From ac360489b9b9800424b84de7b5d11ad6b7101be2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Steur <thomas.steur@googlemail.com>
Date: Mon, 21 Jul 2014 15:27:44 +0200
Subject: refs #5406 added a more detailed error message, some ui tweaks and
 display a link to email sysadmin if possible

---
 lang/en.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'lang')

diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index b9699f9226..5c0ce0df4a 100644
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -609,7 +609,7 @@
         "EncryptedSmtpTransport": "Enter the transport layer encryption required by your SMTP server.",
         "EnglishLanguageName": "English",
         "Error": "Error",
-        "ErrorRequest": "Oops… problem during the request, please try again.",
+        "ErrorRequest": "Oops… there was a problem during the request. Maybe the server had a temporary issue, or maybe you requested a report with too much data. Please try again. If this error occurs repeatedly please %scontact your Piwik administrator%s for assistance.",
         "EvolutionOverPeriod": "Evolution over the period",
         "EvolutionSummaryGeneric": "%1$s in %2$s compared to %3$s in %4$s. Evolution: %5$s",
         "ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "The user has to be either a Super User or the user '%s' itself.",
-- 
cgit v1.2.3