From c41081434bc5655a5e458320f08dadb4336b1f02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sgiehl Date: Thu, 15 Oct 2015 20:54:04 +0200 Subject: language update --- lang/sq.json | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'lang/sq.json') diff --git a/lang/sq.json b/lang/sq.json index 1d2d71825e..80902db077 100644 --- a/lang/sq.json +++ b/lang/sq.json @@ -11,6 +11,7 @@ "AllWebsitesDashboard": "Pult për krejt sajtet", "And": "dhe", "API": "API", + "Apply": "Zbatoje", "ArchivingInlineHelp": "Për sajte me trafik mesatar ose të shumtë këshillohet të çaktivizohet vënia në punë e arkivimit nga Piwik-u prej shfletuesit. Në vend të kësaj këshillojmë të rregulloni një akt cron që të përpunoni raporte Piwik-u çdo orë.", "ArchivingTriggerDescription": "E këshilluar për instalime më të ngarkuara të Piwik-ut, lypset të %s rregulloni një akt cron-i%s që të përpunohen raportet automatikisht.", "AuthenticationMethodSmtp": "Metodë mirëfilltësimi për SMTP", @@ -98,7 +99,6 @@ "DateRange": "Interval datash:", "DateRangeFrom": "Prej", "DateRangeFromTo": "Nga %s në %s", - "DateRangeInPeriodList": "Interval datash", "DateRangeTo": "Për", "DaysHours": "%1$s ditë %2$s orë", "DaysSinceFirstVisit": "Ditë që nga vizita e parë", @@ -138,6 +138,7 @@ "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Nuk u gjet kartela {%s} e formësimit.", "ExceptionConfigurationFileNotFound2": "Nëse kartela ekziston, ju lutemi, kontrolloni nëse përdoruesi '%s' mundet ta lexojë %s.", "ExceptionDatabaseVersion": "Versioni juaj për %1$s është %2$s por Piwik-u lyp të paktën %3$s.", + "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Kodi i Piwik-ut tuaj po xhiron versionin e vjetër %1$s dhe kemi gjetur se Baza juaj e të Dhënave Piwik është përmirësuar tashmë me versionin e ri %2$s.", "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Ndoshta përgjegjësit e Piwik-ut janë duke përfunduar procesin e përmirësimit të tij. Ju lutemi, riprovoni pas pak minutash.", "ExceptionFileIntegrity": "Kontrolli i pacënueshmërisë dështoi: %s", "ExceptionFilesizeMismatch": "Mospërputhje madhësie kartelash: %1$s (pritej gjatësi: %2$s, u gjet: %3$s)", @@ -163,6 +164,7 @@ "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Nuk u lexua dot kartela {%s} e formësimit. Streha juaj mund të ketë çaktivizuar %s.", "ExceptionReportNotFound": "Raporti i kërkuar s’ekziston.", "ExceptionWidgetNotFound": "Widget-i i kërkuar s’ekziston.", + "ExceptionReportNotEnabled": "Raporti i kërkuar nuk është i aktivizuar. Kjo zakonisht nënkupton se ose shtojca që mbulon raportin është e çaktivizuar, ose se nuk keni leje të mjaftueshme ta hapni këtë raport.", "ExpandDataTableFooter": "Ndryshoni vizualizimin ose formësoni raportin", "Export": "Eksporto", "ExportAsImage": "Eksportoje si Figurë", @@ -264,6 +266,7 @@ "Outlink": "Lidhje për gjetiu", "Outlinks": "Lidhje për Jashtë", "OverlayRowActionTooltip": "Shihni të dhëna analitike drejt e te sajti juaj (hapet në skedë të re)", + "OverlayRowActionTooltipTitle": "Hapni Përmbledhje Faqeje", "Overview": "Përmbledhje", "Pages": "Faqe", "Pagination": "%s - %s of %s", @@ -381,6 +384,7 @@ "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Nëse po krijoni një instalim të Piwik-ut prej Git-i, ky mesazh është normal.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Kontrolli i pacenueshmërisë së kartelës s’u plotësua dot, për shkak të mungesës së funksionit md5_file().", "WarningPasswordStored": "%sKujdes:%s Ky fjalëkalim do të depozitohet te kartela e formësimit që është e dukshme për këdo që mund të mbërrijë deri te ajo.", + "WarningDebugOnDemandEnabled": "Mënyra gjurmues %s është e aktivizuar. Për arsye sigurie, kjo do të duhej të aktivizohej vetëm për një kohë të shkurtër. Që ta çaktivizoni, caktojeni %s si %s te %s", "Website": "Sajt", "Weekly": "Përjavë", "WeeklyReport": "përjavë", @@ -388,12 +392,14 @@ "WellDone": "Ju lumtë!", "Widgets": "Widget-e", "Widget": "Widget", + "XComparedToY": "%1$s krahasuar me %2$s", "XFromY": "%1$s nga %2$s", "YearlyReport": "përvit", "YearlyReports": "Raporte të përvitshëm", "YearsDays": "%1$s vite %2$s ditë", "Yes": "Po", "YouAreCurrentlyUsing": "Jeni duke përdorur Piwik %s.", + "YouAreViewingDemoShortMessage": "Po shihni demonstrimin e Piwik-ut", "YouMustBeLoggedIn": "Që të përdorni këtë funksion, duhet të keni bërë hyrjen.", "YourChangesHaveBeenSaved": "Ndryshimet tuaja u ruajtën." }, @@ -407,6 +413,8 @@ "Advanced": "Të mëtejshme", "AnonymousAccess": "Hyrje anonime", "AnonymousTracking": "Gjurmim anonim", + "AskForAnonymousTrackingPermission": "Kur është i aktivizuar, Piwik-u për Celular do të dërgojë te piwik.org të dhëna anonime përdorimi. Qëllimi është të përdoren këto të dhëna për të ndihmuar zhvilluesit e Piwik-ut për Celular të kuptojnë më mirë se si përdoret aplikacioni. Të dhënat e dërguara janë: menu dhe rregullime mbi të cilat klikohet, emri dhe versioni i OS-it, çfarëdo gabimi i shfaqur te Piwik-u për Celular. NUK do të ndjekim ndonjë të dhënë të analizave tuaja. Këto të dhëna anonime nuk do të bëhen kurrë publike. Gjurmimin anonim mund ta çaktivizoni\/aktivizoni kur të doni, te Rregullimet.", + "ChooseHttpTimeout": "Zgjidhni vlerë mbarimi kohe për HTTP-në", "ChooseMetric": "Zgjidhni matje", "ChooseReport": "Zgjidhni një raport", "ChooseSegment": "Zgjidhni segment", @@ -419,12 +427,15 @@ "HowtoDeleteAnAccount": "Mbajeni të shtypur që të hiqet një llogari.", "HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Rrëshqitni gishtin nga e djathta në të majtë që të fshihet një llogari", "HowtoLoginAnonymous": "Për hyrje anonime, emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin lërini të zbrazët", + "HttpIsNotSecureWarning": "Nëse përdorni 'HTTP'-në, copëza juaj për mirëfilltësim Piwik-u (token_auth) dërgohet si tekst i dukshëm për këdo . Për këtë arsye ne këshillojmë HTTPS-në për shpërngulje të sigurt të dhënash nëpër internet. Doni të vazhdohet?", + "HttpTimeout": "Mbarim kohe për HTTP-në", "IncompatiblePiwikVersion": "Versioni i Piwik-ut që keni në përdorim është i papërputhshëm me Piwik Mobile 2. Përditësoni instalimin tuaj të Piwik-ut dhe riprovoni ose instaloni Piwik Mobile 1.", "LastUpdated": "Përditësuar Së Fundi Më: %s", "LoadingReport": "Po ngarkohet %s", "LoginCredentials": "Kredenciale", "LoginToPiwikToChangeSettings": "Hyni te shërbyesi juaj Piwik që të krijoni dhe përditësoni sajte, përdorues ose që të ndryshoni Rregullime të Përgjithshme, të tilla si \"Raport parazgjedhje për ngarkim\".", "LoginUseHttps": "Përdor https", + "MultiChartLabel": "Shfaq vija grafiku", "NavigationBack": "Mbrapsht", "NetworkError": "Gabim Rrjeti", "NetworkErrorWithStatusCode": "Pati një gabim \"%s\". Kërkesa pati si përgjigje gjendjen \"%s\". URL-ja qe \"%s\". Për më tepër të dhëna mbi gabimin dhe se si të zgjidhet, ju lutemi, kontrolloni që e dhatë URL-në dhe regjistrat e gabimeve te ky shërbyes .", @@ -448,6 +459,7 @@ "RatingPleaseRateUs": "Aplikacioni për Celular Piwik është Software i Lirë, do t’jua dinim vërtet për nder nëse do të harxhonit një 1 minutë për të dhënë një vlerësim mbi të te %s. Nëse keni këshilla për veçori të reja apo njoftime të metash, ju lutemi, lidhuni me %s", "ReleaseToRefresh": "Lëshojeni që të rifreskohet...", "Reloading": "Po ringarkohet...", + "RequestTimedOutShort": "Gabim Mbarimi Kohe Rrjeti", "RestrictedCompatibility": "Përputhshmëri e kufizuar", "RestrictedCompatibilityExplanation": "Piwik-u version %s që po përdorni, nuk mbulohet plotësisht nga versioni 2 i Piwik-ut për Celular 2. Mund të hasni në të meta. Këshillojmë që ose ta përditësoni Piwik-un me versionin më të ri, ose të përdorni versionin 1 të Piwik-ut për Celular.", "SaveSuccessError": "URL-ja e Piwik-ut ose ndërthurja emër përdoruesi dhe fjalëkalim janë të gabuara.", @@ -470,6 +482,7 @@ "Documentation": "Klikoni mbi matjet që të shfaqen në një grafik të madh rrjedhe kohore. Përdorni shkurtoren Shift-klikim që të shfaqen shumë matje njëherësh.", "MetricBetweenText": "nga %s në %s", "MetricChangeText": "%s ndryshim gjatë periudhës", + "MetricMinMax": "%1$s doli diku mes %2$s dhe %3$s gjatë periudhës", "MetricsFor": "Matje për %s", "MultiRowEvolutionTitle": "Evolucion i shumë rreshtave", "PickAnotherRow": "Zgjidhni një tjetër rresht për krahasim", -- cgit v1.2.3