From 05425e0348a1fea1b9ff79602ffe926092ad216d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Giehl <stefan@piwik.org>
Date: Fri, 12 May 2017 10:44:38 +0200
Subject: language update (#11691)

---
 lang/sr.json | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

(limited to 'lang/sr.json')

diff --git a/lang/sr.json b/lang/sr.json
index 29f60d6d7e..378d0ad139 100644
--- a/lang/sr.json
+++ b/lang/sr.json
@@ -62,12 +62,15 @@
         "ColumnNbActions": "Akcije",
         "ColumnNbActionsDocumentation": "Broj akcija odrađenih od strane Vaših posetilaca. Akcije mogu biti pregledi strana, skidanje materijala sa sajta ili linkovi van sajta.",
         "ColumnNbUniqVisitors": "Jedinstveni posetioci",
+        "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Broj jedinstvenih posetilaca koji dolaze na vaš sajt. Svaki korisnik se računa jednom, čak i ako poseti sajt više puta dnevno.",
         "ColumnNbUsers": "Korisnici",
         "ColumnNbUsersDocumentation": "Broj korisnika koji su prijavljeni na vaš sajt. U pitanju je broj jedinstvenih aktivnih korisnika koji imaju postavljen korisnički ID (kroz Tracking code funkciju 'setUserId').",
         "ColumnNbVisits": "Posete",
+        "ColumnNbVisitsDocumentation": "Ako posetioc dođe na vaš sajt po prvi put ili ako poseti stranu nakon više od 30 minuta od poslednjeg pregleda, onda se njegova poseta računa kao nova poseta.",
         "ColumnPageBounceRateDocumentation": "Procenat poseta koje su počele na ovoj stranici i odmah napustile sajt.",
         "ColumnPageviews": "Pregledane stranice",
         "ColumnPageviewsDocumentation": "Koliko puta je ova stranica posećena.",
+        "ColumnPercentageVisits": "%% Posete",
         "ColumnRevenue": "Prihod",
         "ColumnSumVisitLength": "Ukupno vreme provedeno od strane posetilaca (u sekundama)",
         "ColumnTotalPageviews": "Ukupan broj pregleda stranica",
@@ -158,6 +161,12 @@
         "ExceptionLanguageFileNotFound": "Datoteka sa jezikom '%s' nije nađena.",
         "ExceptionMethodNotFound": "Metod '%1$s' ne postoji ili nije na raspolaganju u modulu '%2$s'.",
         "ExceptionMissingFile": "Nedostajuća datoteka: %s",
+        "ExceptionUnexpectedFile": "Pronađeni su fajlovi koji ne bi trebalo da budu tu.",
+        "ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Molimo vas da obrišete ove fajlove kako ne bi došlo do grešaka.",
+        "ExceptionUnexpectedDirectory": "Pronađeni su folderi koji ne bi trebalo da budu tu.",
+        "ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Molimo vas da obrišete ove foldere kako ne bi došlo do grešaka.",
+        "ExceptionFileToDelete": "Fajl za brisanje: %s",
+        "ExceptionDirectoryToDelete": "Folder za brisanje: %s",
         "ExceptionNonceMismatch": "Nije moguće proveriti sigurnosni token na ovoj formi.",
         "ExceptionPrivilege": "Ne možete pristupiti resursu pošto to zahteva %s.",
         "ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Ne možete pristupiti resursu pošto to zahteva %s za sajt id = %d.",
@@ -174,6 +183,9 @@
         "ExportAsImage": "Snimi kao sliku",
         "ExportThisReport": "Snimi ove podatke u neki drugi oblik",
         "Faq": "Pitanja i odgovori",
+        "FileIntegrityWarning": "Provera integriteta datoteka je neuspešna i prijavljene su greške. Trebalo bi da ispravite problem te da osvežite ovu stranicu sve dok ne prestane da prikazuje greške.",
+        "FileIntegrityWarningReupload": "Ove greške su možda nastale usled problema prilikom postavljanja Piwik datoteka.",
+        "FileIntegrityWarningReuploadBis": "Pokušajte ponovo da prenesete sve Piwik datoteke na server u binarnom modu.",
         "First": "Prva",
         "Flatten": "Ravno",
         "ForExampleShort": "npr.",
@@ -229,6 +241,7 @@
         "MultiSitesSummary": "Svi sajtovi",
         "Name": "Ime",
         "NbActions": "Broj akcija",
+        "NbInteractions": "Broj interakcija",
         "NbSearches": "Broj pretraga",
         "NeedMoreHelp": "Da li vam je potrebna pomoć?",
         "Never": "Nikad",
@@ -284,6 +297,7 @@
         "Password": "Lozinka",
         "Period": "Period",
         "Piechart": "Grafikon",
+        "PiwikIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sPiwik%2$s je saradnički projekat %7$sPiwik tim%8$s članova kao i mnogih drugih učesnika širom sveta. <br\/> Ukoliko ste Piwik fan, možete da pomognete: pogledajte %3$sKako da učestvujete u Piwik-u%4$s, ili %5$sizvršite donaciju%6$s kako biste pomogli razvoju sledećeg Piwik izdanja!",
         "PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "%1$s je izašao. Obavestite %2$sPiwik administratora%3$s.",
         "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Objavljen je Piwik %1$s. %2$s Molimo Vas da izvršite nadogradnju!%3$s (pogledajte %4$spromene%5$s).",
         "PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Molimo vas da kontaktirate vašeg Piwik administratora.",
@@ -356,6 +370,8 @@
         "TimeAgo": "pre %s",
         "TimeFormat": "Format vremena",
         "TimeOnPage": "Vreme na strani",
+        "ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "Ukoliko želite da obrišete sve ove direktorijume odjednom, možete pokrenuti sledeću komandu:",
+        "ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "Ukoliko želite da obrišete sve ove fajlove odjednom, možete pokrenuti sledeću komandu:",
         "Total": "Ukupno",
         "TotalRatioTooltip": "Ovo je %1$s od %2$s %3$s.",
         "TotalRevenue": "Ukupan prihod",
-- 
cgit v1.2.3