From 1f556f2fe4cbda7fc79a63d9ca213715c4497cbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Giehl <stefan@matomo.org>
Date: Thu, 24 Oct 2019 09:39:22 +0200
Subject: language update (#15052)

---
 lang/sv.json | 25 +++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 23 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'lang/sv.json')

diff --git a/lang/sv.json b/lang/sv.json
index e08af7f125..9acd1e7977 100644
--- a/lang/sv.json
+++ b/lang/sv.json
@@ -233,6 +233,7 @@
         "GraphHelp": "Mer information för visning av grafer i Matomo.",
         "HelloUser": "Hej %s",
         "Help": "Hjälp",
+        "HelpResources": "Hjälpresurser",
         "HelpTranslatePiwik": "Du kanske vill %1$shjälpa oss att förbättra Matomos översättning%2$s?",
         "Hide": "dölj",
         "HoursMinutes": "%1$s timmar %2$s min",
@@ -244,6 +245,7 @@
         "InvalidResponse": "Det mottagna datat är ogiltigt.",
         "IP": "IP",
         "JsTrackingTag": "Spårningskod (JavaScript)",
+        "KpiMetric": "KPI mätvärden",
         "Language": "Språk",
         "Languages": "Språk",
         "LastDays": "Senaste %s dagarna (inklusive idag)",
@@ -302,6 +304,8 @@
         "OneVisit": "1 besök",
         "OnlyEnterIfRequired": "Skriv endast in ett användarnamn om din SMTP-server kräver det.",
         "OnlyEnterIfRequiredPassword": "Skriv endast in ett lösenord om din SMTP-server kräver det.",
+        "SmtpFromEmailHelp": "Defaultvärdet är noreply@{DOMAIN}, där {DOMAIN} kommer ersättas med din Matomo domän %1$s.<br> Om det inte fungerar att skicka mail, kan du behöva ange denna adress för att matcha ditt SMTP användarnamn.",
+        "NameShownInTheSenderColumn": "Namnet som visas i kolumnen för avsändare",
         "OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Används endast om ett användarnamn\/lösenord är inställt, fråga din leverantör om du är osäker vilken metod du ska använda.",
         "OpenSourceWebAnalytics": "Webbanalys med öppen källkod",
         "OperationAtLeast": "Åtminstone",
@@ -366,6 +370,7 @@
         "Remove": "Ta bort",
         "Report": "Rapport",
         "ReportGeneratedFrom": "Den här rapporten genererades med data från %s.",
+        "ReportRatioTooltip": "%1$s representerar %2$s av %3$s %4$s i segment %5$s med %6$s .",
         "Reports": "Rapporter",
         "ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Arkivera rapporter var X sekund",
         "RearchiveTimeIntervalOnlyForTodayReports": "Detta påverkar endast rapporter för dagens datum (eller andra datumintervall som inkluderar idag)",
@@ -399,6 +404,8 @@
         "SmtpPort": "SMTP-port",
         "SmtpServerAddress": "SMTP-serveradress",
         "SmtpUsername": "SMTP-användarnamn",
+        "SmtpFromName": "SMTP avsändarnamn",
+        "SmtpFromAddress": "SMTP avsändaradress",
         "Source": "Källa",
         "StatisticsAreNotRecorded": "Matomo Besöks Spårning är för närvarande inte tillgänglig. Möjliggör spårning igen genom att ställa in Total Statistik - 1 i din config\/config.ini.php file.",
         "Subtotal": "Delsumma",
@@ -413,6 +420,7 @@
         "ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "För att radera alla dessa filer samtidigt kan du köra detta kommando:",
         "Total": "Totalt",
         "Totals": "Summeringar",
+        "TotalRatioTooltip": "Detta är %1$s av alla %2$s %3$s i %4$s .",
         "TotalRevenue": "Totala intäkter",
         "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Totalt: %1$s besök, %2$s sidvisningar, %3$s händelser, %4$s intäkter)",
         "TrackingScopeAction": "Åtgärd",
@@ -486,12 +494,24 @@
         "YearlyReports": "Årsrapporter",
         "YearsDays": "%1$s år %2$s dagar",
         "Yes": "Ja",
-        "YouAreCurrentlyUsing": "Du använder för närvarande Matomo %s.",
+        "YouAreCurrentlyUsing": "Du använder Matomo %s för närvarande.",
         "YouAreViewingDemoMessage": "Du använder en testversion av %1$s Matomo %2$s",
         "YouMustBeLoggedIn": "Du måste vara inloggad för att komma åt denna funktion.",
         "YourChangesHaveBeenSaved": "Dina ändringar har sparats.",
+        "YourSessionHasExpired": "Din session har gått ut på grund av inaktivitet. Vänligen logga in för att fortsätta.",
         "ThankYouForUsingMatomo": "Tack för att du använder Matomo",
-        "TheMatomoTeam": "Matomo-teamet"
+        "TheMatomoTeam": "Matomo-teamet",
+        "PleaseTryAgain": "Försök gärna igen",
+        "ComparisonRatioTooltip": "Det här är en förändring med %1$s jämfört med segmentet %2$s på %3$s.",
+        "ComparisonCardTooltip1": "%1$s på %2$s innehåller %3$s av alla besök (%4$s av %5$s totalt).",
+        "ComparisonCardTooltip2": "Antalet besök avviker med %1$s jämfört med %2$s över %3$s.",
+        "VisualizationDoesNotSupportComparison": "Den här visualiseringen stödjer inte jämförelse av segment eller perioder.",
+        "ChangeInX": "Förändring av %1$s",
+        "Comparisons": "Jämförelser",
+        "ClickToRemoveComp": "Klicka för att ta bort denna jämförelse.",
+        "MaximumNumberOfSegmentsComparedIs": "Max %s segment kan jämföras samtidigt.",
+        "CompareDatesParamMustMatchComparePeriods": "Längden av frågeparametern %1$s måste matcha länden av %2$s.",
+        "MaximumNumberOfPeriodsComparedIs": "Max %s perioder kan jämföras samtidigt."
     },
     "Mobile": {
         "AboutPiwikMobile": "Om Matomo Mobile",
@@ -567,6 +587,7 @@
         "YouAreOffline": "Tyvärr, du är offline just nu",
         "ExceptionNoViewAccess": "Kontrollera ditt användarnamn och lösenord samt se till åtminstone ha behörigheten %s för minst en webbplats.",
         "Mobile_HowtoExitAndroid": "Klicka BAKÅT igen för att avsluta",
+        "MatomoMarketplace": "Matomo marknadsplats",
         "EnterAuthCode": "Fyll i autentiseringskod",
         "EnterCorrectAuthCode": "Fyll i korrekt autentiseringskod",
         "EnterAuthCodeExplanation": "Det ser ut som att du använder tvåfaktorsautentisering. Fyll i den sexsiffriga koden för att logga in på ditt konto."
-- 
cgit v1.2.3