From 567f616f6a262c4ee569dcd73f1aaef961b06c50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sgiehl Date: Sun, 29 Dec 2013 21:40:14 +0100 Subject: language update refs #3430 --- lang/et.json | 97 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 95 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'lang/et.json') diff --git a/lang/et.json b/lang/et.json index 8bc5ec3e6b..7c34836051 100644 --- a/lang/et.json +++ b/lang/et.json @@ -16,6 +16,7 @@ "ColumnUniqueClicks": "Unikaalseid Klikke", "ColumnUniqueDownloads": "Unikaalseid Allalaadimisi", "OneSearch": "1 otsing", + "PageUrls": "Lehe URL'id", "SiteSearchKeyword": "Märksõna (lehe otsing)", "SubmenuPagesEntry": "Sisenetud lehed", "SubmenuPagesExit": "Väljutud lehed", @@ -60,6 +61,8 @@ "PeriodWeeks": "nädalat", "PeriodYear": "Aasta", "PeriodYears": "aastat", + "ReportGeneratedOn": "Raport genereeritud %s", + "ReportGeneratedXAgo": "Raport genereeritud %s tagasi", "ShareThis": "Jaga seda", "ShowJSCode": "Näita sisestatavat JavaScript koodi", "SupportPiwik": "Toeta Piwikut!", @@ -68,25 +71,64 @@ "YouAreUsingTheLatestVersion": "Kasutad uusimat Piwiku versiooni!" }, "CorePluginsAdmin": { + "ActionInstall": "Paigalda", + "ActionUninstall": "Eemalda", "Activate": "Aktiveeri", "Activated": "Aktiveeritud", "Active": "Aktiivne", + "Changelog": "Muudatuste logi", "Deactivate": "Lülita välja", + "Developer": "Arendaja", + "EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes": "Naudi uut kujundust", + "History": "Ajalugu", "Inactive": "Mitteaktiivne", + "InstallingPlugin": "Paigaldan %s", + "InstallNewPlugins": "Paigalda uusi pluginaid", + "InstallNewThemes": "Paigalda uusi kujundusi", + "LastUpdated": "Viimati uuendatud", + "LicenseHomepage": "Litsentsi koduleht", "MainDescription": "Plugins võimendavad ja suurendavad Piwik-i funktsionaalsust. Kui plugin on installeeritud ja aktiveeritud saad seda sisse ja välja lülitada siin.", + "Marketplace": "Market", + "MarketplaceSellPluginSubject": "Market - müü pluginaid", + "OriginCore": "Tuumik", + "OriginThirdParty": "Kolmanda osapoole", "PluginHomepage": "Plugina koduleht", + "PluginKeywords": "Märksõnad", "PluginsManagement": "Pluginate haldus", + "Screenshots": "Ekraanitõmmised", + "SortByAlpha": "alfa", + "SortByNewest": "uusimad", + "SortByPopular": "populaarsed", "Status": "Olek", - "Version": "Versioon" + "StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Laen alla pluginat marketist", + "StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Laen alla kujundust marketist", + "StepReplaceExistingPlugin": "Asendan olemasolevat pluginat", + "StepReplaceExistingTheme": "Asendan olemasolevat kujundust", + "StepUnzippingPlugin": "Pakin pluginat lahti", + "StepUnzippingTheme": "Pakin kujundust lahti", + "Support": "Tugi", + "Theme": "Kujundus", + "Themes": "Kujundused", + "ThemesManagement": "Halda kujundusi", + "Updated": "Uuendatud", + "UpdatingPlugin": "Uuendan %s", + "Version": "Versioon", + "ViewRepositoryChangelog": "Vaata muudatusi", + "Websites": "Veebilehed" }, "CoreUpdater": { "CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Kriitiline viga uuendamise protsessi ajal:", "ErrorDuringPluginsUpdates": "Viga plugina uuendamisel:", + "ExceptionArchiveEmpty": "Tühi arhiiv.", "HelpMessageContent": "Vaata %1$s Piwik KKK %2$s milles selgitadakse tavapäraste probleemide põhjuseid ja lahendusi. %3$s Kui sa ei leia lahendust, siis küsi oma süsteemi administraatoritelt abi- nad võivad aidata juhul, kui need vead on seotud serveri või MySQL seadetega.", "HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Uuendamine edukalt lõpetatud, siiski esines protsessis vigu. Palun tutvu ülal vigade kirjeldustega. Saamaks rohkem abi:", "PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Piwik edukalt uuendatud!", + "PiwikUpdatedSuccessfully": "Piwik edukalt uuendatud!", + "PluginDescription": "Piwiku uuendamise mehhanism", "TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Käesolevad puginad uuendatakse: %s.", "TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Uuendamise protsess võtab veidi aega, palun ole kannatlik.", + "UnpackingTheUpdate": "Pakin uuendust lahti", + "UpdateAutomatically": "Uuenda automaatselt", "UpdateTitle": "Piwik › Uuendus", "UpgradeComplete": "Uuendamine lõpuni viidud!", "UpgradePiwik": "Uuenda Piwik", @@ -101,11 +143,24 @@ "SelectWidget": "Vali töölauale lisatav moodul", "WidgetNotFound": "Moodulit ei leitud" }, + "DoNotTrack": { + "PluginDescription": "Ignoreeri külastusi, millel on brauseris seatud X-Do-Not-Track või DNT parameeter." + }, + "Events": { + "Event": "Sündmus", + "EventAction": "Sündmuse tegevus", + "EventCategory": "Sündmuse kategooria", + "EventName": "Sündmuse nimi", + "Events": "Sündmused", + "EventValue": "Sündmuse väärtus", + "NbEvents": "Sündmuste arv" + }, "General": { "AboutPiwikX": "Lisainfo Piwik %s", "Action": "Tegevus", "Actions": "Tegevused", "Add": "Lisa", + "All": "Kõik", "AllWebsitesDashboard": "Kõigi veebilehtede töölaud", "And": "ja", "API": "API", @@ -121,7 +176,11 @@ "ClickHere": "Vajuta siia lisainfo saamiseks.", "ClickToChangePeriod": "Vajuta siia perioodi muutmiseks.", "Close": "Sulge", + "ColumnAverageTimeOnPage": "Keskmine lehel viibitud aeg", "ColumnAvgTimeOnSite": "Keskmine aeg veebilehel", + "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Kesmine külastuse aeg.", + "ColumnBounceRate": "Põrkemäär", + "ColumnBounces": "Põrked", "ColumnExits": "Väljumisi", "ColumnExitsDocumentation": "Külastuste arv, mis lõppesid valitud lehel.", "ColumnGenerationTime": "Genereerimise aeg", @@ -179,13 +238,23 @@ "ExportAsImage": "Ekspordi pildina", "ExportThisReport": "Ekspordi andmed teistesse vormingutesse", "Faq": "KKK", + "First": "Esimene", + "Forums": "Foorumid", + "GeneralInformation": "Üldine info", + "GeneralSettings": "Üldised seaded", "GiveUsYourFeedback": "Tagasiside!", + "Goal": "Eesmärk", "HelloUser": "Tere, %s!", + "Hide": "peida", + "Id": "Id", + "Installed": "Paigaldatud", "IP": "IP", "JsTrackingTag": "Javascript tag", + "Language": "Keel", "LastDays": "Viimased %s päeva (sh. täna)", "LastDaysShort": "Viimased %s päeva", "LayoutDirection": "ltr", + "Live": "Reaalajas", "Loading": "Laen...", "LoadingData": "Laen infot...", "LoadingPopover": "Laen %s...", @@ -211,19 +280,27 @@ "LongMonth_7": "juuli", "LongMonth_8": "august", "LongMonth_9": "september", + "Matches": "Vastavused", + "Mobile": "Mobiilne", "More": "Rohkem", + "MultiSitesSummary": "Kõik veebilehed", + "Name": "Nimi", "NDays": "%s päeva", "Next": "Järgmine", "No": "Ei", "NoDataForGraph": "Graafiku info puudub.", "NoDataForTagCloud": "Sildipilve info puudub.", + "Note": "Märkus", + "NotInstalled": "Pole paigaldatud", "NVisits": "%s külastust", "Ok": "Ok", "OneDay": "1 päev", + "Options": "Valikud", "OriginalLanguageName": "Eesti keel", "Others": "Teised", "Outlinks": "Väljuvad lingid", "Overview": "Ülevaade", + "Pages": "Leheküljed", "Password": "Salasõna", "Period": "Periood", "Piechart": "Sektordiagramm", @@ -232,8 +309,13 @@ "Previous": "Eelmine", "PreviousDays": "Eelnevad %s päeva (va. täna)", "PreviousDaysShort": "Eelnevad %s päeva", + "Price": "Hind", + "Quantity": "Kogus", + "Refresh": "Värskenda", "RefreshPage": "Värskenda lehte", "Remove": "Eemalda", + "Report": "Raport", + "Reports": "Raportid", "Required": "%s on nõutav", "ReturningVisitorAllVisits": "Kuva kõik külastused", "Rows": "Ridu", @@ -264,6 +346,7 @@ "Table": "Tabel", "TagCloud": "Sildipilv", "Today": "täna", + "Total": "Kokku", "TranslatorEmail": "aivo.koger@gmail.com, toomingas.k@gmail.com", "TranslatorName": "Aivo Koger, Kaido Toomingas", "Unknown": "Tundmatu", @@ -285,6 +368,15 @@ "YouAreCurrentlyUsing": "Kasutad hetkel Piwik versiooni %s.", "YourChangesHaveBeenSaved": "Sinu muudatused on salvestatud." }, + "Goals": { + "GoalName": "Eesmärgi nimi", + "Goals": "Eesmärgid", + "GoalsManagement": "Eesmärkide haldus", + "GoalsOverview": "Eesmärkide ülevaade", + "GoalX": "Eesmärk %s", + "PageTitle": "Lehe pealkiri", + "URL": "URL" + }, "Installation": { "Congratulations": "Õnnitleme", "CongratulationsHelp": "

Õnnitlused! Sinu Piwiki Installatsioon on edukalt lõpuni viidud.<\/p>

Sisesta javascript kood oma lehele ja jää külastusi ootama!<\/p>", @@ -319,7 +411,8 @@ "LogIn": "Sisene", "LoginOrEmail": "Kasutajanimi või E-mail", "LoginPasswordNotCorrect": "Kasutajanimi & salasõna olid valed", - "LostYourPassword": "Kaotasid oma salasõna?" + "LostYourPassword": "Kaotasid oma salasõna?", + "RememberMe": "Pea meeles" }, "Provider": { "SubmenuLocationsProvider": "Asukoht & pakkuja", -- cgit v1.2.3