diff options
Diffstat (limited to 'plugins/UsersManager/lang/ja.json')
| -rw-r--r-- | plugins/UsersManager/lang/ja.json | 27 |
1 files changed, 25 insertions, 2 deletions
diff --git a/plugins/UsersManager/lang/ja.json b/plugins/UsersManager/lang/ja.json index 78bc0bac6d..08e5ba4715 100644 --- a/plugins/UsersManager/lang/ja.json +++ b/plugins/UsersManager/lang/ja.json @@ -20,6 +20,8 @@ "AreYouSureChangeDetails": "%s のユーザー情報を変更してもよろしいですか？", "AreYouSureRemoveCapability": "%2$sから %3$sの %1$s 機能を削除してもよろしいですか？", "AtLeastView": "最小ビュー", + "AuthTokenPurpose": "このトークンを何に使用していますか？", + "AuthTokens": "認証トークン", "BasicInformation": "基本情報", "BulkActions": "一括操作", "Capabilities": "機能", @@ -38,9 +40,12 @@ "ConfirmGrantSuperUserAccess": "'%s' に対し、スーパーユーザーアクセス権を本当に付与してよろしいですか ? 警告:スーパーユーザーアクセス権を付与されたユーザーは、すべてのウェブサイトへのアクセス権を持ち、あらゆる管理タスクを実行できるようになります。", "ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s、あなた自身のスーパーユーザーアクセス権を本当に削除してよろしいですか ? 削除後、すべてのウェブサイトへの全権限とアクセスを失い、Matomo からログアウトされます。", "ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "本当に '%s' からのスーパーユーザーアクセスを削除しますか？ユーザーはすべてのアクセス許可を失い、すべての Web サイトにアクセスできなくなります。必要な場合は、後で必要なウェブサイトにアクセスできるようにしてください。", + "ConfirmTokenCopied": "トークンをコピーしたことを確認し、このトークンを他の人と共有してはならないことを理解しています。", "ConfirmWithPassword": "この変更を確認するには、パスワードを入力してください。", + "CreateNewToken": "新しいトークンを作成する", "CreateUser": "ユーザーを作成する", "CurrentPasswordNotCorrect": "入力した現在のパスワードが正しくありません。", + "DeleteAllTokens": "すべてのトークンを削除します", "DeleteConfirm": "本当にユーザー %s を削除しますか？", "DeletePermConfirmMultiple": "%1$s の %2$s で選択したウェブサイトへのアクセスを削除してもよろしいですか？", "DeletePermConfirmSingle": "%1$s の %2$s へのアクセス権を削除してもよろしいですか？", @@ -49,6 +54,7 @@ "DeleteUserPermConfirmMultiple": "選択した %1$s ユーザのロールを %3$s の %2$s に変更してもよろしいですか？", "DeleteUserPermConfirmSingle": "%1$s の役割を %3$s の %2$s に変更してもよろしいですか？", "DeleteUsers": "ユーザーを削除する", + "DoNotStoreToken": "ログインとパスワードと同じくらい秘密であるため、このトークンを他の人と共有しないでください。", "EditUser": "ユーザーを編集する", "Email": "メール", "EmailChangeNotificationSubject": "あなたの Matomo アカウントの E メールアドレスは変更されたばかりです", @@ -63,11 +69,13 @@ "ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "ユーザー '%s' の削除は、不可能です。", "ExceptionEditAnonymous": "anonymous ユーザーは、Matomo がログインしていないユーザーを定義するために使用するため、編集や削除はできません。 例えば、'anonymous' ユーザーに '表示' 権限を与えることによって、統計をパブリックにすることができます。", "ExceptionEmailExists": "メールアドレスが '%s' のユーザーはすでに存在します。", + "ExceptionEmailExistsAsLogin": "メール '%s'はすでにユーザー名として使用されています。", "ExceptionInvalidEmail": "メールアドレスが有効な形式ではありません。", "ExceptionInvalidLoginFormat": "ユーザ名は、%1$s ～%2$s の長さで、文字、数字、または ' _ ' または ' - ' または ' . ' または ' @ 'または ' + ' でなければなりません", "ExceptionInvalidPassword": "パスワードの長さは %1$s 文字より大きくする必要があります。", "ExceptionInvalidPasswordTooLong": "パスワードの長さは %1$s 文字未満でなければなりません。", "ExceptionLoginExists": "ユーザー名 '%s' は既に存在します。", + "ExceptionLoginExistsAsEmail": "ユーザー名 '%s'はすでにメールとして使用されています。", "ExceptionMultipleRoleSet": "ロールは 1 つだけ設定できますが、複数のロールが設定されています。 次のうちの 1 つだけを使用してください: %s", "ExceptionNoRoleSet": "ロールは設定されていませんが、次のうちの 1 つを設定する必要があります: %s", "ExceptionNoValueForUsernameOrEmail": "ユーザー名またはメールアドレスを入力してください。", @@ -79,34 +87,42 @@ "ExceptionUserHasViewAccessAlready": "このユーザーは既にこのウェブサイトにアクセスしています。", "ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "スーパーユーザーアクセス権を持つユーザーが、少なくとも 1 人以上必要です。まず、別のユーザーにスーパーユーザーアクセス権を付与してください。", "ExcludeVisitsViaCookie": "自分自身のビジットを除外（ Cookie 使用 ）", + "ExpireDate": "有効期限", + "ExpiredTokensDeleteAutomatically": "有効期限のあるトークンは自動的に削除されます。", "FilterByAccess": "アクセスによるフィルタリング", "FilterByWebsite": "ウェブサイトで絞り込む", "FirstSiteInlineHelp": "作成時に新しいユーザーに Web サイトの表示ロールを与える必要があります。 アクセス権が与えられていない場合は、ログイン時にユーザーにエラーが表示されます。左側に表示される［アクセス権］タブで、ユーザーを作成した後にさらに権限を与えることができます。", + "FirstWebsitePermission": "最初のウェブサイトの許可", "ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "anonymous ユーザー用にデフォルトで読み込むリポートの日付", "GiveAccessToAll": "このユーザーにすべての Web サイトへのアクセスを許可する", "GiveUserAccess": "ユーザー '%1$s' にウェブサイト %3$s の %2$s 権限を与えます。", "GiveViewAccess": "%1$s の閲覧アクセスを許可します", "GiveViewAccessInstructions": "既存のユーザーに %s のアクセス権限を与えるには、既存のユーザーのユーザー名または電子メールアドレスを入力します", "GiveViewAccessTitle": "既存のユーザーに %s のレポートを表示する権限を付与します", + "GoBackSecurityPage": "セキュリティページに戻ります。", "HasSuperUserAccess": "スーパーユーザーアクセス権があります", "IfThisWasYouIgnoreIfNot": "これがあなたなら、この E メールを無視してください。 そうでない場合は、ログインして電子メールアドレスを修正し、パスワードを変更して Matomo 管理者に連絡してください。", + "IfThisWasYouPasswordChange": "これがあなたの場合は、このメールを無視してください。 これがあなたでない場合は、アカウントが侵害されている可能性があるため、すぐにMatomo管理者に連絡してください！", "IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "パスワードを変更したい場合は、新しいパスワードを入力してください。 それ以外の場合は、空白のままにしてください。", "IncludedInUsersRole": "このユーザーのロールに含まれています。", "InjectedHostCannotChangePwd": "現在未知のホスト (%1$s) で訪問しています。この問題が解決するまで、パスワードの変更ができません。", "LastSeen": "最終表示", + "LastUsed": "最後に使用した", "MainDescription": "どのユーザーがあなたのウェブサイトにアクセスできるかを決めます。また、ウェブサイトセレクタの ” すべてのウェブサイトに適用 ” を選択すると、すべてのウェブサイトに一度にアクセスできます。", "ManageAccess": "権限の管理", "ManageUsers": "ユーザーの管理", + "ManageUsersAdminDesc": "新しいユーザーを作成するか、既存のユーザーを更新します。 次に、ここでも権限を設定できます。 管理者としてログインしていることに注意してください。 これは、「管理者」権限を持つ特定のWebサイトにアクセスできるユーザーのみを表示および管理することを意味します。 スーパーユーザーアクセス権を持つユーザーのみが、すべてのWebサイトのすべてのユーザーを表示および管理できます。", "ManageUsersDesc": "新しいユーザーを作成するか、既存のユーザーを更新します。 ここでその権限を設定することもできます。", "MenuAnonymousUserSettings": "anonymous ユーザーの設定", "MenuPersonal": "個人用", "MenuUserSettings": "ユーザー設定", "MenuUsers": "ユーザー", "NewsletterSignupFailureMessage": "登録に失敗しました。", - "NewsletterSignupMessage": "Matomoの情報を受信するためにニュースレターに登録してください。ニュースレターからいつでも登録を解除することができます。このサービスはMadMimiを使用しています。詳細は%1$sプライバシーポリシーの%2$sページを確認してください。", + "NewsletterSignupMessage": "ニュースレターを購読して、Matomoに関する定期的な情報を入手してください。 いつでも退会することができます。 このサービスはMadMimiを使用しています。 詳細については、%1$sMatomoのプライバシーポリシーページ%2$sをご覧ください。", "NewsletterSignupSuccessMessage": "登録が完了しました。", "NewsletterSignupTitle": "ニュースレターに登録", "NoAccessWarning": "このユーザーはウェブサイトへのアクセスを許可されていません。 ログインすると、エラーメッセージが表示されます。 これを防ぐには、以下のウェブサイトへのアクセスを追加します。", + "NoTokenCreatedYetCreateNow": "トークンはまだ作成されていません。%1$s今すぐ新しいトークンを作成%2$sしてください。", "NoUsersExist": "まだユーザーがいません。", "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "注） 匿名ユーザーがアクセスできるウェブサイトをお持ちでないため、このセクションでは設定の変更ができません。", "OrManageIndividually": "または、このユーザーの各 Web サイトへのアクセスを個別に管理する", @@ -114,7 +130,8 @@ "PasswordChangedEmail": "あなたのパスワードは変更されたばかりです。 変更は次のデバイスから開始されました：%1$s（ IP アドレス= %2$s）。", "Permissions": "アクセス権", "PersonalSettings": "個人設定", - "PluginDescription": "ユーザー管理では、新しいユーザーを追加したり、既存のユーザーを編集したり、Web サイトを表示または管理するためのアクセス権をユーザーに与えることができます。", + "PleaseStoreToken": "トークンに再びアクセスしたり表示したりすることはできなくなりますので、トークンを安全に保管してください。", + "PluginDescription": "ユーザー管理を使用すると、新しいユーザーを追加したり、既存のユーザーを編集したり、Webサイトを表示または管理するためのアクセス権をユーザーに付与したりできます。", "PrivAdmin": "管理", "PrivAdminDescription": "このロールを持つユーザーは、Web サイトを管理して他のユーザーに Web サイトへのアクセス権を与えることができます。 また、%s のロールができるすべてのことを実行できます。", "PrivNone": "権限なし", @@ -148,9 +165,15 @@ "TheLoginScreen": "ログイン画面", "ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "現在 %s 名のユーザーが登録されています。", "TokenAuth": "API 認証トークン", + "TokenAuthIntro": "生成したトークンは、MatomoレポートAPI、MatomoトラッキングAPI、およびエクスポートされたMatomoウィジェットにアクセスするために使用でき、通常のユーザーログインと同じ権限を持ちます。 これらのトークンは、Matomoモバイルアプリにも使用できます。", "TokenRegenerateConfirmSelf": "API 認証トークンを変更すると、独自のトークンが無効になります。 現在のトークンが使用されている場合、すべての API クライアントを新しく生成されたトークンで更新する必要があります。 本当に認証トークンを変更しますか？", "TokenRegenerateTitle": "再生成する", + "TokenSuccessfullyDeleted": "トークンは正常に削除されました", + "TokenSuccessfullyGenerated": "トークンが正常に生成されました", + "TokensSuccessfullyDeleted": "すべてのトークンが正常に削除されました", + "TokensWithExpireDateCreationBySystem": "有効期限のあるトークンは現在、システムでのみ作成できます", "TwoFactorAuthentication": "2ファクター認証", + "TypeYourCurrentPassword": "現在のパスワードを入力して、パスワードの変更を確認してください。", "TypeYourPasswordAgain": "新しいパスワードを再入力します。", "User": "ユーザー", "UserHasNoPermission": "%1$s には現在 %2$s から %3$s があります", |