diff options
Diffstat (limited to 'plugins/VisitFrequency/lang/fr.json')
-rw-r--r-- | plugins/VisitFrequency/lang/fr.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/VisitFrequency/lang/fr.json b/plugins/VisitFrequency/lang/fr.json index 395a8acfff..bf65e73e1f 100644 --- a/plugins/VisitFrequency/lang/fr.json +++ b/plugins/VisitFrequency/lang/fr.json @@ -5,19 +5,19 @@ "ColumnAverageVisitDurationForNewVisitors": "Moy. Durée d'une nouvelle visite (en sec)", "ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "Durée moyenne des visites pour les visiteurs connus (en secondes)", "ColumnAvgActionsPerNewVisit": "Moy. Actions par nouvelle visite", - "ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Nombre d'actions moyen par visiteur connu.", + "ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Nombre moyen d'actions par visiteur connu", "ColumnBounceCountForReturningVisits": "Compteur rebond pour visites de retour", "ColumnBounceRateForNewVisits": "Taux de rebond pour une nouvelle visite", "ColumnBounceRateForReturningVisits": "Pourcentage de rebond pour les visites retour", "ColumnMaxActionsInReturningVisit": "Actions maximum dans une visite de retour", "ColumnNbReturningVisitsConverted": "Nombre de visites converties de retour", + "ColumnNewUsers": "Nouveaux Utilisateurs", "ColumnNewVisits": "Nouvelle Visite", + "ColumnReturningUsers": "Visiteurs connus", "ColumnReturningVisits": "Visites retour", "ColumnSumVisitLengthReturning": "Le temps total passé par les visiteurs de retour (en secondes)", "ColumnUniqueNewVisitors": "Nouveaux visiteurs uniques", "ColumnUniqueReturningVisitors": "Visiteurs uniques de retour", - "ColumnNewUsers": "Nouveaux Utilisateurs", - "ColumnReturningUsers": "Visiteurs connus", "NewActions": "actions des nouvelles visites", "NewAverageVisitDuration": "durée moyenne de visite pour les nouveaux visiteurs", "NewAvgActions": "actions par nouvelle visite", @@ -28,11 +28,11 @@ "ReturnAverageVisitDuration": "durée moyenne de visite pour les visiteurs connus", "ReturnAvgActions": "actions par visiteur connu", "ReturnBounceRate": "visiteurs connus ayant survolé (quitté le site après une page)", + "ReturnVisits": "visiteurs connus", "ReturningVisitDocumentation": "Une visite de retour (par opposition à une nouvelle visite) est effectuée par quelqu'un qui a déjà visité le site web au moins une fois auparavant.", "ReturningVisitsDocumentation": "Ceci est un aperçu des visites de retour.", - "ReturnVisits": "visiteurs connus", "SubmenuFrequency": "Fréquence", "WidgetGraphReturning": "Graphique de visites de visiteurs connus", "WidgetOverview": "Récapitulatif de la Fréquence" } -}
\ No newline at end of file +} |