From 572b74b5bbff20a97c2732b0c4a86cd2d0835cbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Giehl <stefan@matomo.org>
Date: Thu, 19 Dec 2019 09:52:05 +0100
Subject: language update (#15289)

---
 lang/es.json | 19 +++++++++++++++++--
 1 file changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'lang/es.json')

diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json
index 06ef4ac6de..af0a757375 100644
--- a/lang/es.json
+++ b/lang/es.json
@@ -111,7 +111,6 @@
         "ConfigFileIsNotWritable": "El archivo de configuración de Matomo %1$s no tiene permisos de escritura, algunos de los cambios no se guardarán. %2$s Por favor, cambie los permisos del archivo de configuración para que sea modificable.",
         "Continue": "Continuar",
         "ContinueToPiwik": "Ir a Matomo",
-        "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Actualmente estás usando Matomo bajo protocolo HTTP, el cual puede ser arriesgado. Recomendamos configurar Matomo para que utilice SSL (HTTPS) para mejorar la seguridad.",
         "CreatedByUser": "Creado por %s",
         "CurrentMonth": "Mes actual",
         "CurrentWeek": "Semana actual",
@@ -370,6 +369,7 @@
         "Remove": "Quitar",
         "Report": "Informe",
         "ReportGeneratedFrom": "Este informe ha sido generado usando datos de %s.",
+        "ReportRatioTooltip": "'%1$s' representa %2$s de %3$s%4$s en el segmento %5$s con %6$s.",
         "Reports": "Informes",
         "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Archivar informes a lo sumo cada X segundos",
         "RearchiveTimeIntervalOnlyForTodayReports": "Esto afecto solo los informes de hoy (o cualquier otro rango de fecha incluyendo el actual)",
@@ -403,6 +403,8 @@
         "SmtpPort": "Puerto SMTP",
         "SmtpServerAddress": "Dirección del servidor SMTP",
         "SmtpUsername": "Nombre de usuario SMTP",
+        "SmtpFromName": "SMTP del nombre",
+        "SmtpFromAddress": "SMTP de la dirección",
         "Source": "Fuente",
         "StatisticsAreNotRecorded": "¡El rastreo de visitantes Matomo está actualmente desactivado! Reactive el rastreo mediante el ajuste record_statistics = 1 en su archivo config\/config.ini.php.",
         "Subtotal": "Subtotal",
@@ -417,6 +419,7 @@
         "ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "Para eliminar todos estos ficheros de una vez, puedes utilizar este comando:",
         "Total": "Total",
         "Totals": "Totales",
+        "TotalRatioTooltip": "Esto es %1$s de todos los %2$s%3$s en %4$s.",
         "TotalRevenue": "Ingresos totales",
         "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Total: %1$s visitas, %2$s páginas vistas, %3$s acciones, %4$s ingresos)",
         "TrackingScopeAction": "Acción",
@@ -494,8 +497,20 @@
         "YouAreViewingDemoMessage": "Estás viendo una demo de %1$sMatomo%2$s",
         "YouMustBeLoggedIn": "Debe ingresar para acceder a esta funcionalidad.",
         "YourChangesHaveBeenSaved": "Se han guardado los cambios.",
+        "YourSessionHasExpired": "Su sesión a expirado debido a inactividad. Por favor inicie sesión para continuar.",
         "ThankYouForUsingMatomo": "Gracias por utilizar Matomo",
-        "TheMatomoTeam": "El equipo Matomo"
+        "TheMatomoTeam": "El equipo Matomo",
+        "PleaseTryAgain": "Por favor intente otra vez",
+        "ComparisonRatioTooltip": "Esto es un cambio %1$s comparado con el segmento '%2$s' en %3$s.",
+        "ComparisonCardTooltip1": "'%1$s' sobre %2$s contiene %3$s de todas las visitas (%4$s de %5$s en total).",
+        "ComparisonCardTooltip2": "La cuenta de visitas es diferente por %1$s comparado con %2$s sobre %3$s.",
+        "VisualizationDoesNotSupportComparison": "La visualización no soporta comparación de segmento\/periodo.",
+        "ChangeInX": "Cambio en %1$s",
+        "Comparisons": "Comparaciones",
+        "ClickToRemoveComp": "De clic para remover esta comparación.",
+        "MaximumNumberOfSegmentsComparedIs": "El mayor numero de segmentos que pueden ser comparados simultaneamente es %s.",
+        "CompareDatesParamMustMatchComparePeriods": "La longitud del parámetro de consulta %1$s debe ser igual a la longitud del parámetro de consulta %2$s.",
+        "MaximumNumberOfPeriodsComparedIs": "El mayor numero de periodos que pueden ser comparados simultaneamente es %s."
     },
     "Mobile": {
         "AboutPiwikMobile": "Acerca de Matomo Mobile",
-- 
cgit v1.2.3