diff options
Diffstat (limited to 'plugins/UserCountry/lang/zh-tw.json')
| -rw-r--r-- | plugins/UserCountry/lang/zh-tw.json | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/plugins/UserCountry/lang/zh-tw.json b/plugins/UserCountry/lang/zh-tw.json index f109fc1a28..5479650dfa 100644 --- a/plugins/UserCountry/lang/zh-tw.json +++ b/plugins/UserCountry/lang/zh-tw.json @@ -5,26 +5,17 @@ "CityAndCountry": "%1$s，%2$s", "Continent": "洲", "Continents": "洲", - "Country": "國家", + "Country": "國家與地區", "CountryCode": "國家代碼", - "country_a1": "匿名的代理", - "country_a2": "衛星網路供應商", - "country_cat": "加泰羅尼亞語社區", - "country_o1": "其他國家", - "VisitLocation": "訪問所在地", "CurrentLocationIntro": "根據這個地理位置供應商，你目前的位置是", - "DefaultLocationProviderDesc1": "預設的地理位置供應商是透過訪客使用的語言來猜測他的國家。", + "DefaultLocationProviderDesc1": "預設的地理位置供應商是透過訪客使用的語言來猜測他的國家與地區。", "DefaultLocationProviderDesc2": "這沒有很準確，所以%1$s我們推薦安裝並使用%2$s任一地理位置資料庫%3$s。%4$s", "DefaultLocationProviderExplanation": "你正在使用預設地理位置供應商，這代表 Matomo 將以訪客所使用的語言來猜測他們的地理位置。%1$s點此查看%2$s如何安裝更準確的地理位置。", - "DistinctCountries": "%s 個不同的國家", + "DistinctCountries": "%s 個不同的國家與地區", "FromDifferentCities": "不同城市", "GeoIPDocumentationSuffix": "要查看此報表的數據，你必須先在管理後台中的地理位置設定 GeoIP 。商用的 %1$sMaxmind%2$s GeoIP 資料庫比免費的還來的精準。點擊%3$s這裡%4$s看看他們多準確。", "Geolocation": "地理位置", "GeolocationPageDesc": "你可以在此頁面中改變 Matomo 決定訪客位置的方式。", - "getCityDocumentation": "這份報表顯示你的訪客在瀏覽網站時所位於的城市。", - "getContinentDocumentation": "這份報表顯示你的訪客在瀏覽網站時所位於的洲別。", - "getCountryDocumentation": "這份報表顯示你的訪客在瀏覽網站時所位於的國家。", - "getRegionDocumentation": "這份報表顯示你的訪客在瀏覽網站時所位於的地區。", "HowToInstallGeoIPDatabases": "我該如何取得地理位置資料庫？", "Latitude": "緯度", "Latitudes": "緯度", @@ -34,10 +25,19 @@ "Longitudes": "經度", "NoDataForGeoIPReport1": "這份報表沒有任何數據因為沒有位置數據可用或是 IP 位址無法被定位。", "NoDataForGeoIPReport2": "%1$s在這裡%2$s變更設定並使用%3$s城市等級資料庫%4$s來啟用精準地理位置。", - "PluginDescription": "報告你訪客的位置：國家、地區、城市和地理坐標（經度\/緯度）。", + "PluginDescription": "報告你訪客的位置：國家、地區、城市和地理坐標（經度/緯度）。", "Region": "地區", "SubmenuLocations": "地理位置", "ToGeolocateOldVisits": "要取得舊的訪客紀錄中的地理位置資料，使用%1$s這裡%2$s所提供的程式碼。", - "WidgetLocation": "訪客所在地點" + "VisitLocation": "訪問所在地", + "WidgetLocation": "訪客所在地點", + "country_a1": "匿名的代理", + "country_a2": "衛星網路供應商", + "country_cat": "加泰羅尼亞語社區", + "country_o1": "其他國家與地區", + "getCityDocumentation": "這份報表顯示你的訪客在瀏覽網站時所位於的城市。", + "getContinentDocumentation": "這份報表顯示你的訪客在瀏覽網站時所位於的洲別。", + "getCountryDocumentation": "這份報表顯示你的訪客在瀏覽網站時所位處的國家與地區。", + "getRegionDocumentation": "這份報表顯示你的訪客在瀏覽網站時所位於的地區。" } -}
\ No newline at end of file +} |