diff options
Diffstat (limited to 'plugins')
| -rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/de.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/el.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/es-ar.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/sq.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/CoreAdminHome/lang/tr.json | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Insights/lang/es-ar.json | 35 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/PrivacyManager/lang/es-ar.json | 48 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/PrivacyManager/lang/pt-br.json | 90 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Referrers/lang/de.json | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/Referrers/lang/es-ar.json | 78 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/ScheduledReports/lang/es-ar.json | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/SegmentEditor/lang/de.json | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/SegmentEditor/lang/es-ar.json | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/SegmentEditor/lang/pt-br.json | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/UsersManager/lang/es-ar.json | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/UsersManager/lang/pt-br.json | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/VisitorInterest/lang/es-ar.json | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | plugins/VisitsSummary/lang/ru.json | 2 |
19 files changed, 289 insertions, 74 deletions
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json index d62379d6e0..358ce7d901 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json @@ -4,6 +4,7 @@ "Administration": "Administration", "ArchivingSettings": "Archivierungseinstellungen", "BrandingSettings": "Branding Einstellungen", + "ErrorEmailFromAddressNotValid": "Die SMTP Von-Adresse ist ungültig", "ReleaseChannel": "Release Kanal", "ClickHereToOptIn": "Klicken Sie hier, um Ihren Besuch wieder erfassen zu lassen.", "ClickHereToOptOut": "Klicken Sie hier, damit Ihr Besuch nicht mehr erfasst wird.", diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/el.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/el.json index c5ed3e15d4..81033de88b 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/el.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/el.json @@ -4,6 +4,7 @@ "Administration": "Διαχείριση", "ArchivingSettings": "Ρυθμίσεις αρχειοθέτησης", "BrandingSettings": "Εταιρικές ρυθμίσεις", + "ErrorEmailFromAddressNotValid": "Η διεύθυνση από στο SMTP δεν είναι έγκυρη", "ReleaseChannel": "Κανάλι εκδόσεων", "ClickHereToOptIn": "Πατήστε εδώ για να καταγράφεστε", "ClickHereToOptOut": "Πατήστε εδώ για να μην καταγράφεστε", diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/es-ar.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/es-ar.json index e9a6a6c034..23af9f60ca 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/es-ar.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/es-ar.json @@ -4,6 +4,7 @@ "Administration": "Administración", "ArchivingSettings": "Configuración de archivado", "BrandingSettings": "Configuración de marcas y logos", + "ErrorEmailFromAddressNotValid": "La dirección SMTP no es válida", "ReleaseChannel": "Canal de lanzamiento", "ClickHereToOptIn": "Hacé clic acá para adherirte.", "ClickHereToOptOut": "Hacé clic acá para quitar adhesión.", diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json index 18c04c25d0..053fa7aa46 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/pt-br.json @@ -4,6 +4,7 @@ "Administration": "Administração", "ArchivingSettings": "Configurações de arquivamento", "BrandingSettings": "Configurações da identidade visual", + "ErrorEmailFromAddressNotValid": "O endereço SMTP`do remetente não é válido", "ReleaseChannel": "Canal de liberação", "ClickHereToOptIn": "Clique aqui para aceitar", "ClickHereToOptOut": "Clique aqui para optar por sair.", @@ -19,11 +20,11 @@ "ImageTrackingIntro2": "Gerar o link abaixo e copiar e colar o código HTML gerado na página. Se você está usando isso como uma alternativa para controle de JavaScript, você pode inclui-lo na tag %1$s", "ImageTrackingIntro3": "Para a lista completa de opções que você pode usar com um link de monitoramento de imagem, consulte a %1$sDocumentação da API%2$s.", "ImageTrackingLink": "Link de rastreamento por imagem", - "ImportingServerLogs": "Importando Logs do servidor", + "ImportingServerLogs": "Importando logs do servidor", "ImportingServerLogsDesc": "Uma alternativa para o monitoramento de visitantes através do browser (via JavaScript ou um link de imagem) é continuamente importar logs do servidor. Saiba mais sobre em %1$sAnalisador de Logs do Servidor%2$s.", "InvalidPluginsWarning": "Os seguintes plugins não são compatíveis com %1$s e não pôde ser carregado: %2$s.", "InvalidPluginsYouCanUninstall": "Você pode atualizar ou desinstalar estes plugins na página %1$sGerenciar plugins%2$s.", - "JavaScriptTracking": "Rastreamento de JavaScript", + "JavaScriptTracking": "Rastreamento JavaScript", "HttpTrackingApi": "API de Rastreamento HTTP", "HttpTrackingApiDescription": "A %1$sAPI de Rastreamento HTTP%2$s permite rastrear qualquer coisa. Isso pode ser útil se você esta usando uma linguagem de programação para a qual ainda não existe SDK. Também pode ser útil quando você deseja rastrear dispositivos ou aplicativos de uma maneira especial.", "JSTracking_CampaignKwdParam": "Parâmetro de Palavra-Chave da campanha", @@ -133,6 +134,8 @@ "ConfirmDeleteThisTrackingFailure": "Você tem certeza que deseja remover esta falha de rastreamento?", "TrackingFailuresEmailSubject": "Falhas de rastreamento no seu Matomo Analytics", "TrackingFailuresEmail1": "Isso é apenas para informá-lo que %s diferentes tipos de falhas de rastreamento ocorreram nos últimos dias.", - "TrackingFailuresEmail2": "Para ver todas as solicitações de rastreamento com falhas %1$sclicar aqui%2$s." + "TrackingFailuresEmail2": "Para ver todas as solicitações de rastreamento com falhas %1$sclicar aqui%2$s.", + "ImportFromGoogleAnalytics": "Importar do Google Analytics", + "ImportFromGoogleAnalyticsDescription": "Se você tem uma propriedade Google Analytics e está trocando para o Matomo, você pode importar seus dados atuais usando o plugin %1$sGoogleAnalyticsImporter%2$s." } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/sq.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/sq.json index 2af086d75f..64ebe6f3df 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/sq.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/sq.json @@ -4,6 +4,7 @@ "Administration": "Administrim", "ArchivingSettings": "Rregullime arkivimi", "BrandingSettings": "Rregullime marke", + "ErrorEmailFromAddressNotValid": "Adresa SMTP për fushën Nga s’është e vlefshme", "ReleaseChannel": "Kanal hedhjesh në qarkullim", "ClickHereToOptIn": "Klikoni këtu për të kryer \"opt in\"", "ClickHereToOptOut": "Klikoni këtu për të kryer \"opt out\".", diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/tr.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/tr.json index 54b8aa0f3d..bf9d4b3cf3 100644 --- a/plugins/CoreAdminHome/lang/tr.json +++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/tr.json @@ -4,6 +4,7 @@ "Administration": "Yönetim", "ArchivingSettings": "Arşivleme ayarları", "BrandingSettings": "Markalama ayarları", + "ErrorEmailFromAddressNotValid": "SMTP kimden adresi geçersiz", "ReleaseChannel": "Dağıtım kanalı", "ClickHereToOptIn": "İzin vermek için tıklayın.", "ClickHereToOptOut": "İzni iptal etmek için tıklayın.", diff --git a/plugins/Insights/lang/es-ar.json b/plugins/Insights/lang/es-ar.json new file mode 100644 index 0000000000..12ab92f8ee --- /dev/null +++ b/plugins/Insights/lang/es-ar.json @@ -0,0 +1,35 @@ +{ + "Insights": { + "PluginDescription": "Te ofrece información en detalle sobre tu tráfico. Esta información en detalle está disponible como widgets de panel así como un nuevo ícono en los informes, dejándote ver las tendencias más importantes en tus datos.", + "ControlComparedToDescription": "Crecimiento comparado al", + "ControlFilterByDescription": "Mostrar todo, sólo tendencias, sólo lo nuevo o sólo lo desaparecido", + "DatePeriodCombinationNotSupported": "No es posible generar información detallada para esta combinación de fecha y período.", + "DayComparedToPreviousDay": "día anterior", + "DayComparedToPreviousWeek": "mismo día de la semana pasada", + "DayComparedToPreviousYear": "mismo día del año pasado", + "Filter": "Filtrar", + "FilterIncreaserAndDecreaser": "En ascenso y descenso", + "FilterOnlyDecreaser": "Sólo en descenso", + "FilterOnlyDisappeared": "Sólo desaparecidos", + "FilterOnlyIncreaser": "Sólo en ascenso", + "FilterOnlyMovers": "Sólo tendencias", + "FilterOnlyNew": "Sólo lo nuevo", + "IgnoredChanges": "Los cambios que afectan a menos de %s visitas fueron ignorados.", + "MonthComparedToPreviousMonth": "mes anterior", + "MonthComparedToPreviousYear": "mismo mes del año anterior", + "MoversAndShakersWidgetTitle": "Variaciones", + "NoResultMatchesCriteria": "Ninguna fila coincide con los criterios", + "OverviewWidgetTitle": "Vista general de información detallada", + "TitleConsideredInsightsChanges": "Las filas aumentaron o descendieron por al menos %1$s visitas (%2$s %% de %3$s visitas totales).", + "TitleConsideredInsightsGrowth": "Las siguientes filas tuvieron un crecimiento de al menos %1$s%% comparadas a %2$s.", + "TitleConsideredMoversAndShakersChanges": "Se consideran influyentes sólo si crecieron por más de %1$s%% visitas o si se achicaron menos de %2$s%% visitas, nuevas etradas sólo si aumentaron por más de %3$s%% visitas (%4$s), y filas desaparecidas si se achicaron por menos de %5$s%% visitas (%6$s).", + "TitleConsideredMoversAndShakersGrowth": "%1$s cambió de %2$s a %3$s comparado a %4$s. Basado en esto, se espera una evolución de cada fila de %5$s%%.", + "TitleRowChangeDetails": "\"%1$s\" cambió de %2$s (%3$s) a %4$s (%5$s) %6$s.", + "TitleRowDisappearedDetails": "\"%1$s\" disminuyó por %2$s y desapareció en %3$s comparado a %4$s.", + "TitleRowMoverAndShaker": "Esta fila tuvo un impacto más alto que el promedio", + "TitleRowNewDetails": "\"%1$s\" aumentó por %2$s y es nuevo comparado a %3$s.", + "WeekComparedToPreviousWeek": "semana pasada", + "WidgetCategory": "Información detallada", + "YearComparedToPreviousYear": "año pasado" + } +}
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/es-ar.json b/plugins/PrivacyManager/lang/es-ar.json index 4dc937e7f2..cf7b12329a 100644 --- a/plugins/PrivacyManager/lang/es-ar.json +++ b/plugins/PrivacyManager/lang/es-ar.json @@ -1,44 +1,90 @@ { "PrivacyManager": { + "AnonymizeData": "Anonimizar datos", + "AnonymizeIpDescription": "Seleccioná \"Sí\" si querés que Matomo no rastre direcciones IP totalmente calificadas.", "AnonymizeIpInlineHelp": "Anonimizá la última parte de las direcciones IP de tus visitantes para cumplir con las guías\/leyes de privacidad local.", + "AnonymizeIpExtendedHelp": "Cuando los usuarios visiten tu sitio web, Matomo no usará la dirección IP completa (como %1$s) sino que Matomo la anonimizará primero (a %2$s). La anonimización de dirección IP es uno de los requerimientos establecidos por leyes sobre la privacidad en algunos países como Alemania.", "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Seleccioná cuántos bytes de las direcciones IP de los visitantes deben ser ocultados.", "AnonymizeIpMaskLength": "%1$s byte\/s - ej. %2$s", + "AskingForConsent": "Pedir consentimiento", "ClickHereSettings": "Hacé clic acá para acceder a la configuración de %s.", "CurrentDBSize": "Tamaño actual de la base de datos", "DBPurged": "Base da datos purgada.", + "DeleteBothConfirm": "Estás a punto de habilitar tanto la eliminación de datos en crudo como la eliminación de datos de informes. Esto quitará permanentemente tu habilidad de ver datos analíticos antiguos. ¿Estás seguro que querés hacer esto?", + "DeleteDataDescription": "Podés configurar a Matomo para que regularmente elimine datos crudos antiguos y\/o informes agregados, para mantener chica tu base de datos o para cumplir con regulaciones de privacidad como el GDPR (Reglamento General de Protección de Datos).", "DeleteDataInterval": "Eliminar datos antiguos cada", + "DeleteOldVisitorLogs": "Eliminar registros antiguos de visitantes", + "DeleteOldRawData": "Eliminar datos crudos antiguos regularmente", + "DeleteOldAggregatedReports": "Eliminar datos antiguos de informes agregados", "DeleteLogDescription2": "Cuando habilitás la eliminación automática de registros, tenés que asegurarte que todos los informes diarios previos fueron procesados, de modo que ningún dato se pierde.", + "DeleteRawDataInfo": "Los datos en crudo contienen todos los detalles sobre cada visita individual y cada acción que tus visitantes tomaron. Cuando elimines los datos en crudo, la información eliminada no estará más disponible en el registro de visitas. Además, si luego querés crear un segmento, los informes segmentados no estarán disponibles para el marco de tiempo que fue eliminado, ya que todos los informes agregados son generados desde estos datos en crudo.", + "DeleteLogsConfirm": "Estás a punto de habilitar la eliminación de datos en crudo. Si se quitan los datos en crudo antiguos y los informes no fueron generados aún, no vas a poder ver los datos analíticos históricos. ¿Estás seguro que querés hacer esto?", "DeleteLogsOlderThan": "Eliminar registros más antiguos que", "DeleteMaxRows": "Número máximo de filas para eliminar en una ejecución:", "DeleteMaxRowsNoLimit": "sin límites", "DeleteReportsConfirm": "Estás a punto de habilitar la eliminación de datos de informes. Si un informe antiguo es borrado, tendrás que reprocesarlos nuevamente para visualizarlos. ¿Estás seguro que querés seguir?", + "DeleteAggregateReportsDetailedInfo": "Cuando habilités esta configuración, todos los informes agregados serán eliminados. Los informes agregados son generados desde los datos en crudo y representan datos agregados de varias visitas individuales. Por ejemplo: el informe \"País\" enlista números agregados para saber cuántas visitas tuviste desde cada país.", + "KeepBasicMetricsReportsDetailedInfo": "Cuando habilités esta configuración, algunos indicadores numéricos clave no serán eliminados.", + "DeleteReportsInfo2": "Si eliminás informes viejos, podrían ser reprocesados de nuevo desde tus datos en crudo cuando los solicités.", + "DeleteReportsInfo3": "Si también habilitaste \"%s\", entonces los datos de informes que eliminés se perderán permanentemente.", "DeleteReportsOlderThan": "Eliminar informes más antiguos que", + "DeleteSchedulingSettings": "Programar eliminación de datos viejos", "DeleteDataSettings": "Eliminar los registros e informes de los visitantes antiguos", "DoNotTrack_Description": "Do Not Track es una tecnología y una propuesta política que permite a los usuarios decidir no ser rastreados por sitios web que visitan, tales como servicios analíticos, redes de publicidad y plataformas sociales.", "DoNotTrack_Disable": "Deshabilitar el soporte de Do Not Track", + "DoNotTrack_Disabled": "Matomo actualmente está rastreando todos los visitantes, incluso cuando especificaron \"No quiero que me persigan\" en sus navegadores web.", + "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Recomendamos habilitar el soporte para \"DoNotTrack\", para así respetar la privacidad de tus visitantes", "DoNotTrack_Enable": "Habilitar el soporte de Do Not Track", "DoNotTrack_Enabled": "Actualmente estás respetando la privacidad de tus visitantes, ¡Bravo!", + "DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "Cuando los usuarios establecen en sus navegadores web la opción \"No quiero que me persigan\" (esto es, cuando la función \"DoNotTrack\" está habilitada), Matomo no rastreará estas visitas.", "DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Soporte de Do Not Track", "EstimatedDBSizeAfterPurge": "Tamaño estimado de la base de datos después de la purga", "EstimatedSpaceSaved": "Espacio ahorrado estimado", "GeolocationAnonymizeIpNote": "Nota: la geolocalización tendrá aproximadamente los mismos resultados con 1 byte anónimo. Con 2 bytes o más, la geolocalización será imprecisa.", + "GDPR": "GDPR (Reglamento General de Protección de Datos)", + "GdprManager": "Administrador GDPR", + "GdprOverview": "Vista general de GDPR", + "GdprTools": "Herramientas de GDPR", "GetPurgeEstimate": "Obtener estimación de purga", "KeepBasicMetrics": "Mantener métricas básicas (visitantes, vistas de páginas, tasa de rebote, conversiones de meta, conversiones de comercio electrónico, etc.)", + "KeepDataFor": "Conservar todos los datos de", "KeepReportSegments": "Para mantener la información superior, también mantené informes segmentados", "LastDelete": "La última eliminación fue en", "LeastDaysInput": "Por favor, especificá un número de días mayor que %s.", "LeastMonthsInput": "Por favor, especificá un número de meses mayor que %s.", "MenuPrivacySettings": "Privacidad", "NextDelete": "La próxima eliminación programada es en", + "PluginDescription": "Aumentá la privacidad de todos tus usuarios y hacé que tu instancia de Matomo sea compatible con las normas de privacidad de tu legislación local.", "PurgeNow": "Purgar base de datos ahora", "PurgeNowConfirm": "Estás a punto de eliminar datos permanentemente de tu base de datos. ¿Estás seguro que querés continuar?", "PurgingData": "Purgando datos…", + "RecommendedForPrivacy": "Recomendado para la privacidad", "ReportsDataSavedEstimate": "Tamaño de la base de datos", "SaveSettingsBeforePurge": "Cambiaste la configuración de eliminación de datos. Por favor, guardalas antes de iniciar la purga.", "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "También lee nuestra guía oficial: %1$sPrivacidad de los análisis web%2$s", + "TeaserHeader": "En esta página, podés personalizar Matomo para que sea compatible con las legislaciones existentes, al: %1$sanonimizar la dirección IP del visitante%2$s, %3$sautomáticamente eliminar registros antiguos de visitas de la base de datos%4$s y %5$sanonimizar los datos crudos de usuarios previamente rastreados%6$s.", "TeaserHeadline": "Configuración de privacidad", "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "También usá las direcciones IP anonimizadas al enriquecer visitas.", + "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Plugins como Geo Location vía dirección IP y proveedor mejoran los metadatos del visitante. Predeterminadamente, estos plugins usan las direcciones IP anonimizadas. Si seleccionás \"No\", entonces se usará la dirección IP completa, sin anonimizar, resultando en menos privacidad, pero con datos más precisos.", + "PseudonymizeUserIdNote": "Cuando habilités esta opción, la identificación del usuario será reemplazada por un pseudónimo para evitar almacenamiento directo y visualización personalmente identificable como una dirección de correo electrónico. En términos técnicos: dado tu identificación de usuario, Matomo procesará el pseudónimo de identificación de usuario usando una función hash salteada.", + "PseudonymizeUserIdNote2": "Nota: reemplazar con un pseudónimo no es lo mismo que la anonimización. En términos del Reglamento General de Protección de Datos: el pseudónimo de identificación de usuario todavía cuenta como datos personales. La identificación original de usuario todavía podría ser identificable si hay cierta información adicional disponible (la cual sólo Matomo y tu procesador de datos tienen acceso).", + "AnonymizeOrderIdNote": "Debido a que una identificación de orden puede ser consultado con otro sistema —normalmente, un local de comercio electrónico—, la identificación de orden puede contar como información personal bajo el GDPR. Cuando habilités esta opción, una identificación de orden se anonimizará automáticamente así no se rastrea ninguna información personal.", "UseAnonymizeIp": "Anonimizar las direcciones IP de los visitantes", - "UseDeleteReports": "Eliminar los informes antiguos de la base de datos regularmente" + "UseAnonymizeTrackingData": "Anonimizar datos de rastreo", + "UseAnonymizeUserId": "Anonimizar identificación del usuario", + "PseudonymizeUserId": "Reemplazar identificación del usuario con un pseudónimo", + "UseAnonymizeOrderId": "Anonimizar identificación de orden", + "UseDeleteLog": "Eliminar los datos crudos antiguos de la base de datos regularmente", + "UseDeleteReports": "Eliminar los informes antiguos de la base de datos regularmente", + "UsersOptOut": "Excepción de los usuarios", + "PrivacyPolicyUrl": "Dirección web de la política de privacidad", + "PrivacyPolicyUrlDescription": "Un enlace a tu página de política de privacidad.", + "TermsAndConditionUrl": "Dirección web de los términos y condiciones.", + "TermsAndConditionUrlDescription": "Un enlace a tu página de los términos y condiciones del servicio.", + "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "Si establecés esto, se mostrará en la parte inferior de la página de inicio de sesión y en las páginas en las que el usuario \"%1$s\" pueda acceder.", + "ShowInEmbeddedWidgets": "Mostrar en widgets insertados", + "ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "Si está seleccionado, se mostrará un enlace a tu política de privacidad y términos y condiciones en la parte inferior de los widgets insertados.", + "PrivacyPolicy": "Política de privacidad", + "TermsAndConditions": "Términos y condiciones" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/PrivacyManager/lang/pt-br.json b/plugins/PrivacyManager/lang/pt-br.json index 418458b49f..274243dd85 100644 --- a/plugins/PrivacyManager/lang/pt-br.json +++ b/plugins/PrivacyManager/lang/pt-br.json @@ -1,51 +1,87 @@ { "PrivacyManager": { - "AnonymizeIpDescription": "Selecione \"Sim\" se você quer que o Matomo não rastreie os endereços de IP totalmente qualificados.", - "AnonymizeIpInlineHelp": "Anonimize o último byte do endereço IP dos visitantes para obedecer suas leis\/guias locais de privacidade.", - "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Selecione quantos bytes de IPs dos visitantes deve ser mascarado.", + "AnonymizeData": "Anonimizar dados", + "AnonymizeIpDescription": "Selecione \"Sim\" se você quer que o Matomo não rastreie endereços IP totalmente qualificados.", + "AnonymizeIpInlineHelp": "Anonimizar o(s) último(s) byte(s) do endereço IP dos visitantes para obedecer suas leis\/guias locais de privacidade.", + "AnonymizeIpExtendedHelp": "Quando usuários visitam o seu site, o Matomo não usará o endereço IP completo (como %1$s) e no lugar o Matomo irá primeiro anonimizá-lo (para %2$s). A anonimização de endereço IP é um dos requisitos definidos pelas leis de privacidade em alguns países como Alemanha.", + "AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Selecione quantos bytes dos IPs dos visitantes devem ser mascarados.", "AnonymizeIpMaskLength": "%1$s byte(s) - e.g. %2$s", + "AskingForConsent": "Pedir consentimento", "ClickHereSettings": "Clique aqui para acessar as configurações do %s.", - "CurrentDBSize": "Tamanho atual do banco de dados", - "DBPurged": "DB purgado.", - "DeleteDataInterval": "Excluir dados antigoa a cada", - "DeleteOldVisitorLogs": "Apagar logs de antigos visitantes", - "DeleteLogDescription2": "Quando você habilitar a exclusão automática de log, você deve garantir que todos os relatórios anteriores diários tenham sido processados, de modo que nenhum dado seja perdido.", - "DeleteLogsOlderThan": "Excluir logs mais velhos que", - "DeleteMaxRows": "O número máximo de linhas a serem excluídos em uma execução:", + "CurrentDBSize": "Tamanho atual da base de dados", + "DBPurged": "BD purgada.", + "DeleteBothConfirm": "Você está prestes a habilitar tanto a exclusão de dados brutos como a exclusão de dados de relatórios. Isto irá remover permanentemente sua capacidade de visualizar dados antigos de análises. Você tem certeza de que deseja fazer isto?", + "DeleteDataDescription": "Você pode configurar o Matomo para excluir regularmente dados brutos antigos e\/ou relatórios agregados para manter sua base de dados pequena ou para atender regulamentações de privacidade como a GDPR.", + "DeleteDataInterval": "Excluir dados antigos a cada", + "DeleteOldVisitorLogs": "Excluir logs antigos de visitantes", + "DeleteOldRawData": "Excluir regularmente dados brutos antigos", + "DeleteOldAggregatedReports": "Excluir dados de relatórios agregados antigos", + "DeleteLogDescription2": "Quando você habilita a exclusão automática de logs, você deve garantir que todos os relatórios diários anteriores tenham sido processados, para que nenhum dado seja perdido.", + "DeleteRawDataInfo": "Os dados brutos contêm todos os detalhes sobre cada visita individual e cada ação tomada por seus visitantes. Quando você exclui dados brutos, as informações excluídas não estarão mais disponíveis no log de visitantes. Além disso, se depois você decidir criar um segmento, os relatórios segmentados não estarão disponíveis para o período que foi excluído já que todos os relatórios agregados são gerados a partir de dados brutos.", + "DeleteLogsConfirm": "Você está prestes a habilitar a exclusão de dados brutos. Se dados brutos antigos forem excluídos e relatórios ainda não tiverem sido criados, você não conseguirá ver dados de análises históricas passadas. Você tem certeza que deseja fazer isto?", + "DeleteLogsOlderThan": "Excluir logs mais antigos que", + "DeleteMaxRows": "Número máximo de linhas a serem excluídas em uma execução:", "DeleteMaxRowsNoLimit": "nenhum limite", "DeleteReportsConfirm": "Você está prestes a permitir a exclusão dos dados do relatório. Se os relatórios antigos são removidos, você vai ter que re-processar-los em ordem de visualização. Tem certeza de que quer fazer isto?", - "DeleteReportsOlderThan": "Apagar relatórios com mais de", - "DeleteSchedulingSettings": "Agendar eliminação de dados antigos", + "DeleteAggregateReportsDetailedInfo": "Quando você habilitar esta configuração, todos os relatórios agregados serão excluídos. Relatórios agregados são gerados a partir dos dados brutos e representam dados agregados de diversas visitas individuais. Por exemplo, o relatório \"País\" lista números agregados para ver quantas visitas você teve de cada país.", + "KeepBasicMetricsReportsDetailedInfo": "Quando você habilitar esta configuração, alguns indicadores-chave de desempenho numéricos não serão excluídos.", + "DeleteReportsInfo2": "Se você excluir relatórios antigos, eles podem ser reprocessados novamente a partir dos dados brutos quando você solicitá-los.", + "DeleteReportsInfo3": "Se você também tiver habilitado \"%s\", então os dados de relatórios que você excluir serão permanentemente perdidos.", + "DeleteReportsOlderThan": "Excluir relatórios mais antigos que", + "DeleteSchedulingSettings": "Agendar exclusão de dados antigos", "DeleteDataSettings": "Excluir logs de visitantes e relatórios antigos", - "DoNotTrack_Description": "Do Not Track é uma tecnologia e proposta de política que permite aos usuários optar por não ser rastreado por sites que não visitam, incluindo serviços de análise, redes de publicidade e plataformas sociais.", - "DoNotTrack_Disable": "Desabilitar o suporte Do Not Track", - "DoNotTrack_Enable": "Ativar suporte para 'Não rastrear'", - "DoNotTrack_Enabled": "Você está respeitando a sua privacidade usuários, Bravo!", - "DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Preferencias do suporte Do Not Track", - "EstimatedDBSizeAfterPurge": "Tamanho do banco estimado após purge", + "DoNotTrack_Description": "Não Rastrear é uma tecnologia e proposta de política que permite aos usuários optarem por não serem rastreados por sites que visitam, incluindo serviços de análise, redes de publicidade e plataformas sociais.", + "DoNotTrack_Disable": "Desabilitar o suporte a Não Rastrear", + "DoNotTrack_Disabled": "O Matomo atualmente está rastreando todos os visitantes, mesmo quando eles especificam \"Eu não quero ser rastreado\" em seus navegadores web.", + "DoNotTrack_DisabledMoreInfo": "Nós recomendamos habilitar o suporte a Não Rastrear para respeitar a privacidade dos seus visitantes.", + "DoNotTrack_Enable": "Habilitar suporte a Não Rastrear", + "DoNotTrack_Enabled": "Você atualmente está respeitando a privacidade dos seus usuários, parabéns!", + "DoNotTrack_EnabledMoreInfo": "Quando os usuários definirem \"Eu não quero ser rastreado\" em seus navegadores web (Não Rastrear está habilitado) então o Matomo não irá rastrear estas visitas.", + "DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Preferências do suporte a Não Rastrear", + "EstimatedDBSizeAfterPurge": "Tamanho estimado da base de dados após expurgação", "EstimatedSpaceSaved": "Espaço estimado salvo", - "GeolocationAnonymizeIpNote": "Nota: Geolocation terá aproximadamente os mesmos resultados com um byte anónimos. Com dois bytes ou mais, Geolocation será impreciso.", + "GeolocationAnonymizeIpNote": "Obs: A geolocalização terá aproximadamente os mesmos resultados com 1 byte anonimizado. Com 2 bytes ou mais, a geolocalização será imprecisa.", "GDPR": "GDPR", - "GdprManager": "Gerenciar GDPR", - "GetPurgeEstimate": "Obter estimativa de purge", - "KeepBasicMetrics": "Mantenha métricas básicas (visitas, exibições de página, taxa de rejeição, conversões de meta, conversões de comércio eletrônico, etc)", - "KeepDataFor": "Manter todos os dados para", - "KeepReportSegments": "Para dados mantidos acima, também manter relatórios segmentados", + "GdprManager": "Gerenciador GDPR", + "GdprOverview": "Visão geral da GDPR", + "GdprTools": "Ferramentas GDPR", + "GetPurgeEstimate": "Obter estimativa de expurgação", + "KeepBasicMetrics": "Manter métricas básicas (visitas, exibições de página, taxa de rejeição, conversões de meta, conversões de comércio eletrônico, etc.)", + "KeepDataFor": "Manter todos os dados por", + "KeepReportSegments": "Para os dados mantidos acima, também manter relatórios segmentados", "LastDelete": "Última deleção foi em", "LeastDaysInput": "Por favor, especifique um número de dias maior do que %s.", "LeastMonthsInput": "Por favor, especifique um número de meses maior que %s.", "MenuPrivacySettings": "Privacidade", "NextDelete": "Próxima exclusão agendada em", + "PluginDescription": "Aumente a privacidade para seus usuários e deixe a sua instância Matomo em conformidade de privacidade com a sua legislação local.", "PurgeNow": "Purge DB Agora", "PurgeNowConfirm": "Você está prestes a excluir permanentemente os dados de seu banco de dados. Tem certeza de que quer continuar?", "PurgingData": "Purgando dados...", "RecommendedForPrivacy": "Recomendado para privacidade", - "ReportsDataSavedEstimate": "Tamanho do banco de dados", + "ReportsDataSavedEstimate": "Tamanho da base de dados", "SaveSettingsBeforePurge": "Você mudou as configurações de exclusão de dados. Guarde-os antes de iniciar um expurgo.", - "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Veja também nosso guia oficial: %1$sWeb Analytics Privacy%2$s", + "SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Veja também nosso guia oficial: %1$sPrivacidade de Web Analytics%2$s", + "TeaserHeader": "Nesta página você pode personalizar o Matomo para deixá-lo em conformidade com legislações existentes: %1$s anonimizando o IP do visitante%2$s,%3$s removendo automaticamente da base de dados logs antigos de visitantes%4$s, e %5$s anonimizando dados brutos de usuários anteriormente rastreados%6$s.", "TeaserHeadline": "Configurações de privacidade", "UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Utilize também o endereço de IP Anonimizado ao enriquecer visitas.", + "UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote": "Plugins como Geolocalização via IP e Provedor melhoram os metadados de visitantes. Por padrão, estes plugins usam os endereços IP anonimizados. Se você selecionar 'Não', então o endereço IP completo não-anonimizado será usado nesse caso, resultando em menos privacidade mas melhor precisão dos dados.", "UseAnonymizeIp": "Anonimizar endereços IP dos visitantes", - "UseDeleteReports": "Exclua regularmente relatórios antigos do banco de dados" + "UseAnonymizeTrackingData": "Anonimizar dados de rastreamento", + "UseAnonymizeUserId": "Anonimizar ID de usuário", + "PseudonymizeUserId": "Substituir ID de usuário por um pseudônimo", + "UseAnonymizeOrderId": "Anonimizar ID do pedido", + "UseDeleteLog": "Excluir regularmente dados brutos antigos da base de dados", + "UseDeleteReports": "Excluir regularmente relatórios antigos da base de dados", + "UsersOptOut": "Usuários não participarem", + "PrivacyPolicyUrl": "URL da Política de Privacidade", + "PrivacyPolicyUrlDescription": "Um link para a sua página de Política de Privacidade.", + "TermsAndConditionUrl": "URL dos Termos & Condições", + "TermsAndConditionUrlDescription": "Um link para a sua página de Termos & Condições.", + "PrivacyPolicyUrlDescriptionSuffix": "Se você definir isto, será exibido no rodapé da página de login e nas páginas que o usuário '%1$s' pode acessar.", + "ShowInEmbeddedWidgets": "Mostrar em widgets embutidos", + "ShowInEmbeddedWidgetsDescription": "Se marcado, um link para sua Política de Privacidade e para seus Termos & Condições serão exibidos no rodapé dos widgets embutidos.", + "PrivacyPolicy": "Política de Privacidade", + "TermsAndConditions": "Termos & Condições" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/Referrers/lang/de.json b/plugins/Referrers/lang/de.json index 1c46612a05..cad50642be 100644 --- a/plugins/Referrers/lang/de.json +++ b/plugins/Referrers/lang/de.json @@ -73,7 +73,7 @@ "VisitorsFromSearchEngines": "Besucher von Suchmaschinen", "PercentOfX": "Prozent von %s", "VisitorsFromSocialNetworks": "Besucher von sozialen Netzwerken", - "VisitorsFromDirectEntry": "Besucher von Driektzugriffen", + "VisitorsFromDirectEntry": "Besucher von Direktzugriffen", "VisitorsFromWebsites": "Besucher von Webseiten", "VisitorsFromCampaigns": "Besucher von Kampagnen" } diff --git a/plugins/Referrers/lang/es-ar.json b/plugins/Referrers/lang/es-ar.json index 69b3898b7a..43399d38a3 100644 --- a/plugins/Referrers/lang/es-ar.json +++ b/plugins/Referrers/lang/es-ar.json @@ -1,46 +1,80 @@ { "Referrers": { - "AllReferrersReportDocumentation": "This report shows all your Referrers in one unified report, listing all Websites, Search keywords and Campaigns used by your visitors to find your website.", + "AllReferrersReportDocumentation": "Este informe muestra todos tus orígenes de visitantes en un informe unificado, listando todos los sitios web, palabras claves en la búsqueda y campañas usadas por tus visitantes para encontrar tu sitio web.", "Campaigns": "Campañas", - "CampaignsDocumentation": "Visitantes que visitan su sitio de internet como resultado de una campaña. %1$s Vea el %2$s informe para mayores detalles.", - "CampaignsReportDocumentation": "Este reporte muestra qué campaña llevó visitantes a su sitio de internet. %1$s Para una mayor información acerca del rastreo de las campañas, lea la documentación %2$scampañas en matomo.org%3$s", + "CampaignsDocumentation": "Visitantes que visitan tu sitio web como resultado de una campaña. %1$s Leé el %2$s informe para más detalles.", + "CampaignsReportDocumentation": "Este informee muestra qué campaña llevó visitantes a tu sitio web. %1$s Para una mayor información acerca del rastreo de las campañas, leé la %2$sdocumentación de campañas en matomo.org%3$s", "ColumnCampaign": "Campaña", - "ColumnSearchEngine": "Motores de búsqueda", + "CampaignPageUrlHelp": "La dirección web de la página para la cual va dirigida esta campaña, por ejemplo: \"http:\/\/ejemplo.org\/oferta_diciembre_2019.html\".", + "CampaignNameHelp": "Elegí un nombre que describa para qué fue creada la campaña y que la diferencie de otras. Por ejemplo: \"ofertasverano-porcorreoelectronico\" o \"ofertasverano-publicidadpaga\".", + "CampaignKeywordHelp": "Si tenés varias campañas con el mismo nombre, podés diferenciarlas especificando una palabra clave o subcategoría.", + "CampaignSource": "Fuente de campaña", + "CampaignSourceHelp": "Usado para rastrear la fuente de la campaña, como \"boletin\" para tu márketing por correo electrónico, \"afiliado\", o el nombre del sitio web que muestra tus publicidades.", + "CampaignContent": "Contenido de la campaña", + "CampaignContentHelp": "Este parámetro es a menudo usando cuando estás probando varias publicidades e incluís el nombre de cada publicidad para saber cuál fue el más efectivo a la hora de generar tráfico.", + "CampaignMedium": "Medio de campaña", + "CampaignMediumHelp": "Usado para describir la actividad de márketing. Por ejemplo: \"PPC\" para una campaña en la que se paga por clic, o \"PAG\" para publicidad paga, o \"analisis\" para rastrear el análisis de un producto en un sitio afiliado.", + "ColumnSearchEngine": "Motor de búsqueda", "ColumnSocial": "Red social", "ColumnWebsite": "Sitio web", "ColumnWebsitePage": "Página web", "DirectEntry": "Entrada directa", + "DirectEntryDocumentation": "Un visitante ingresó la dirección web en su navegador y comenzó a navegar tu sitio web. Es decir, se ingresó la dirección manualmente o desde un marcador.", + "Distinct": "Distinguir orígenes de visita por tipo de canal", "DistinctCampaigns": "campañas distintas", "DistinctKeywords": "palabras clave distintas", "DistinctSearchEngines": "motores de búsqueda distintos", + "DistinctSocialNetworks": "distintas redes sociales", "DistinctWebsites": "páginas web distintas", - "EvolutionDocumentation": "Esta es una viste general de las páginas web externas que condujeron visitantes a su web.", + "DistinctWebsiteUrls": "distintas direcciones web", + "EvolutionDocumentation": "Esta es una vista general de las páginas web externas que condujeron visitantes a tu sitio web.", + "EvolutionDocumentationMoreInfo": "Para más información sobre los diferentes tipos de canales, leé la documentación de la tabla %s.", "Keywords": "Palabras clave", - "KeywordsReportDocumentation": "Este informe revela que palabras claves estuvieron buscando antes de ingresar en su sitio de internet. %s Cliqueando en la tabla, puede observar la distribución de los motores de búsqueda en la búsqueda de dichas palabras claves.", - "Referrer": "Referrer", - "ReferrerName": "Nombre de la referencia", - "Referrers": "Referencias", - "ReferrersOverview": "Referencias Visión", + "KeywordsReportDocumentation": "Este informe muestra qué palabras claves los usuarios estuvieron buscando antes de ingresar en tu sitio web. %s Haciendo clic en la tabla, podés ver la distribución de los motores de búsqueda en la búsqueda de dichas palabras claves.", + "KeywordsReportDocumentationNote": "Nota: este informe enlista las principales palabras claves como no definidas, porque la mayoría de los motores de búsqueda no envía la palabra clave exacta usada.", + "PluginDescription": "Informa los datos de los orígenes de visita: motores de búsqueda, palabras claves, sitios web, campañas, medios sociales, visitas directas.", + "Referrer": "Origen de visita", + "ReferrerName": "Nombre del origen de la visita", + "ReferrerNames": "Nombres de los orígenes de visita", + "Referrers": "Orígenes de visita", + "ReferrersOverview": "Vista general de los orígenes de las visitas", + "ReferrerTypes": "Tipos de canal", + "ReferrerURLs": "Direcciones web de los orígenes de visita", "SearchEngines": "Motores de búsqueda", - "SearchEnginesDocumentation": "Un visitante fue remitido a su sitio de internet por un motor de búsqueda. %1$s Vea el %2$s reporte para mayores detalles.", - "SearchEnginesReportDocumentation": "Este reporte muestra que motores de búsqueda enviaron users a su web. %s Haciendo clic en una fila en la tabla, usted puede ver que usuarios estaban buscando en un motor de búsqueda específico.", + "SearchEnginesDocumentation": "Un visitante fue enviado a tu sitio web por un motor de búsqueda. %1$s Leé el %2$s informe para más detalles.", + "SearchEnginesReportDocumentation": "Este informe muestra qué motores de búsqueda enviaron usuarios a tu sitio web. %s Haciendo clic en una fila en la tabla, podés ver qué estaban buscando los usuarios en un motor de búsqueda específico.", "Socials": "Redes sociales", - "SocialsReportDocumentation": "Este informe muestra que red social redirige visitantes a su sitio de internet.<br \/>Simplemente cliqueando en una fila de la tabla, puede observar desde que páginas de determinada red social provienen sus visitantes.", + "SocialsReportDocumentation": "Este informe muestra qué red social envió visitantes a tu sitio web.<br \/>Haciendo clic en una fila de la tabla, podés ver desde qué páginas de determinada red social provienen tus visitantes.", "SubmenuSearchEngines": "Motores de búsqueda y palabras clave", "SubmenuWebsitesOnly": "Sitios web", + "Type": "Tipo de canal", "TypeCampaigns": "%s desde campañas", "TypeDirectEntries": "%s entradas directas", + "TypeReportDocumentation": "Esta tabla contiene información sobre la distribución de los tipos de canales.", "TypeSearchEngines": "%s desde motores de búsqueda", + "TypeSocialNetworks": "%s desde redes sociales", "TypeWebsites": "%s desde sitios web", - "UsingNDistinctUrls": "(usando %s urls distintas)", - "ViewAllReferrers": "Ver todas las Referencias", - "ViewReferrersBy": "View Referrers by %s", - "Websites": "Sitios", - "WebsitesDocumentation": "El visitante siguió un enlace en otro sitio de internet que lo dirigió a su sitio. %1$s Vea el %2$s informe para mayores detalles.", - "WebsitesReportDocumentation": "En esta tabla, puede observar qué sitio de internet envió visitantes a su sitio. %s Cliqueando en una fila de la tabla, puede ver que dirección de internet enlaza a su sitio", - "WidgetExternalWebsites": "Lista de páginas web externas", + "UsingNDistinctUrls": "(usando %s direcciones web distintas)", + "GenerateUrl": "Generar dirección web", + "URLCampaignBuilder": "Constructor de dirección web de campaña", + "URLCampaignBuilderIntro": "La %1$sherramienta constructora de dirección web%2$s te permite generar direcciones web lista para usar en el rastreo de campañas en Matomo. Leé la documentación sobre %3$srastreo de campañas%4$s para más información.", + "URLCampaignBuilderResult": "Generá una dirección web que podés pegar en tus campañas, boletines informativos por correo electrónicos, publicidad en Facebook o tweets:", + "ViewAllReferrers": "Ver todos los orígenes de visita", + "ViewReferrersBy": "Ver orígenes de visita por %s", + "Websites": "Sitios web", + "WebsitesDocumentation": "El visitante siguió un enlace en otro sitio web que lo llevó a tu sitio. %1$s Leé el %2$s informe para más detalles.", + "WebsitesReportDocumentation": "En esta tabla, podés ver qué sitio web envió visitantes a tu sitio. %s Haciendo clic en una fila de la tabla, podés ver qué dirección web enlaza a tu sitio.", + "WidgetExternalWebsites": "Sitios web de origen", + "WidgetGetAll": "Todos los canales", "WidgetSocials": "Lista de redes sociales", - "WidgetTopKeywordsForPages": "Principales Palabras clave para la Página URL", - "XPercentOfVisits": "%s of visits" + "WidgetTopKeywordsForPages": "Principales palabras clave para la dirección web de la página", + "XPercentOfVisits": "%s de visitas", + "Acquisition": "Adquisición", + "VisitorsFromSearchEngines": "Visitantes desde motores de búsqueda", + "PercentOfX": "Porcentaje de %s", + "VisitorsFromSocialNetworks": "Visitantes desde redes sociales", + "VisitorsFromDirectEntry": "Visitantes directos", + "VisitorsFromWebsites": "Visitantes desde sitios web", + "VisitorsFromCampaigns": "Visitantes desde campañas" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/ScheduledReports/lang/es-ar.json b/plugins/ScheduledReports/lang/es-ar.json index c94c89263f..6a00c40de7 100644 --- a/plugins/ScheduledReports/lang/es-ar.json +++ b/plugins/ScheduledReports/lang/es-ar.json @@ -1,13 +1,13 @@ { "ScheduledReports": { - "AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "Mostrar sólo gráficas (no reportes de tablas)", - "AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "Mostrar Reporte de tablas y Gráficas para todos los reportes", - "AggregateReportsFormat_TablesOnly": "(por defecto) Mostrar Reporte de tablas (Gráficas sólo para mediciones clave)", - "AlsoSendReportToTheseEmails": "También envíe el reporte a estos correos (un correo por linea):", - "AreYouSureDeleteReport": "¿Está seguro de que desea eliminar este reporte y su envío programado?", - "CancelAndReturnToReports": "Cancelar y %1$svolver a la lista de reportes%2$s", - "CreateAndScheduleReport": "Crear y Programar un reporte", - "CreateReport": "Crear Reporte", + "AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "Mostrar sólo gráficos (sin tablas de informes)", + "AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "Mostrar tablas de informes y gráficos para todos los informes", + "AggregateReportsFormat_TablesOnly": "(Predeterminado) Mostrar tablas de informes (gráficos sólo para mediciones clave)", + "AlsoSendReportToTheseEmails": "También enviar el informe a estas direcciones de correos electrónicos (una dirección por linea):", + "AreYouSureDeleteReport": "¿Estás seguro que querés eliminar este informe y su programación?", + "CancelAndReturnToReports": "Cancelar y %1$svolver a la lista de informes%2$s", + "CreateAndScheduleReport": "Crear y programar un informe", + "CreateReport": "Crear informe", "CustomVisitorSegment": "Segmento de Visitante Personalizado:", "DescriptionOnFirstPage": "La descripción del reporte será mostrada en la primera página del reporte.", "DisplayFormat_TablesOnly": "Mostrar sólo Tablas (no gráficas)", diff --git a/plugins/SegmentEditor/lang/de.json b/plugins/SegmentEditor/lang/de.json index 601501e1e1..c9f746a8d7 100644 --- a/plugins/SegmentEditor/lang/de.json +++ b/plugins/SegmentEditor/lang/de.json @@ -54,7 +54,7 @@ "CustomUnprocessedSegmentNoData": "Um Daten für dieses Segment zu sehen, müssen Sie das Segment manuell im Segment Editor erstellen, dann ein paar Stunden auf die Verarbeitung warten.", "AddThisToMatomo": "Dieses Segment zu Matomo hinzufügen", "ThisSegmentIsCompared": "Dieses Segment wird gerade verglichen.", - "ThisSegmentIsSelectedAndCannotBeCompared": "Dieses Segment ist aktuell ausgewählt und kann deshalb nicht fr einen Vergleich ausgewählt werden.", + "ThisSegmentIsSelectedAndCannotBeCompared": "Dieses Segment ist aktuell ausgewählt und kann deshalb nicht für einen Vergleich ausgewählt werden.", "CompareThisSegment": "Vergleiche dieses Segment mit ausgewähltem Segment und Zeitraum.", "Test": "Test" } diff --git a/plugins/SegmentEditor/lang/es-ar.json b/plugins/SegmentEditor/lang/es-ar.json index 3f4fe02531..e7d86d4d47 100644 --- a/plugins/SegmentEditor/lang/es-ar.json +++ b/plugins/SegmentEditor/lang/es-ar.json @@ -52,6 +52,10 @@ "CustomUnprocessedSegmentApiError5": "Por favor, tené en cuenta que podés probar si tu segmento funcionará sin tener que esperar a que sea procesado, usando la API \"Live.getLastVisitsDetails\".", "CustomUnprocessedSegmentApiError6": "Al usar este método de API, vas a ver cuáles usuarios y acciones coincidieron con tu parámetro \"&segment=\".", "CustomUnprocessedSegmentNoData": "Para ver datos para este segmento, tenér que crear este segmento manualmente en el Editor de segmento, luego esperar unas horas hasta que el proceso se complete.", - "AddThisToMatomo": "Agregar este segmento a Matomo" + "AddThisToMatomo": "Agregar este segmento a Matomo", + "ThisSegmentIsCompared": "Actualmente se está comparando este segmento.", + "ThisSegmentIsSelectedAndCannotBeCompared": "Actualmente se está comparando este segmento, por lo que no es necesario seleccionarlo para compararlo.", + "CompareThisSegment": "Comparar este segmento con el segmento y período seleccionados.", + "Test": "Prueba" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/SegmentEditor/lang/pt-br.json b/plugins/SegmentEditor/lang/pt-br.json index 552c2d7a44..1ebfbf5e1d 100644 --- a/plugins/SegmentEditor/lang/pt-br.json +++ b/plugins/SegmentEditor/lang/pt-br.json @@ -3,7 +3,7 @@ "PluginDescription": "Um segmento é um conjunto de critérios usados para selecionar apenas uma parte de todo o conjunto de visitas. Ao usar segmentos você pode inserir contexto de volta aos seus relatórios.", "AddANDorORCondition": "Adicionar a condição %s", "AddNewSegment": "Adicionar novo segmento", - "AreYouSureDeleteSegment": "Confirma a exclusão deste segmento?", + "AreYouSureDeleteSegment": "Você tem certeza de que deseja excluir este segmento?", "AutoArchivePreProcessed": "relatórios segmentados são pré-processados (mais rápido, requer usar cron)", "AutoArchiveRealTime": "relatórios segmentados são processados em tempo real", "ChangingSegmentDefinitionConfirmationNotProcessedOnRequest": "Você está prestes a mudar a definição do segmento. Os relatórios analíticos para este novo segmento não estarão disponíveis até que os relatórios sejam reprocessados. Pode levar algumas horas para que os dados de relatórios mostrem para esse segmento. Continuar mesmo assim?", @@ -34,7 +34,7 @@ "YouDontHaveAccessToCreateSegments": "Você não tem o nível de acesso necessário para criar e editar segmentos.", "AddingSegmentForAllWebsitesDisabled": "Adicionar segmentos para todos os sites foi desativado.", "SegmentXIsAUnionOf": "%s é uma união destes segmentos:", - "CustomSegment": "Segmento Personalizado", + "CustomSegment": "Segmento personalizado", "SegmentOperatorIsNullOrEmpty": "está nulo ou vazio", "SegmentOperatorIsNotNullNorEmpty": "não está nulo nem vazio", "UnprocessedSegmentNoData1": "Estes relatórios não possuem dados pois o Segmento que você solicitou %1$s ainda não foi processado pelo sistema.", @@ -53,6 +53,9 @@ "CustomUnprocessedSegmentApiError6": "Ao usar este método da API, você verá quais usuários e ações coincidiram com o seu parâmetro &segment=.", "CustomUnprocessedSegmentNoData": "Para ver dados para este segmento, você deve criar este segmento manualmente no Editor de Segmento, então esperar algumas horas para que o pré-processamento finalize.", "AddThisToMatomo": "Adicionar este segmento ao Matomo", + "ThisSegmentIsCompared": "Este segmento está atualmente comparado.", + "ThisSegmentIsSelectedAndCannotBeCompared": "Este segmento está atualmente selecionado e então não pode ser escolhido para comparação.", + "CompareThisSegment": "Comparar este segmento com o segmento e período selecionados.", "Test": "Teste" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/UsersManager/lang/es-ar.json b/plugins/UsersManager/lang/es-ar.json index 06b0857c43..274b490c49 100644 --- a/plugins/UsersManager/lang/es-ar.json +++ b/plugins/UsersManager/lang/es-ar.json @@ -145,6 +145,26 @@ "DeleteUserPermConfirmSingle": "¿Estás seguro que querés cambiar el rol de %1$s, de %2$s a %3$s?", "DeleteUserPermConfirmMultiple": "¿Estás seguro que querés cambiar el rol de los %1$s usuarios seleccionados, de %2$s a %3$s?", "AreYouSureChangeDetails": "¿Estás seguro que querés cambiar la información de usuario de %s?", - "AnonymousUserRoleChangeWarning": "Dar al usuario %1$s el rol de %2$s hará que los datos de este sitio web sean publicos y que estén disponibles para todos, incluso sin iniciar sesión en Matomo." + "AnonymousUserRoleChangeWarning": "Dar al usuario %1$s el rol de %2$s hará que los datos de este sitio web sean publicos y que estén disponibles para todos, incluso sin iniciar sesión en Matomo.", + "GiveAccessToAll": "Darle a este usuario acceso a todos los sitios web", + "OrManageIndividually": "O administrá el acceso de este usuario a cada sitio web individualmente", + "ChangePermToAllSitesConfirm": "¿Estás seguro que querés darle al %1$susuario%2$s acceso a cada sitio web en los que actualmente tenés acceso de administrador?", + "ChangePermToAllSitesConfirm2": "Nota: esto sólo afectará los sitios web existentes actualmente. Los nuevos sitios web que vayás a crear no serán accesibles automáticamente para este usuario.", + "CapabilitiesHelp": "Las capacidades son habilidades individuales que se le pueden garantizar a los usuarios. Los roles pueden, predeterminadamente, garantizar ciertas capacidades. Por ejemplo, el rol de administrador le permitirá automáticamente a los usuarios editar etiquetas en el Administrador de etiquetas. Para usuarios con menos poder, sin embargo, podés darle capacidades explícitamente.", + "Capabilities": "Capacidades", + "AreYouSureAddCapability": "¿Estás seguro que querés darle a %1$s la capacidad %2$s para %3$s?", + "AreYouSureRemoveCapability": "¿Estás seguro que querés quitarle a %2$s la capacidad %1$s para %3$s?", + "IncludedInUsersRole": "Incluida en el rol de este usuario.", + "Capability": "Capacidad", + "EmailChangeNotificationSubject": "Se acaba de cambiar la dirección de correo electrónico de tu cuenta de Matomo", + "EmailChangedEmail1": "La dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta fue cambiada a %1$s", + "EmailChangedEmail2": "Este cambio se produjo desde el siguiente dispositivo: %1$s (dirección IP: %2$s).", + "IfThisWasYouIgnoreIfNot": "Si fuiste vos, simplemente ignorá este mensaje. Si no fuiste vos, por favor, iniciá sesión, cambiá tu dirección de correo electrónico y contraseña, y contactá a tu administrador de Matomo.", + "PasswordChangeNotificationSubject": "Se acaba de cambiar la contraseña de tu cuenta de Matomo", + "PasswordChangedEmail": "Tu contraseña se cambió. El cambio se produjo desde el siguiente dispositivo: %1$s (dirección IP: %2$s).", + "NewsletterSignupTitle": "Registro en el boletín informativo", + "NewsletterSignupMessage": "Suscribite a nuestro boletín informativo para recibir regularmente información sobre Matomo. Podés desuscribirte cuando quieras. Este servicio usa MadMini. Conocé más al respecto en nuestra %1$spágina de política de privacidad%2$s.", + "NewsletterSignupFailureMessage": "Epa, algo salió mal. No pudimos suscribirte al boletín informativo.", + "NewsletterSignupSuccessMessage": "¡Joya, ya estás registrado! Nos estaremos contactando pronto." } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/UsersManager/lang/pt-br.json b/plugins/UsersManager/lang/pt-br.json index f27dd93829..5b1a1c271d 100644 --- a/plugins/UsersManager/lang/pt-br.json +++ b/plugins/UsersManager/lang/pt-br.json @@ -1,7 +1,9 @@ { "UsersManager": { "2FA": "A2F", + "UsesTwoFactorAuthentication": "Usar autenticação de dois fatores", "TwoFactorAuthentication": "Autenticação de dois fatores", + "ResetTwoFactorAuthentication": "Redefinir autenticação de dois fatores", "AddUser": "Adicionar novo usuário", "AddExistingUser": "Adicionar um usuário existente", "AddNewUser": "Adicionar novo usuário", @@ -25,6 +27,7 @@ "Email": "E-mail", "EmailYourAdministrator": "%1$s E-mail a seu administrador sobre este problema %2$s.", "EnterUsernameOrEmail": "Digite um nome de usuário ou endereço de e-mail", + "ExceptionAccessValues": "O parâmetro de acesso deve conter um dos seguintes valores: [ %1$s ], '%2$s' fornecido.", "ExceptionAnonymousNoCapabilities": "Você não pode conceder nenhuma capacidade para o usuário 'anônimo'.", "ExceptionDeleteDoesNotExist": "O usuário '%s' não existe assim não é possível excluí-lo.", "ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Não é possível excluir o usuário '%s'", @@ -47,6 +50,9 @@ "GiveViewAccess": "Permitir acesso de visualização para %1$s", "GiveViewAccessTitle": "Dar a usuário existente acesso para visualizar relatórios de %s", "GiveViewAccessInstructions": "Para dar acesso a um usuário existente para %s digite o nome de usuário ou endereço de e-mail de um usuário existente", + "YourCurrentPassword": "Sua senha atual", + "CurrentPasswordNotCorrect": "A senha atual informada não está correta.", + "ConfirmWithPassword": "Por favor digite sua senha para confirmar esta alteração.", "InjectedHostCannotChangePwd": "Você está visitando com um host desconhecido (%1$s). Você não pode mudar sua senha até que este problema seja resolvido.", "LastSeen": "Último visto", "MainDescription": "Decida quais usuários têm acesso a seus sites. Você também pode dar acesso a todos os sites de uma só vez, escolhendo \"Aplicar a todos os websites\" no seletor de website.", @@ -61,6 +67,7 @@ "PluginDescription": "O Gerenciamento de Usuários permite que você adicione novos usuários, edite usuários existentes e dá-lhes acesso para visualizar ou administrar websites.", "PrivAdmin": "Administrador", "PrivAdminDescription": "Usuários com esse papel podem gerenciar um website a dar acesso a esse website para outros usuários. Eles também podem fazer qualquer coisa que o papel %s pode fazer.", + "PrivWrite": "Escrever", "PrivNone": "Sem acesso", "PrivView": "Visualização", "PrivViewDescription": "Um usuário com esse papel pode visualizar todos os relatórios.", @@ -83,8 +90,27 @@ "YourUsernameCannotBeChanged": "Seu nome de usuário não pode ser alterado.", "YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$s Suas visitas são ignoradas pelo Matomo em %2$s %3$s (o Matomo ignora o cookie encontrado em seu navegador).", "YourVisitsAreNotIgnored": "%1$sSuas visitas não são ignoradas pelo Matomo%2$s (o Matomo ignora o cookie não encotrado em seu navegador)", + "AtLeastView": "Visualizado por último", "ManageUsers": "Gerenciar Usuários", + "BulkActions": "Ações em massa", + "SetPermission": "Definir Permissão", + "RemovePermissions": "Remover Permissões", + "Role": "Regras", + "TheDisplayedWebsitesAreSelected": "Os sites %1$s mostrados estão selecionado", + "ClickToSelectAll": "Clique para selecionar tudo %1$s.", + "AllWebsitesAreSelected": "Todos %1$s sites estão selecionados.", + "BasicInformation": "Informação básica", + "Permissions": "Permissões", + "SuperUserAccess": "Acesso super usuário", + "SuperUserIntro2": "Por favor, use essa funcionalidade com cuidado.", + "HasSuperUserAccess": "Possui Acesso Super Usuário", + "AreYouSure": "Você tem certeza?", + "DeleteUsers": "Excluir usuários", + "UserSearch": "Procurar usuário", + "FilterByAccess": "Filtrar por acesso", + "FilterByWebsite": "Filtrar por site", "ShowAll": "Exibir tudo", - "Username": "Nome de Usuário" + "Username": "Nome de Usuário", + "RoleFor": "Regra para" } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/VisitorInterest/lang/es-ar.json b/plugins/VisitorInterest/lang/es-ar.json index f9227a66d6..7fe7bc8414 100644 --- a/plugins/VisitorInterest/lang/es-ar.json +++ b/plugins/VisitorInterest/lang/es-ar.json @@ -1,23 +1,24 @@ { "VisitorInterest": { "BetweenXYMinutes": "%1$s-%2$s min", - "BetweenXYSeconds": "%1$s-%2$ss", + "BetweenXYSeconds": "%1$s-%2$sseg", "ColumnPagesPerVisit": "Páginas por visita", - "ColumnVisitDuration": "Duración de las visitas", + "ColumnVisitDuration": "Duración de la visita", "Engagement": "Compromiso", "NPages": "%s páginas", "OnePage": "1 página", + "PluginDescription": "Informes acerca de los intereses de los visitantes: número de páginas visitadas, tiempo navegando el sitio, cantidad de días desde la última visita, y más.", "VisitNum": "Número de visita", "VisitsByDaysSinceLast": "Visitas por días desde la última visita", "visitsByVisitCount": "Visitas por número de visita", "VisitsPerDuration": "Visitas por duración de visita", "VisitsPerNbOfPages": "Visitas por número de páginas", "WidgetLengths": "Duración de las visitas", - "WidgetLengthsDocumentation": "En este informe, puede ver cuantas visitas tuvieron una cierta duración total. Inicialmente, el mismo es mostraedo como una nube de etiquetas, las duraciones más comunes en una fuente más notoria.", + "WidgetLengthsDocumentation": "En este informe, podés ver cuántas visitas tuvieron una cierta duración total. Inicialmente, el informe es mostrado como una nube de etiquetas, las duraciones más comunes son mostradas en una tipografía más grande.", "WidgetPages": "Páginas por visita", - "WidgetPagesDocumentation": "En este informe, puede observar cuantos visitantes están involucrados con un cierto número de vistas de páginas. Inicialmente, el informe se muestra como una nube de etiquetas, los números de páginas más usuales en una fuente mayor.", + "WidgetPagesDocumentation": "En este informe, podés ver cuántos visitantes están involucrados con un cierto número de vistas de páginas. Inicialmente, el informe se muestra como una nube de etiquetas, los números de páginas más comunes son mostrados en una tipografía más grande.", "WidgetVisitsByDaysSinceLast": "Visitas por días desde la última visita", - "WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation": "En este informe, puede observar cuantas visitas cuya última visita fue un cierto número de días atrás.", - "WidgetVisitsByNumDocumentation": "En este informe, puede ver el número de visitas que fueron la N visita, por ejemplo: visitantes que visitaron su sitio de internet al menos N veces" + "WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation": "En este informe, podés ver cuántas visitas cuya última visita fue un cierto número de días atrás.", + "WidgetVisitsByNumDocumentation": "En este informe, podés ver el número de visitas que fueron la \"N\" visita, por ejemplo: visitantes que visitaron tu sitio web al menos \"N\" veces." } }
\ No newline at end of file diff --git a/plugins/VisitsSummary/lang/ru.json b/plugins/VisitsSummary/lang/ru.json index 56c10e9f22..3860bf6931 100644 --- a/plugins/VisitsSummary/lang/ru.json +++ b/plugins/VisitsSummary/lang/ru.json @@ -15,6 +15,8 @@ "NbUniqueOutlinksDescription": "уникальные внешние переходы", "NbUniquePageviewsDescription": "уникальные показы страниц", "NbUniqueVisitors": "уникальные посетители", + "NbUsersDescription": "пользователи", + "NbVisitsDescription": "посещения", "NbVisitsBounced": "посетителей \"отскочило\" (ушло после одной станицы)", "VisitsSummary": "Посещения", "VisitsSummaryDocumentation": "Это обзор динамики посещений.", |