diff options
Diffstat (limited to 'plugins/UserCountry/lang/sq.json')
| -rw-r--r-- | plugins/UserCountry/lang/sq.json | 39 |
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/plugins/UserCountry/lang/sq.json b/plugins/UserCountry/lang/sq.json index 4ffd8476e3..fcb7987785 100644 --- a/plugins/UserCountry/lang/sq.json +++ b/plugins/UserCountry/lang/sq.json @@ -1,50 +1,51 @@ { "UserCountry": { - "CannotLocalizeLocalIP": "Adresa IP %s është një adresë vendore dhe s’gjeolokalizohet dot.", + "CannotLocalizeLocalIP": "Adresa IP %s është një adresë vendore dhe s’mund të gjeolokalizohet.", "City": "Qytet", "CityAndCountry": "%1$s, %2$s", "Continent": "Kontinent", "Continents": "Kontinente", "Country": "Vend", "CountryCode": "Kod vendi", - "CurrentLocationIntro": "Sipas këtij furnizuesi, gjendeni në", + "CurrentLocationIntro": "Sipas këtij furnizuesi, vendndodhja juaj aktuale është", "DefaultLocationProviderDesc1": "Furnizuesi parazgjedhje i vendeve e hamendëson vendin e një vizitori bazuar në gjuhën e përdorur prej tyre.", - "DefaultLocationProviderDesc2": "Kjo s’është shumë e saktë, ndaj %1$skëshillojmë instalimin dhe përdorimin e %2$snjë baze të dhënash gjeovendëzimi%3$s.%4$s", - "DefaultLocationProviderExplanation": "Po përdorni furnizuesin parazgjedhje të vendeve, që do të thotë se Matomo do ta hamendësojë vendin e vizitorit bazuar në gjuhën që ky përdor. %1$sLexoni këtë%2$s që të mësoni se si të rregulloni gjeovendëzim më të saktë.", + "DefaultLocationProviderDesc2": "Kjo s’është shumë e saktë, ndaj %1$skëshillojmë instalimin dhe përdorimin e %2$snjë baze të dhënash gjeolokalizimi%3$s.%4$s", + "DefaultLocationProviderExplanation": "Po përdorni furnizuesin parazgjedhje të vendeve, që do të thotë se Matomo do ta hamendësojë vendin e vizitorit bazuar në gjuhën që ky përdor. Që të mësoni se si të rregulloni gjeolokalizim më të saktë, %1$sLexoni këtë%2$s.", + "DisabledLocationProvider": "Çaktivizon gjeolokalizimin.", "DistinctCountries": "%s vende ndaras", "FromDifferentCities": "qytete të ndryshme", "GeoIPDocumentationSuffix": "Që të mund të shihni të dhëna për këtë raport, duhet të rregulloni GeoIP-në te skeda e përgjegjësit për Gjeovendëzimin. Bazat komerciale të të dhënave GeoIP %1$sMaxmind%2$s janë më të sakta se sa ato falas. Që të shihni se sa të sakta janë, klikoni %3$skëtu%4$s.", - "GeoIpDbIpAccuracyNote": "Shënim: Bazat e të dhënave DBIP janë falas dhe mund të shkarkohen automatikisht, por përfundimet e gjeovendëzimit (posaçërisht përfundimet për qytete) s’janë aq të përpikta sa të MaxMind-it. MaxMind, nga ana tjetër, lyp të krijoni një llogari madje edhe për bazën falas të të dhënave. Nëse doni të përdorni bazën e të dhënave MaxMind për gjeovendëzime, procesin mund ta filloni %1$skëtu%2$s", + "GeoIpDbIpAccuracyNote": "Shënim: Bazat e të dhënave DBIP janë falas dhe mund të shkarkohen automatikisht, por përfundimet e gjeolokalizimit (posaçërisht përfundimet për qytete) s’janë aq të përpikta sa të MaxMind-it. MaxMind, nga ana tjetër, lyp të krijoni një llogari madje edhe për bazën falas të të dhënave. Nëse doni të përdorni bazën e të dhënave MaxMind për gjeolokalizime, procesin mund ta filloni %1$skëtu%2$s", "Geolocation": "Gjeovendëzim", "GeolocationPageDesc": "Në këtë faqe mund të ndryshoni mënyrën se si përcakton Matomo vendndodhjet e vizitorëve.", - "GeolocationProviderBroken": "Furnizuesi i formësuar për gjeovendëzim, %1$s, është i dëmtuar. Ju lutemi, që gjeovendëzimi të punojë sërish, ndreqni furnizuesin ose formësoni një tjetër.", - "GeolocationProviderUnavailable": "Furnizuesi i formësuar për gjeovendëzim, %1$s s’është më i passshëm. Ju lutemi, formësoni një tjetër.", - "HowToInstallGeoIPDatabases": "Si të marr baza të dhënash gjeovendëzimi?", + "GeolocationProviderBroken": "Furnizuesi i formësuar për gjeolokalizim, %1$s, është i dëmtuar. Ju lutemi, që gjeolokalizimi të punojë sërish, ndreqni furnizuesin ose formësoni një tjetër.", + "GeolocationProviderUnavailable": "Furnizuesi i formësuar për gjeolokalizim, %1$s s’është më i passshëm, ju lutemi, formësoni një tjetër.", + "HowToInstallGeoIPDatabases": "Si të marr baza të dhënash gjeolokalizimi?", "Latitude": "Gjerësi gjeografike", "Latitudes": "Gjerësi gjeografike", "Location": "Vend", "LocationProvider": "Furnizues Vendesh", - "LocationsSubcategoryHelp": "Ndarja Vendndodhje është rruga më e mirë për të mësuar se ku gjenden personat, kur vizitojnë sajtin tuaj. Shfaq vendet, kontinentet, rajonet, qytetet prej nga vijnë vizitorët tuaj, në formë tabelash dhe harte. Më tej, mund të shihni se në ç’gjuhë është caktuar shfletuesi i tyre, për t’ju ndihmuar të identifikoni vizitorë ndërkombëtarë në vendndodhje të ndryshme.", + "LocationsSubcategoryHelp": "Ndarja Vendndodhje është rruga më e mirë për të mësuar se ku gjenden personat, kur vizitojnë sajtin tuaj. Shfaq vendet, kontinentet, rajonet, qytetet prej nga vijnë vizitorët tuaj, në formë tabelash dhe harte. Më tej, mund të shihni se në ç’gjuhë është vënë shfletuesi i tyre, për t’ju ndihmuar të identifikoni vizitorë ndërkombëtarë në vendndodhje të ndryshme.", "Longitude": "Gjatësi gjeografike", "Longitudes": "Gjatësi gjeografike", - "MaxMindLinkExplanation": "Nëse përdorni baza të dhënash MaxMind për gjeovendëzime dhe nuk dini tashmë si të prodhoni URL-në tuaj të shkarkimit, %1$sklikoni këtu që të mësoni se si%2$s.", - "NoDataForGeoIPReport1": "S’ka të dhëna për këtë raport, ngaqë s’ka të dhëna vendesh ose adresat IP të vizitorëve s’gjeovendëzohen dot.", - "NoDataForGeoIPReport2": "Që të aktivizoni gjeovendëzim të saktë, ndryshoni rregullimet %1$skëtu%2$s dhe përdorni një %3$sbazë të dhënash në nivel qytetesh%4$s.", - "NoProviders": "Hëpërhë s’ka furnizues shtesë gjeovendëzimi. Matomo këshillon përdorimin e bazave të dhënave %1$sdbip%2$s, por kjo lyp aktivizimin e shtojcës GeoIp2. (Ndryshe, mund të instaloni që nga tregu një shtojcë pale të tretë që furnizon funksionet e veta të gjeovendëzimit.)", + "MaxMindLinkExplanation": "Nëse përdorni baza të dhënash MaxMind për gjeolokalizim dhe s’dini tashmë si të prodhoni URL-në tuaj të shkarkimit, %1$sklikoni këtu që të mësoni se si%2$s.", + "NoDataForGeoIPReport1": "S’ka të dhëna për këtë raport, ngaqë s’ka të dhëna vendesh, ose adresat IP të vizitorëve s’gjeolokalizohen dot.", + "NoDataForGeoIPReport2": "Që të aktivizoni gjeolokalizim të saktë, ndryshoni rregullimet %1$skëtu%2$s dhe përdorni një %3$sbazë të dhënash në nivel qytetesh%4$s.", + "NoProviders": "Hëpërhë s’ka furnizues shtesë gjeolokalizimi. Matomo këshillon përdorimin e bazave të dhënave %1$sdbip%2$s, por kjo lyp aktivizimin e shtojcës GeoIp2. (Ndryshe, mund të instaloni që nga tregu një shtojcë pale të tretë që furnizon funksionet e veta të gjeolokalizimit.)", "PluginDescription": "Raporton vendndodhjen e vizitorëve tuaj: vend, rajon, qytet dhe koordinata gjeografike (gjerësi gjeografike/gjatësi gjeografike).", "Region": "Rajon", "SubmenuLocations": "Vende", - "TestIPLocatorFailed": "Matomo provoi të kontrollojë vendin e një adrese të njohur IP (%1$s), por shërbyesi juaj s’u përgjigj me ndonjë të dhënë. Ky furnizues mund të mos jetë formësuar si duhet (baza e të dhënave për gjeovendëzim mund të jetë emërtuar jo saktë ose të gjendet në drejtori të gabuar, për shembull).", + "TestIPLocatorFailed": "Matomo provoi të kontrollojë vendin e një adrese të njohur IP (%1$s), por shërbyesi juaj s’u përgjigj me ndonjë të dhënë. Ky furnizues mund të mos jetë formësuar si duhet (baza e të dhënave për gjeolokalizim mund të jetë emërtuar jo saktë, ose të gjendet në drejtori të gabuar, për shembull).", "ToGeolocateOldVisits": "Që të kini të dhëna vendesh për vizitat tuaja të vjetra, përdorni programthin e përshkruar %1$skëtu%2$s.", "VisitLocation": "Vend Vizite", "WidgetLocation": "Vend Vizitori", "country_a1": "Ndërmjetës Anonim", "country_a2": "Furnizues Satelitor", - "country_cat": "Bashkësi që flasin Katalançe", + "country_cat": "Bashkësi që flasin katalançe", "country_o1": "Vend Tjetër", - "getCityDocumentation": "Ky raport shfaq qytetet ku gjendeshin vizitorët tuaj kur përdorën sajtin tuaj.", - "getContinentDocumentation": "Ky raport shfaq kontinentet ku gjendeshin vizitorët tuaj kur përdorën sajtin tuaj.", - "getCountryDocumentation": "Ky raport shfaq vendet ku gjendeshin vizitorët tuaj kur përdorën sajtin tuaj.", - "getRegionDocumentation": "Ky raport shfaq rajonet ku gjendeshin vizitorët tuaj kur përdorën sajtin tuaj." + "getCityDocumentation": "Ky raport shfaq qytetet ku gjendeshin vizitorët tuaj, kur përdorën sajtin tuaj.", + "getContinentDocumentation": "Ky raport shfaq kontinentet ku gjendeshin vizitorët tuaj, kur përdorën sajtin tuaj.", + "getCountryDocumentation": "Ky raport shfaq vendet ku gjendeshin vizitorët tuaj, kur përdorën sajtin tuaj.", + "getRegionDocumentation": "Ky raport shfaq rajonet ku gjendeshin vizitorët tuaj, kur përdorën sajtin tuaj." } } |