Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/UsersManager/lang/sr.json')
-rw-r--r--plugins/UsersManager/lang/sr.json16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/plugins/UsersManager/lang/sr.json b/plugins/UsersManager/lang/sr.json
index d65b045f92..bb51e5d080 100644
--- a/plugins/UsersManager/lang/sr.json
+++ b/plugins/UsersManager/lang/sr.json
@@ -8,10 +8,10 @@
"AnonymousUserHasViewAccess2": "Vaši analitički podaci i informacije o vašim posetiocima su javno vidljivi.",
"ApplyToAllWebsites": "Primeni na sve sajtove",
"ChangeAllConfirm": "Da li ste sigurni da korisniku '%s' želite da dodelite pristup svim sajtovima?",
- "ClickHereToDeleteTheCookie": "Kliknite ovde kako biste obrisali kolačić i time omogućili Piwik da prati i vaše posete",
- "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Kliknite ovde kako biste postavili kolačić i time onemogućili Piwik da prati i vaše posete %s",
+ "ClickHereToDeleteTheCookie": "Kliknite ovde kako biste obrisali kolačić i time omogućili Matomo da prati i vaše posete",
+ "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Kliknite ovde kako biste postavili kolačić i time onemogućili Matomo da prati i vaše posete %s",
"ConfirmGrantSuperUserAccess": "Da li zaista želite da '%s' dodelite superkorisnički nivo pristupa? Pažnja: korisnik će dobiti pristup svim sajtovima i moći će da vrši administrativne zadatke.",
- "ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, da li zaista želite sebi da uklonite superkorisnički nivo pristupa? Izgubićete sva prava i pristup svim sajtovima i bićete odjavljeni sa Piwik-a.",
+ "ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, da li zaista želite sebi da uklonite superkorisnički nivo pristupa? Izgubićete sva prava i pristup svim sajtovima i bićete odjavljeni sa Matomo-a.",
"ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Da li zaista želite da uklonite superkorisnički nivo pristupa korisniku '%s'? Ovaj korisnik će izgubiti sva prava i pristup sajtovima. Postarajte se da posle toga dodelite prava pristupa sajtovima ukoliko je to potrebno.",
"DeleteConfirm": "Da li ste sigurni da želite da obrišete korisnika %s?",
"Email": "Elektronska adresa",
@@ -21,7 +21,7 @@
"ExceptionAdminAnonymous": "Ne možete dozvoliti 'admin' privilegije anonimnom korisniku.",
"ExceptionDeleteDoesNotExist": "Korisnik '%s' ne postoji pa stoga ni ne može biti obrisan.",
"ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Nije moguće obrisati korisnika '%s'.",
- "ExceptionEditAnonymous": "Podaci o anonimnom korisniku ne mogu biti menjani ili obrisani. Anonimni korisnik služi da bi Piwik mogao da razlikuje korisnika koji se još nije prijavio na sistem. Primera radi, svoju statistiku možete učiniti javnom tako što ćete anonimnom korisniku dozvoliti 'prikaz' pristup.",
+ "ExceptionEditAnonymous": "Podaci o anonimnom korisniku ne mogu biti menjani ili obrisani. Anonimni korisnik služi da bi Matomo mogao da razlikuje korisnika koji se još nije prijavio na sistem. Primera radi, svoju statistiku možete učiniti javnom tako što ćete anonimnom korisniku dozvoliti 'prikaz' pristup.",
"ExceptionEmailExists": "Korisnik sa elektronskom adresom '%s' već postoji.",
"ExceptionInvalidEmail": "Elektronska adresa nije validna.",
"ExceptionInvalidLoginFormat": "Korisničko ime mora biti dugačko između %1$s i %2$s znakova i može da sadrži samo slova, brojeve ili znakove '_', '-', '.', '@' i '+'",
@@ -60,7 +60,7 @@
"ReportDateToLoadByDefault": "Datum izveštaja koji podrazumevano treba prikazati",
"ReportToLoadByDefault": "Izveštaj koji podrazumevano treba prikazati",
"SuperUserAccessManagement": "Upravljanje superkorisničkim pristupima",
- "SuperUserAccessManagementGrantMore": "Ovde možete dodeljivati superkorisnički pristup ostalim Piwik korisnicima. Molimo vas da budete pažljivi.",
+ "SuperUserAccessManagementGrantMore": "Ovde možete dodeljivati superkorisnički pristup ostalim Matomo korisnicima. Molimo vas da budete pažljivi.",
"SuperUserAccessManagementMainDescription": "Superkorisnici imaju najviše privilegije. Oni mogu da obavljaju sve administrativne zadatke poput dodavanja novih sajtova, korisnika, promene privilegija korisnika, aktivacije i deaktivacije dodataka kao i instaliranja novih dodataka sa Marketa.",
"TheLoginScreen": "Stranica za prijavu",
"ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Trenutno registrovanih korisnika: %s",
@@ -75,9 +75,9 @@
"UserHasNoPermission": "%1$s trenutno ima %2$s za %3$s.",
"UsersManagement": "Upravljanje korisnicima",
"UsersManagementMainDescription": "Dodavanje novih i promena postojećih korisničkih naloga, dodeljivanje privilegija.",
- "WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Kada korisnik koji nije prijavljen pokuša da otvori Piwik, trebalo bi da se otvori:",
+ "WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Kada korisnik koji nije prijavljen pokuša da otvori Matomo, trebalo bi da se otvori:",
"YourUsernameCannotBeChanged": "Vaše korisničko ime ne može biti promenjeno.",
- "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$s Piwik ignoriše vaše posete %2$s %3$s (pronađen je specijalni kolačić u vašem brauzeru).",
- "YourVisitsAreNotIgnored": "%1$s Piwik ne ignoriše vaše posete%2$s (nije pronađen kolačić u vašem brauzeru)."
+ "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$s Matomo ignoriše vaše posete %2$s %3$s (pronađen je specijalni kolačić u vašem brauzeru).",
+ "YourVisitsAreNotIgnored": "%1$s Matomo ne ignoriše vaše posete%2$s (nije pronađen kolačić u vašem brauzeru)."
}
} \ No newline at end of file