From 626612546502728ad9c108c36b019d1968d86088 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sgiehl Date: Sat, 6 Feb 2016 00:44:36 +0100 Subject: language update --- lang/sv.json | 54 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) (limited to 'lang/sv.json') diff --git a/lang/sv.json b/lang/sv.json index d0fe029d08..ae4c5588c3 100644 --- a/lang/sv.json +++ b/lang/sv.json @@ -15,7 +15,7 @@ "API": "API", "Apply": "Verkställ", "ArchivingInlineHelp": "För webbplatser med medelhög till hög trafik rekommenderas det att du stänger av Piwik's funktion för arkivering att aktiveras från denna webbläsare.", - "ArchivingTriggerDescription": "För större Piwik-installationer rekommenderas det att du %ssätta upp ett cron job%s för att behandla rapporterna automatiskt.", + "ArchivingTriggerDescription": "För större Piwik-installationer rekommenderas det att du %1$ssätta upp ett cron job%2$s för att behandla rapporterna automatiskt.", "AuthenticationMethodSmtp": "Autentiseringsmetod för SMTP", "AverageOrderValue": "Genomsnittligt ordervärde", "AveragePrice": "Genomsnittligt pris", @@ -82,7 +82,7 @@ "ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Antalet besök som sidan fått genom att besökare sökt på webbplatsen och sidan fått klick i sökresultatet.", "ColumnVisitDuration": "Besökstid (i sekunder)", "ColumnVisitsWithConversions": "Besök med omvandlingar", - "ConfigFileIsNotWritable": "Piwik's konfigurationsfil %s är inte skrivbar, de ändringar som du har gjort kommer kanske inte att sparas. %s Var vänlig och ändra rättigheterna på konfigurationsfilen för att göra den skrivbar.", + "ConfigFileIsNotWritable": "Piwik's konfigurationsfil %1$s är inte skrivbar, de ändringar som du har gjort kommer kanske inte att sparas. %2$s Var vänlig och ändra rättigheterna på konfigurationsfilen för att göra den skrivbar.", "Continue": "Fortsätt", "ContinueToPiwik": "Fortsätt till Piwik", "CurrentMonth": "Denna månad", @@ -98,7 +98,7 @@ "Date": "Datum", "DateRange": "Intervall:", "DateRangeFrom": "Från", - "DateRangeFromTo": "Från %s till %s", + "DateRangeFromTo": "Från %1$s till %2$s", "DateRangeTo": "Till", "DaysHours": "%1$s dagar %2$s timmar", "DaysSinceFirstVisit": "Dagar sedan första besöket", @@ -130,30 +130,30 @@ "Edit": "Redigera", "EncryptedSmtpTransport": "Ange kryptering för transportlagret som krävs för din SMTP-server.", "Error": "Fel", - "ErrorRequest": "Hoppsan! Ett fel inträffade. Detta kan ha orsakats av ett temporärt serverfel, eller också innehöll rapporten du försökte skapa för mycket data. Vänligen försök igen. Återupprepas felet så %skontakta din Piwik-administratör%s för hjälp.", + "ErrorRequest": "Hoppsan! Ett fel inträffade. Detta kan ha orsakats av ett temporärt serverfel, eller också innehöll rapporten du försökte skapa för mycket data. Vänligen försök igen. Återupprepas felet så %1$skontakta din Piwik-administratör%2$s för hjälp.", "EvolutionOverPeriod": "Utveckling under perioden", "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s i %2$s jämfört med %3$s i %4$s. Utveckling: %5$s", - "ExceptionContactSupportGeneric": "Om detta fel består, %skontakta din Piwikadministratör%s för hjälp.", + "ExceptionContactSupportGeneric": "Om detta fel består, %1$skontakta din Piwikadministratör%2$s för hjälp.", "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Den här användaren måste vara antingen Superanvändaren eller '%s' användaren.", "ExceptionConfigurationFileNotFound": "Konfigurationsfilen {%s} hittades inte.", - "ExceptionConfigurationFileNotFound2": "Om filen existerar, vänligen kolla att %s är läsbar av användaren '%s'.", + "ExceptionConfigurationFileNotFound2": "Om filen existerar, vänligen kolla att %1$s är läsbar av användaren '%2$s'.", "ExceptionDatabaseVersion": "Din %1$s version är %2$s men Piwik kräver åtminstone %3$s.", "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Din Piwikinstallation använder den gamla versionen %1$s och vi har upptäckt att din Piwikdatabas redan har uppdaterats till den nyare versionen %2$s.", "ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Det är möjligt att din Piwikadministratör håller på att uppdatera systemet. Försök igen om några minuter.", "ExceptionFileIntegrity": "Integritetskontrollen misslyckades: %s", "ExceptionFilesizeMismatch": "Filstorleken matchar inte: %1$s (förväntad storlek: %2$s, aktuell: %3$s)", "ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Din %1$s klientversion är %2$s, vilket är inkompatibel med serverns version %3$s.", - "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Samlingsrapportens format, '%s', är ogiltigt. Prova något av följande: %s.", + "ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Samlingsrapportens format, '%1$s', är ogiltigt. Prova något av följande: %2$s.", "ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "Arkiveringstidens giltighetstid för idag måste anges i sekunder och vara större än noll.", - "ExceptionInvalidDateFormat": "Datumformatet måste vara: %s eller något nyckelord som stöds av %s funktionen (se %s för mer information)", - "ExceptionInvalidDateRange": "Datumet '%s' är inte ett korrekt datumintervall. Det borde ha följande format: %s.", - "ExceptionInvalidPeriod": "Perioden '%s' stöds inte. Prova med något av följande istället: %s", - "ExceptionInvalidRendererFormat": "Renderingsformatet '%s' är inte giltigt. Prova med något av följande istället: %s.", - "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Rapportens format '%s' är ogiltigt. Använd något av följande istället: %s.", - "ExceptionInvalidStaticGraphType": "Den statiska graftypen '%s' är ogiltig. Prova någon av följande: %s.", + "ExceptionInvalidDateFormat": "Datumformatet måste vara: %1$s eller något nyckelord som stöds av %2$s funktionen (se %3$s för mer information)", + "ExceptionInvalidDateRange": "Datumet '%1$s' är inte ett korrekt datumintervall. Det borde ha följande format: %2$s.", + "ExceptionInvalidPeriod": "Perioden '%1$s' stöds inte. Prova med något av följande istället: %2$s", + "ExceptionInvalidRendererFormat": "Renderingsformatet '%1$s' är inte giltigt. Prova med något av följande istället: %2$s.", + "ExceptionInvalidReportRendererFormat": "Rapportens format '%1$s' är ogiltigt. Använd något av följande istället: %2$s.", + "ExceptionInvalidStaticGraphType": "Den statiska graftypen '%1$s' är ogiltig. Prova någon av följande: %2$s.", "ExceptionInvalidToken": "Säkerhetsbeviset är inte giltigt.", "ExceptionLanguageFileNotFound": "Språkfilen '%s' hittades inte.", - "ExceptionMethodNotFound": "Metoden '%s' finns inte eller är inte tillgänglig i denna modulen '%s'.", + "ExceptionMethodNotFound": "Metoden '%1$s' finns inte eller är inte tillgänglig i denna modulen '%2$s'.", "ExceptionMissingFile": "Fil saknas: %s", "ExceptionNonceMismatch": "Kunde inte verifiera säkerhetsbeviset på detta formulär.", "ExceptionPrivilege": "Du kan inte komma åt denna resurs eftersom det kräver %s tillträde.", @@ -161,7 +161,7 @@ "ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Du kan inte komma åt denna resurs eftersom det åtminstone kräver %s tillträde till en webbplats.", "ExceptionUnableToStartSession": "Kan inte starta sessionen.", "ExceptionUndeletableFile": "Det går inte att ta bort %s", - "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Konfigurationsfilen {%s} kunde inte läsas. Din värd har kanske inaktiverat %s.", + "ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Konfigurationsfilen {%1$s} kunde inte läsas. Din värd har kanske inaktiverat %2$s.", "ExceptionReportNotFound": "Den begärda rapporten finns inte.", "ExceptionWidgetNotFound": "Den begärda widgeten finns inte.", "ExceptionReportNotEnabled": "Den begärda rapporten är inte aktiverad. Det brukar bero på att den plugin som skapar rapporten har avaktiverats eller att du saknar behörighet att se denna rapport.", @@ -209,7 +209,7 @@ "Logout": "Logga ut", "MainMetrics": "Huvudvariabler", "Matches": "Matchningar", - "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "För webbplatser med medelhög till hög trafik rekommenderas det att du behandlar rapporterna för idag som mest varje halvtimma (%s sekunder) eller varje timma (%s sekunder).", + "MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "För webbplatser med medelhög till hög trafik rekommenderas det att du behandlar rapporterna för idag som mest varje halvtimma (%1$s sekunder) eller varje timma (%2$s sekunder).", "Metadata": "Metadata", "Metric": "Variabel", "Metrics": "Variabler", @@ -266,7 +266,7 @@ "OptionalSmtpPort": "Frivilligt. Standardvärdet är port 25 för okrypterat och TLS SMTP och port 465 för SSL SMTP.", "Options": "Alternativ", "Or": "eller", - "OrCancel": "eller %s Avbryt %s", + "OrCancel": "eller %1$s Avbryt %2$s", "Others": "Andra", "Outlink": "Utlänk", "Outlinks": "Utlänkar", @@ -274,9 +274,9 @@ "OverlayRowActionTooltipTitle": "Öppna sidöverlägg", "Overview": "Översikt", "Pages": "Sidor", - "Pagination": "%s - %s av %s", - "PaginationWithoutTotal": "%s - %s", - "ParameterMustIntegerBetween": "Parametern %s måste vara ett heltal mellan %s och %s.", + "Pagination": "%1$s - %2$s av %3$s", + "PaginationWithoutTotal": "%1$s - %2$s", + "ParameterMustIntegerBetween": "Parametern %1$s måste vara ett heltal mellan %2$s och %3$s.", "Password": "Lösenord", "Period": "Period", "Piechart": "Cirkeldiagram", @@ -328,7 +328,7 @@ "Clear": "Rensa", "SearchNoResults": "Inget resultat", "SeeAll": "Se hela", - "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Se den %sofficiella dokumentationen%s för mer information.", + "SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Se den %1$sofficiella dokumentationen%2$s för mer information.", "SeeThisFaq": "Se %1$sdenna FAQ%2$s.", "Segment": "Segment", "SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Välj \"Ja\" om du vill eller måste skicka e-post via en namngiven server istället för den lokala e-postfunktionen.", @@ -355,7 +355,7 @@ "Total": "Totalt", "TotalRatioTooltip": "Det här är %1$s av alla %2$s %3$s.", "TotalRevenue": "Totala intäkter", - "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Totalt: %s besök, %s sidvisningar, %s händelser, %s intäkter)", + "TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Totalt: %1$s besök, %2$s sidvisningar, %3$s händelser, %4$s intäkter)", "TrackingScopeAction": "Åtgärd", "TrackingScopePage": "Sida", "TrackingScopeVisit": "Besök", @@ -392,8 +392,8 @@ "WarningFileIntegrityNoManifest": "Filintegriteten kunde inte kontrolleras eftersom att filen manifest.inc.php saknades.", "WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Om du utvecklar Piwik från Git, är det här meddelandet normalt.", "WarningFileIntegrityNoMd5file": "Filintegriteten kunde inte slutföras eftersom att funktionen md5_file() saknas.", - "WarningPasswordStored": "%sVarning:%s Detta lösenord kommer att sparas i konfigurationsfilen och kommer vara synligt för alla som har tillgång till den.", - "WarningDebugOnDemandEnabled": "Spårningsläge %s är aktiverat. Av säkerhetsskäl bör detta endast vara aktiverat under en kortare period. För att avaktivera det, ställ in %s till %s i %s", + "WarningPasswordStored": "%1$sVarning:%2$s Detta lösenord kommer att sparas i konfigurationsfilen och kommer vara synligt för alla som har tillgång till den.", + "WarningDebugOnDemandEnabled": "Spårningsläge %1$s är aktiverat. Av säkerhetsskäl bör detta endast vara aktiverat under en kortare period. För att avaktivera det, ställ in %2$s till %3$s i %4$s", "Website": "Webbplats", "Weekly": "Veckovis", "WeeklyReport": "veckovis", @@ -447,7 +447,7 @@ "MultiChartLabel": "Visa miniatyrdiagram", "NavigationBack": "Tillbaka", "NetworkError": "Nätverksfel", - "NetworkErrorWithStatusCode": "Ett fel påträffades \"%s\". Begäran svarade med statusen \"%s\". URL'en var \"%s\". Vänligen kontrollera den URL du angivit och felloggar på den här servern för att få mer information om felet och se hur det går att lösa.", + "NetworkErrorWithStatusCode": "Ett fel påträffades \"%1$s\". Begäran svarade med statusen \"%2$s\". URL'en var \"%3$s\". Vänligen kontrollera den URL du angivit och felloggar på den här servern för att få mer information om felet och se hur det går att lösa.", "NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Nätverksfel %s", "NetworkNotReachable": "Nätverket är inte tillgängligt", "NoAccountIsSelected": "Du måste välja ett konto. Skapa ett nytt konto om du ännu inte gjort det.", @@ -465,7 +465,7 @@ "RatingDontRemindMe": "Påminn mig inte", "RatingNotNow": "Inte nu", "RatingNow": "OK, jag betygsätter den nu", - "RatingPleaseRateUs": "Piwik Mobile är en gratis programvara, vi skulle uppskatta om du tog en minut till att betygsätta appen i %s. Om du har förslag på nya funktioner eller vill rapportera buggar, vänligen kontakta %s", + "RatingPleaseRateUs": "Piwik Mobile är en gratis programvara, vi skulle uppskatta om du tog en minut till att betygsätta appen i %1$s. Om du har förslag på nya funktioner eller vill rapportera buggar, vänligen kontakta %2$s", "ReleaseToRefresh": "Släpp för att uppdatera...", "Reloading": "Laddar om...", "RequestTimedOutShort": "Nätverkstimeout-fel", @@ -490,7 +490,7 @@ "CompareRows": "Jämför uppgifter", "ComparingRecords": "Jämför %s rader", "Documentation": "Klicka på variablerna för att visa dom i deb stora utvecklingsgrafen. Använd shift-klick för att visa flera variabler samtidigt.", - "MetricBetweenText": "mellan %s och %s", + "MetricBetweenText": "mellan %1$s och %2$s", "MetricChangeText": "%s över perioden", "MetricMinMax": "%1$s varierade mellan %2$s och %3$s över perioden", "MetricsFor": "Statistik för %s", -- cgit v1.2.3