Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/SitesManager/lang/uk.json')
-rw-r--r--plugins/SitesManager/lang/uk.json12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/SitesManager/lang/uk.json b/plugins/SitesManager/lang/uk.json
index bf3c6d558f..37eb83ca3a 100644
--- a/plugins/SitesManager/lang/uk.json
+++ b/plugins/SitesManager/lang/uk.json
@@ -12,9 +12,9 @@
"DefaultTimezoneForNewWebsites": "Часовий пояс за замовчуванням для нових сайтів",
"DeleteConfirm": "Ви дійсно бажаєте видалити цей сайт %s?",
"DisableSiteSearch": "Не відстежувати пошук на сайті",
- "EcommerceHelp": "Якщо включено, то звіт з Цілей буде містити новий розділ - \"Ecommerce (електронна комерція)",
- "EnableEcommerce": "Ел. комерція включена",
- "EnableSiteSearch": "Відстеження пошуку на сайті включено",
+ "EcommerceHelp": "Якщо ввімкнено, то звіт з Цілей буде містити новий розділ - \"Ecommerce (електронна комерція).",
+ "EnableEcommerce": "Ел. комерція ввімкнена",
+ "EnableSiteSearch": "Відстеження пошуку на сайті ввімкнено",
"ExceptionDeleteSite": "Неможливо видалити, оскільки це єдиний сайт в вашому списку. Додайте ще який-небудь сайт для видалення цього.",
"ExceptionEmptyName": "Назва сайту не може бути пусте.",
"ExceptionInvalidCurrency": "Валюта \"%1$s\" неправильна. Будь ласка, введіть правильний символ валюти (напр., %2$s)",
@@ -47,17 +47,17 @@
"NotAnEcommerceSite": "Сайт без ел. комерції",
"NotFound": "Не знайдено сайтів для",
"OnlyMatchedUrlsAllowed": "Тільки відстеження відвідування та дії, коли URL-адреса дії починається з однієї з URL-адрес вище.",
- "OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Якщо ця функція включена, Matomo буде відслідковувати тільки внутрішні дії, коли URL сторінки є одна з найбільш відомих URL-адрес на вашому сайті. Це заважає людям спамити аналітику з URL-адрес для інших сайтів.",
+ "OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Якщо ця функція ввімкнена, Matomo буде відслідковувати тільки внутрішні дії, коли URL сторінки є одна з найбільш відомих URL-адрес на вашому сайті. Це заважає людям спамити аналітику з URL-адрес для інших сайтів.",
"OnlyOneSiteAtTime": "Ви можете тільки редагувати один сайт в один і той же час. Будь ласка, збережіть або скасуйте ваші поточні зміни до сайту %s.",
"PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Ця опція може бути використана для аналітики інтернет-магазинів і електронних замовлень. Більше інформації – тут: %1$s Аналітика ел. комерції%2$s.",
"PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Веб-аналітика буде автоматично вилучати необхідні параметри сесії (%s).",
- "PluginDescription": "Управління вебсайтами та дозволяє додавати і редагувати їх.",
+ "PluginDescription": "Управління вебсайтами, що дозволяє додавати і редагувати їх.",
"SearchCategoryDesc": "Matomo також може відстежувати категорію пошуку для кожного слова, яке шукають на вашому сайті в пошуку.",
"SearchCategoryLabel": "Параметр категорій",
"SearchCategoryParametersDesc": "Ви можете ввести розділені комами списки параметрів, які б визначали категорію пошуку.",
"SearchKeywordLabel": "Параметр запитів",
"SearchKeywordParametersDesc": "Введіть список параметрів, які містять ключові слова пошуку по сайту (через кому).",
- "SearchParametersNote": "Підказка: параметри запиту та категорії будуть використані лише для сайтів, які мають внутрішній пошук і включили відстеження пошуку, але залишили ці параметри порожніми (недоторканими).",
+ "SearchParametersNote": "Підказка: параметри запиту та категорії будуть використані лише для сайтів, які мають внутрішній пошук і ввімкнули відстеження пошуку, але залишили ці параметри порожніми (недоторканими).",
"SearchParametersNote2": "Щоб відключити функції відстеження пошуку по сайту для нових сайтів, залиште ці два поля порожніми.",
"SearchUseDefault": "Використовувати %1$sстандартні%2$s параметри пошуку по сайту",
"SelectACity": "Вибрати місто",