br.json b/plugins/SitesManager/lang/pt-br.json index 31e6cd5e56..3dbfc2a9c7 100644 --- a/plugins/SitesManager/lang/pt-br.json +++ b/plugins/SitesManager/lang/pt-br.json @@ -3,7 +3,7 @@ "AddSite": "Adicionar um novo website", "AddMeasurable": "Adicionar um novo mensurável", "AdvancedTimezoneSupportNotFound": "Suporte a fusos-horários avançados não encontrado em seu PHP (suportado no PHP >=5.2). Você pode ainda escolher um offset de UTC manual.", - "AliasUrlHelp": "É recomendado, mas não necessário, especificar as várias URLs, uma por linha, que seus visitantes usam para acessar esse site. Pseudônimos de URLs para websites não aparecerão nos relatórios Referenciadores > Websites. Note que não é necessário especificar as URLs com ou sem 'www', pois Piwik considera ambas automaticamente.", + "AliasUrlHelp": "É recomendado, mas não necessário, especificar as várias URLs, uma por linha, que seus visitantes usam para acessar esse site. Pseudônimos de URLs para websites não aparecerão nos relatórios Referenciadores > Websites. Note que não é necessário especificar as URLs com ou sem 'www', pois Matomo considera ambas automaticamente.", "ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Ao mudar seu fuso-horário apenas afetará os dados que vierem depois, não será aplicado retroativamente.", "ChooseCityInSameTimezoneAsYou": "Escolha uma cidade no mesmo fuso-horário que você", "Currency": "Moeda Corrente", @@ -27,15 +27,15 @@ "ExcludedIps": "IPs excluidos", "ExcludedParameters": "Parâmetros Excluídos", "ExcludedUserAgents": "User Agents excluídos", - "GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Insira a lista de user agents para exclusão de rastreamento pelo Piwik.", + "GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Insira a lista de user agents para exclusão de rastreamento pelo Matomo.", "GlobalExcludedUserAgentHelp2": "Você pode usar isso para excluir alguns bots de serem rastreados.", "GlobalListExcludedIps": "Lista global de IPs excluidos", "GlobalListExcludedQueryParameters": "Lista global de parâmetros Query URL para excluir", "GlobalListExcludedUserAgents": "Lista global de user agents para excluir", - "GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Se a seqüência de user agent do visitante tiver qualquer uma das seqüências que você especificar, o visitante será excluído do Piwik.", + "GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Se a seqüência de user agent do visitante tiver qualquer uma das seqüências que você especificar, o visitante será excluído do Matomo.", "GlobalSettings": "Configurações globais", "GlobalWebsitesSettings": "Configurações globais de websites", - "HelpExcludedIps": "Entre com a lista de IPs, um por linha, que você deseja excluir por ter sido rastreado pelo Piwik. Você pode usar wildcards, ex: %1$s ou %2$s", + "HelpExcludedIps": "Entre com a lista de IPs, um por linha, que você deseja excluir por ter sido rastreado pelo Matomo. Você pode usar wildcards, ex: %1$s ou %2$s", "JsTrackingTagHelp": "Aqui está a tag de rastreamento JavaScript a ser incluída em todas as suas páginas", "KeepURLFragments": "Rastreamento de fragmentos de URL", "KeepURLFragmentsHelp": "Se a caixa abaixo estiver desmarcada, fragmentos de URL da página (tudo após o %1$s) será removido ao rastrear:%2$s serão rastreadas como %3$s", @@ -65,7 +65,7 @@ "SelectDefaultTimezone": "Você pode selecionar o fuso-horário para ser selecionado como padrão pra novos websites.", "ShowTrackingTag": "mostra tag de rastreamento", "Sites": "Websites", - "SiteSearchUse": "Você pode utilizar o Piwik para acompanhar e informar o que os visitantes estão procurando no motor de pesquisa interna do seu site.", + "SiteSearchUse": "Você pode utilizar o Matomo para acompanhar e informar o que os visitantes estão procurando no motor de pesquisa interna do seu site.", "SiteWithoutDataTitle": "Ainda não há dados gravados", "SiteWithoutDataDescription": "Ainda não há dados de análises de rastreamentos para este website", "SiteWithoutDataMessageDisappears": "Esta mensagem vai desaparecer assim que alguns dados foram rastreados para este site.", @@ -77,7 +77,7 @@ "Type": "Tipo", "UTCTimeIs": "UTC tempo é %s.", "OnlyMatchedUrlsAllowed": "Rastreia visitas e ações apenas quando a URL da ação começa com uma das URLs acima.", - "OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Quando ativado, Piwik só irá rastrear ações internas quando a URL da página for uma das URLs reconhecidas para o seu website. Isso impede que pessoas enviem spams para a sua análise com URLs de outros websites.", + "OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Quando ativado, Matomo só irá rastrear ações internas quando a URL da página for uma das URLs reconhecidas para o seu website. Isso impede que pessoas enviem spams para a sua análise com URLs de outros websites.", "OnlyMatchedUrlsAllowedHelpExamples": "O domínio e o caminho têm que corresponder exatamente e cada subdomínio válido tem de ser especificado separadamente. Por exemplo, quando as URLs são 'http:\/\/example.com\/path' e 'http:\/\/good.example.com', solicitações de rastreamento para http:\/\/example.com\/otherpath' ou 'http:\/\/bad.example.com' são ignoradas.", "WebsitesManagement": "Gerenciamento de Sites", "XManagement": "Gerenciar %s", |