diff options
Diffstat (limited to 'plugins/UsersManager/lang/uk.json')
| -rw-r--r-- | plugins/UsersManager/lang/uk.json | 97 |
1 files changed, 65 insertions, 32 deletions
diff --git a/plugins/UsersManager/lang/uk.json b/plugins/UsersManager/lang/uk.json index e429bb4983..f393b6bb68 100644 --- a/plugins/UsersManager/lang/uk.json +++ b/plugins/UsersManager/lang/uk.json @@ -1,40 +1,73 @@ { "UsersManager": { - "AddUser": "Створити нового користувача", + "AddUser": "Додати нового користувача", "Alias": "Псевдонім", - "AllWebsites": "Всі веб-сайти", - "ApplyToAllWebsites": "Застосувати до всіх веб-сайтів", - "ClickHereToDeleteTheCookie": "Клацніть щоб видалити cookie та дозволити Piwik відслідковувати ваші візити", - "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Клацніть щоб встановити cookie який слугуватиме вказівкою для ігнорування ваших візитів при відслідковуванні на веб-сайті %s", - "DeleteConfirm": "Видалити користувача %s?", - "Email": "E-mail", - "ExceptionAccessValues": "Параметр доступу повинен мати одне з наступних значень: [ %s ]", - "ExceptionAdminAnonymous": "Не можна надати права адміністратора анонімним користувачам.", - "ExceptionDeleteDoesNotExist": "Користувач \"%s\" не існує і тому не може бути видалений.", - "ExceptionEditAnonymous": "Анонімний користувач не може бути відредагований або видалений. Цей тип користувачів Piwik застосовує для користувачів, які не представились системі. Наприклад, Ви можете зробити Вашу статистику публічною надаючи права \"перегляду\" анонімномим користувачам.", - "ExceptionEmailExists": "Користувач з адресою e-mail \"%s\" вже існує.", - "ExceptionInvalidEmail": "Невірний e-mail.", - "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth приймає на вхід пароль хешований MD5 (стрічку довжиною в 32 символи). Викличте функцію md5() перед визовом даного методу.", - "ExceptionUserDoesNotExist": "Користувач \"%s\" не існує.", - "ExcludeVisitsViaCookie": "Виключити ваші відвідування використовуючи cookie", - "ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Для анонімних користувачів повідомляти дату завантаження за замовчування", - "IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Якщо необхідно змінити пароль, введіть новий сюди. В іншому випадку залиште поле незаповненим.", - "ManageAccess": "Управління доступом", - "MenuAnonymousUserSettings": "Налаштування анонімного користувача", + "AllWebsites": "Усі сайти", + "AnonymousUser": "Анонімний користувач", + "AnonymousUserHasViewAccess": "Примітка: користувач %1$s має %2$s доступ до цього сайту.", + "AnonymousUserHasViewAccess2": "Звіти та дані про відвідувачів загальнодоступні.", + "ApplyToAllWebsites": "Застосувати до всіх сайтів", + "ChangeAllConfirm": "Ви впевнені, що хочете надати '%s' доступ до всіх веб-сайтів?", + "ChangePasswordConfirm": "Зміна пароля також змінить призначений для користувача token_auth. Ви дійсно хочете продовжити?", + "ClickHereToDeleteTheCookie": "Натисніть тут, щоб видалити cookie ігнорування, і дозволити системі веб-аналітики відстежувати ваші відвідування", + "ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Натисніть тут, щоб встановити cookie ігнорування веб-аналітики, після установки якого система Вас буде ігнорувати при відвідуванні %s", + "ConfirmGrantSuperUserAccess": "Ви дійсно хочете користувача «%s» підвищити до суперкористувача? Увага: користувач матиме доступ до всіх веб-сайтів і зможе виконувати адміністративні завдання.", + "ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, Ви дійсно хочете видалити у себе права суперкористувача? Ви втратите всі дозволи і доступ до всіх сайтів і будете разлогінени з Piwik.", + "ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Ви дійсно хочете видалити суперкористувача від '%s'? Користувач втратить усі права та доступ до всіх сайтів. Переконайтеся в тому, щоб дати доступ до потрібних сайтів, потім, якщо треба.", + "DeleteConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити користувача %s?", + "Email": "Email", + "EmailYourAdministrator": "%1$sНапишіть вашому адміністратору про цю проблему%2$s.", + "EnterUsernameOrEmail": "Введіть логін або адресу електронної пошти", + "ExceptionAccessValues": "Параметр доступу може мати тільки одне з наступних значень: [ %s ]", + "ExceptionAdminAnonymous": "Ви не можете надати права адміністратора анонімному користувачу.", + "ExceptionDeleteDoesNotExist": "Користувача '%s' не існує, тому він не може бути видалений.", + "ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Неможливо видалити користувача '%s'", + "ExceptionEditAnonymous": "Анонімний користувач не може бути видалений. Він необхідний системі веб-аналітики для ідентифікації користувачів, які не ввійшли в систему. Наприклад, ви можете зробити статистику публічною, надаючи право 'Перегляд' анонімному користувачу.", + "ExceptionEmailExists": "Користувач з Email '%s' вже існує.", + "ExceptionInvalidEmail": "Email неправильного формату", + "ExceptionInvalidLoginFormat": "Ім'я користувача повинне бути від %1$s до %2$s символів і містити тільки літери, цифри, чи знаки '_' або '-' або '.' або '@' або '+'", + "ExceptionLoginExists": "Ім'я користувача '%s' вже існує.", + "ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth очікує MD5-хешваний пароль (рядок в 32 символи). Будь ласка, викличте функцію md5() до паролю перед викликом цього методу.", + "ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Видалення прав суперкористувача у користувача «%s» не уявляється можливим.", + "ExceptionSuperUserAccess": "Цей користувач вже має статус суперкористувача і дозвіл на зміну всіх веб-сайти в Piwik. Ви можете видалити права суперкористувача у цього користувача, і спробувати знову.", + "ExceptionUserDoesNotExist": "Користувач '%s' не існує.", + "ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "Повинен бути принаймні один суперкористувач. Будь ласка, зробіть спочатку іншого суперкористувача.", + "ExceptionUserHasViewAccessAlready": "Цей користувач вже має доступ до цього сайту.", + "ExceptionNoValueForUsernameOrEmail": "Будь ласка, введіть ім'я користувача або email адресу.", + "ExcludeVisitsViaCookie": "Cookie виключення з статистики", + "ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Звіт для анонімних користувачів відображається за", + "GiveViewAccess": "Дати доступ на перегляд", + "GiveViewAccessTitle": "Дати існуючому користувачу доступ для перегляду звітів для %s", + "GiveViewAccessInstructions": "Щоб дати існуючому користувачу доступ для перегляду %s введіть логін або адресу електронної пошти для існуючого користувача", + "IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne": "Якщо ви хочете змінити пароль, введіть новий. Інакше залиште поле порожнім.", + "InjectedHostCannotChangePwd": "В даний момент ви знаходитесь в Piwik з невідомого хоста (%1$s). Ви не можете змінити пароль, поки ця проблема не буде вирішена.", + "LastSeen": "Останнє відвідування", + "MainDescription": "Вирішення, які користувачі мають доступ до ваших сайтів. Ви також можете дати доступ на всі сайти відразу вибравши \"Поширюються на всі сайти\" у селекторі сайтів.", + "ManageAccess": "Управління правами доступу", + "MenuAnonymousUserSettings": "Налаштування анонімності", "MenuUsers": "Користувачі", - "MenuUserSettings": "Налаштування користувача", - "PrivAdmin": "Адміністрування", - "PrivNone": "Без доступу", + "MenuUserSettings": "Мої налаштування", + "MenuPersonal": "Персональне", + "PersonalSettings": "Персональні налаштування", + "NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Підказка: Ви не можете змінити ці настройки, тому що у вас немає жодного веб-сайту, до якого б мав доступ анонімний користувач.", + "NoUsersExist": "Поки немає користувачів.", + "PluginDescription": "Управління користувачами дозволяє додавати нових користувачів, редагувати існуючих користувачів і дати їм доступ для перегляду або адміністрування сайтів.", + "PrivAdmin": "Адмін", + "PrivNone": "Немає доступу", "PrivView": "Перегляд", - "ReportDateToLoadByDefault": "Повідомляти дату завантаження за замовчуванням", - "ReportToLoadByDefault": "Повідомляти про завантаження за замовчуванням", - "TheLoginScreen": "Вікно входу.", - "TypeYourPasswordAgain": "Введіть новий пароль знову.", - "User": "Користувачі", - "UsersManagement": "Керування Користувачами", - "UsersManagementMainDescription": "Створіть нових користувачів або редагуйте існуючих. Також нижче можна задати права доступу для них.", - "WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Якщо користувачі не увійшли в систему і відвідують Piwik, то овни повинні мати можливість отримати доступ", - "YourUsernameCannotBeChanged": "Ім’я користувача не можу бути змінене.", + "ReportDateToLoadByDefault": "Звіт за замовчуванням за", + "ReportToLoadByDefault": "Звіт за замовчуванням", + "SuperUserAccessManagement": "Управління суперкористувачами", + "SuperUserAccessManagementGrantMore": "Ви можете надати права суперкористувача іншим користувачам Piwik тут. Будь ласка, використовуйте цю функцію з обережністю.", + "SuperUserAccessManagementMainDescription": "Суперкористувачі мають найвищі дозволи. Вони можуть виконувати всі адміністративні завдання, такі як додавання нових сайтів для моніторингу, додавання користувачів, зміна прав доступу користувачів, активація і деактивація плагінів і навіть встановлення нових плагінів з Маркету.", + "TheLoginScreen": "Сторінка входу", + "ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Зараз налічується %s зареєстрованих користувачів.", + "TypeYourPasswordAgain": "Введіть ваш новий пароль знову.", + "User": "Користувач", + "UsersManagement": "Керування користувачами", + "UsersManagementMainDescription": "Створення нових користувачів або редагування існуючих. Також Ви можете задати права доступу для користувача.", + "WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess": "Коли незареєстровані користувачі відвідують систему Piwik, вони повинні бачити", + "YourUsernameCannotBeChanged": "Ім'я вашого користувача не може бути змінено.", "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$sВаші відвідування ігноруються системою Piwik в %2$s %3$s (Piwik знашов cookie у вашому браузері з вказівкою ігнорувати).", "YourVisitsAreNotIgnored": "%1$sВаші відвідування відслідковуються системою Piwik %2$s (Piwik не знашов cookie у вашому браузері)." } |